Examples of using Difficult due in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Over time, any computer starts to move increasingly difficult due to registry errors….
Over tid begynder enhver computer at bevæge sig stadig vanskeligere på grund af registreringsfejl….The procedure is quite young, difficult due to incomplete study the effects and yet not always uneventful.
Proceduren er helt unge, vanskelig på grund af ufuldstændig undersøgelse af virkningerne og alligevel ikke altid begivenhedsløst.He continued his mathematical work butthis became increasingly difficult due to a long illness.
Han fortsatte sine matematiske arbejde, mendette blev mere og mere vanskeligt på grund af en langvarig sygdom.That proved quite difficult due the secrecy that often surrounds the development of a video game ahead of launch.
Det viste sig at være ret vanskeligt på grund af den hemmelighedsfuldhed, der ofte omkranser udviklingen af et spil inden udgivelsen.For example, if the opening/ closing of the valves difficult due to too low of their location.
Hvis f. eks åbning/ lukning af ventilerne vanskelig på grund af for lav til deres placering.System restore is difficult due to the fact that the vicims will be required to use a combination of a professional-grade data recovery software and an anti-spyware solution.
Systemgendannelse er vanskelig på grund af den kendsgerning, at vicims vil være forpligtet til at anvende en kombination af en professionel kvalitet datagendannelse software og en anti-spyware løsning.Ideal for rooms in which access to the window is difficult due to large tables or floor cupboards.
Recent Linux distributions often support almost any hardware with no need for manual setup, for this reason if something stops working in your system, you should consider restoring all system-wide and user-wide configurations to default. view full post» linux 5 comments javascript get remote url January 15th,2011 Write comment javascript get remote url is sometimes difficult due to same origin policy restrictions but those can be overcome with JSONP.
Seneste Linux-distributioner understøtter ofte næsten enhver hardware uden behov for manuel opsætning, Af denne The issue addressed in this report is difficult due to its history and its far-reaching ramifications.
Det spørgsmål, der behandles i betænkningen, er vanskeligt på grund af de historiske aspekter og de vidtrækkende konsekvenser.The main news is that dpkg has been successfully ported,while the initial bootstrapping is quite difficult due to circular dependencies;
Den største nyhed er, at dpkg nu er blevet tilpasset(porteret) med succes, mensden indledende bootstrapping er ganske besværlig på grund af cirkulære afhængigheder;Javascript get remote url is sometimes difficult due to same origin policy restrictions but those can be overcome with JSONP.
Javascript komme fjernbetjening url er undertiden vanskelig på grund af samme oprindelse politik begrænsninger, men de kan overvindes med JSONP.The European Union's external eastern border is not only very long, butis also very difficult due to our neighbouring regions.
EU's ydre grænse mod øst er ikke kun meget lang, menogså meget problematisk på grund af vores naboregioner.It is believed that the outflow of fluid is difficult due to dysfunction of the vessels because of an oxygen deficiency of brain cells.
Det menes, at udstrømningen af væske er vanskelig på grund dysfunktion af beholderne All in all a delightful place to stay Susan Tregaskes, on this campsite in February2017 7.5 Travelling party: Couple Nice clean tidy site but manoeuvring onto pitches very difficult due to trees with low overhanging branches.
All in all a delightful place to stay Susan Tregaskes, på denne campingplads i februar 2017 7,5 Google Oversættelse Rejseselskab:Par Nice clean tidy site but manoeuvring onto pitches very difficult due to trees with low overhanging branches.As already mentioned, the treatment of the roots of teeth is difficult due to the fact that he was visually absolutely unavailable.
Som allerede nævnt, er det vanskeligt at behandlingen af rødderne af tænder på grund af det faktum, at han var visuelt absolut utilgængelig.Since the maintenance of facadefixtures often difficult due to the altitude at which they are attached, all the equipment must be reliable, easy to maintain and safe from the harmful effects of outdoor conditions.
Da en bibeholdelse af facadeninventar ofte vanskeligt på grund af den højde, de er knyttet, skal alt udstyr være pålidelig, let at vedligeholde og sikkert fra de skadelige virkninger af udendørs forhold.Yes, if you compare with hinged doors,the sliding will be more difficult due to the need for special fittings.
Ja, hvis man sammenligner med hængslede døre,den glidende vil være vanskeligere på grund af behovet for særlige fittings.Furthermore, in models in which monitoring disease progression is difficult due to the location of the tumors(such as in the pleural cavity), the ability to monitor disease progression using factors found in the circulation is extremely attractive.
Endvidere i modeller, hvor overvågning sygdomsprogression er vanskelig på grund af placeringen af tumorer(såsom i pleurahulen), muligheden for at overvåge sygdomsprogression ved hjælp af faktorer findes i cirkulationen, er yderst attraktiv.Towards the end of Aristotle's twenty years at the Academy his position became difficult due to the political events of the time.
Mod slutningen af Aristoteles' tyve år The situation in Germany is particularly difficult due to sheer numbers; 2 476 redundancies are concentrated in the same area, around the same industry.
Situationen i Tyskland er særlig vanskelig på grund af situationens omfang. 2 476 arbejdstagere har mistet arbejdet som følge af strukturelle ændringer i samme område og inden for samme industri.On the other hand, creating andprocessing forms dominated by multiple choice questions is noticeably more difficult due to the sheer volume of fields that can be packed into a page.
Meddling with user data in an iOS device is extremely difficult due to tough privacy setups they have included in each and every one of their devices.
Blander sig med brugerdata i en iOS-enhed er yderst vanskeligt på grund af hårde privatlivets fred opsætninger, de har medtaget i hver og en af deres enheder.USEFUL WEB APPS Fernando Magro Blog hacking is all about being creative RSS FEED Archive for the'programming' Category javascript get remote url January 15th,2011 Write comment javascript get remote url is sometimes difficult due to same origin policy restrictions but those can be overcome with JSONP.
NYTTIGE Web Apps Fernando Magro Blog hacking handler om at være kreativ RSS FEED Arkiv for'programmering' Kategori javascript komme fjernbetjening url Januar 15,2011 Skriv kommentar javascript komme fjernbetjening url er undertiden vanskelig på grund af samme oprindelse politik begrænsninger, men de kan overvindes med JSONP.On the other hand, the decision to apply sanctions is always difficult due to the inevitable humanitarian, economic and social consequences triggered by this.
The electricity and gas retail markets were recently liberalised, butmany consumers still find comparisons difficult due to complicated procedures and/or opaque market conditions.
Detailmarkederne for elektricitet og gas blev liberaliseret for nylig, menmange forbrugere finder det stadig vanskeligt at foretage sammenligninger på grund komplicerede procedurer og/eller uigennemsigtige markedsvilkår 16.Towards the end of Aristotle's twenty years at the Academy his position became difficult due to the political events of the time. Amyntas, the king of Macedonia, died around 369 BC, a couple of years before Aristotle went to Athens to join the Academy.
Mod slutningen af Aristoteles' tyve år Issues such as chip evacuation, effective production and hole quailty,are made more difficult due to the drastic difference in material properties.
Emner som spånafgang, effektiv produktion oghulkvalitet gøres vanskeligere på grund af den voldsomme forskel i materialernes egenskaber.The fisheries sector is going through very difficult times due to fuel price increases.
It was a stubborn, time-consuming and difficult report due to its sheer size and the number of specialist topics which it covers.
En presserende, tidskrævende og vanskelig betænkning på grund af dens størrelse og de mange specielle emner.Setting up of the device is pretty difficult particularly due to the unclear instructions.
