What is the translation of " DIFFICULT DUE " in Norwegian?

• vanskelig på grunn av

Examples of using Difficult due in English and their translations into Norwegian

Modifications are difficult due to quick drying time.
Endringer er vanskelig på grunn av den raske tørketiden.

All the more so to wash windows is becoming increasingly difficult due to age.
Alle de mer så å vaske vinduene blir stadig vanskeligere på grunn av alder.

The study of which is difficult due to the remoteness of their habitat.
Studien som er vanskelig på grunn av deres habitats avstand.

Symptoms of colic Not to notice its appearance is quite difficult due to pronounced signs.
For ikke å merke seg utseendet er det ganske vanskelig på grunn av uttalt tegn.

Journey to here was a bit difficult due to the heavy bulky luggags and need to take bus!
Reise til her var litt vanskelig på grunn av tung klumpete luggags og må ta bussen!

M75 in the middle latitudes is located quite low above the horizon, so observation is difficult due to atmospheric distortions.
M75 i de midterste breddegrader ligger ganske lavt over horisonten, så observasjon er vanskelig på grunn av atmosfæriske forvrengninger.

Sim card lost at least quite difficult due to the fact that she is on the phone.
Kort Sim mistet minst ganske vanskelig på grunn av det faktum at hun er på telefonen.

Surface mount components avoid undesirable high-frequency effects due to the leads and simplify automated assembly, although manual handling is made difficult due to their small size.
Overflate mount komponenter unngå høyfrekvente bivirkninger på grunn av fører og forenkle automatisk montering, selv om manuell håndtering er gjort vanskelig på grunn av sin lille størrelse.

However, to make it physically extremely difficult due to the excess of cars in the resort town.
Men for å gjøre det fysisk svært vanskelig på grunn av det overskytende av biler i feriebyen.

Even though I did not question them specifically about the use of time, or about evaluations, most of them stressed that tests and exams are difficult due to time restrictions”, says Gourvennec.
Selv om jeg ikke spurte dem spesifikt om tidsbruk og vurderingssituasjoner, løftet de fleste frem at skrivedager, tentamener og eksamener er problematiske på grunn av tidsbegrensningene man har i disse situasjonene, sier Gourvennec.

For some, finding the right balance can be difficult due to the appetite suppression effects of the product.
For noen, finne den rette balansen kan være vanskelig grunn den appetitt undertrykkelse effekter av produktet.

Fire on it is difficult due to the large horizontal and vertical velocities, the il-40, their a wide range.
Brann på at det er vanskelig på grunn av den store horisontal og vertikal fart, il-40, deres et bredt spekter.

Changes from a higher to a lower level are much more difficult due to technical arrangements.
Bytting fra høyt til lavere nivå er ofte mer vanskelig på grunn av tekniske arrangement.

That proved quite difficult due the secrecy that often surrounds the development of a video game ahead of launch.
Det viste seg å være vanskelig som følge av alt hemmeligholdet som følger med utviklingen av videospill.

For example, if the opening/ closing of the valves difficult due to too low of their location.
For eksempel, hvis åpning/ lukking av ventilene vanskelig på grunn av for lite av deres plassering.

Since the maintenance of facadefixtures often difficult due to the altitude at which they are attached, all the equipment must be reliable, easy to maintain and safe from the harmful effects of outdoor conditions.
Ettersom opprettholdelsen av fasadeninventar ofte vanskelig på grunn av høyden der de er festet, må alt utstyr være pålitelig, lett å vedlikeholde og trygge fra de skadelige effektene av utendørs.

It is necessary to take into account that when swimming breath is difficult due to the water pressure on the chest and abdomen.
Det er nødvendig å ta hensyn til at når du svømmer ånde er vanskelig på grunn av vanntrykket på brystet og magen.

Although the journey was difficult due to the raging civil war and imperialist blockade, 51 delegates took part in the congress, 35 with full voting rights representing 17 organisations, and 16 with consultative votes representing a further 16 organisations.
Selv om reisen dit var vanskelig på grunn av den pågående borgerkrigen og imperialistblokkade, deltok 51 delegater på kongressen, 35 som representerte 17 organisasjoner med full stemmerett, og 16 som representerer ytterligere 16 organisasjoner med rådgivende stemmer.

Power was lost throughout the area, and communication was difficult due to severed phone lines and damaged rail lines.
Mange mistet strøm i området, og kommunikasjonsforholdene var vanskelige på grunn av brutte telefonlinjer og ødelagt jernbaneinfrastruktur.

Diagnosis of pancreatic diseases is difficult due to late manifestations of symptoms, when the disease is already progressing.
Diagnose av bukspyttkjertel sykdommer er vanskelig på grunn av sen manifestasjoner av symptomer når sykdommen allerede er i ferd med å utvikle s….

Probably everyone who lives at home a cat or a dog, wanted to photograph her, but faced with the fact that sometimes this is extremely difficult due to the increased activity of the animal or, conversely, absolute indifference to….
Sannsynligvis alle som bor hjemme en katt eller en hund, ønsket å fotografere henne, men stilt overfor det faktum at noen ganger er det svært vanskelig på grunn av økt aktivitet av dyr eller omvendt, absolutte likegyldighet til pr….

Activities that were held on a phone difficult due to the small size of the screen, and a laptop because the total size of the device.
Aktiviteter som ble holdt på en telefon vanskelig på grunn av den lille størrelsen på skjermen, men på en bærbar PC på grunn av den totale størrelsen av anordningen.

The identification of genes which predispose people to particular diseases is difficult due to the complexity of the underlying causes.
Kartlegging av gener som predisponerer mennesker for bestemte sykdommer er vanskelig fordi de underliggende årsakene er sammensatte.

Ueda also noted that such a conversion may be difficult due to the complexities Team Ico had to create to push the technical limits of the PlayStation 2, but felt that it was still possible.
Ueda bemerket at en slik konvertering kunne være vanskelig på grunn av kompleksiteten i spillet, siden det tøyde grensene til PlayStation 2-konsollen, men mente at det fremdeles var mulig.

On the other hand, creating and processing forms dominated by multiple choice questions is noticeably more difficult due to the sheer volume of fields that can be packed into a page.
På den annen side, er oppretting og behandling former dominert av flervalgsspørsmål merkbart mer vanskelig på grunn av volumet av felt som kan pakkes inn i en side.

Applying the Beer-Lambert law directly in AA spectroscopy is difficult due to variations in the atomization efficiency from the sample matrix, and nonuniformity of concentration and path length of analyte atoms in graphite furnace AA.
Anvendelse av Beer-Lambert loven direkte i AA-spektroskopi er vanskelig på grunn av variasjoner i forstøvningseffektivitet fra prøve matrixen, og inhomogenitet av konsentrasjon og banelengden av analyttatomer i grafittovn AA.

When pregnancy is equal to 28 weeks, This study is not carried out as at a later date to obtain accurate results is difficult due to the decrease of amniotic fluid and an increase in the size of the child.
Når graviditet er lik 28 uker, Denne studien er ikke utført som på et senere tidspunkt for å oppnå nøyaktige resultater er vanskelig på grunn av reduksjon av fostervann og en økning i størrelsen av barnet.

In the center of Nîmes, traffic was difficult due to flooding of several streets, have we learned from the prefecture.
I sentrum av Nîmes var trafikken vanskelig på grunn av flom av flere gater, vi lærte fra prefekturet.

For example, this applies to patients suffering from cancer of the head or throat under circumstances where traditional surgical and/or X-ray radiotherapy fails adequately to control tumour growth, or where control is difficult due to the location of the tumour close to what are normally regarded as critical anatomical structures.
Dette gjelder for eksempel pasienter med kreft i hode-halsregionen og de tradisjonell behandling med kirurgi og/eller røntgenstråler ikke gir tilfredsstillende kontroll, eller er vanskelig på grunn av kreftsvulstens nærhet til omliggende normalkritiske anatomiske strukturer.

It has been widely used in aerospace and other fields, but its application is difficult due to its difficult processing, low cutting efficiency and short tool life.
Det har vært mye brukt innen luftfart og andre felt, men applikasjonen er vanskelig på grunn av sin vanskelige behandling, lav skjæreeffektivitet og kort levetid.

How to use "difficult due" in a sentence

Callaway was very difficult due to the hills.

Trail work is difficult due to the length.

Escape was made difficult due to -- what?

The resistance was difficult due to food shortage.

The process is difficult due to owner opposition.

Walking is difficult due to the road system.

Driving became extremely difficult due to recent landslides.

It’s been difficult due to lack of closure.

Some will be difficult due to the height.

Attribution is difficult due to the statistics involved.