What is the translation of " DIFFICULT DUE " in Italian?

• difficile dovuto
• difficile a causa
• difficile data
• difficile per via

Examples of using Difficult due in English and their translations into Italian

Difficult, due to the length of the route.
Difficoltà legata alla lunghezza dell'itinerario.

Psychologically more difficult due to frequency of trading.
Psicologicamente più difficile dovuto frequenza di commercio.

especially in winter it could be difficult due to the cold and the snow.
specialmente in inverno potrebbe essere difficoltoso per via del freddo e della neve.

It was only difficult due to Jeff Young being involved.
E' stato solo difficile a causa del coinvolgimento di Jeff Young.

The climb to the summit is somewhat difficult due to steep climbing.
La salita alla vetta è piuttosto difficile a causa della ripidità dei pendii.

The searches are very difficult due to the steepness of the terrain and the large area affected by Avalanche.
Le ricerche sono molto difficili data la pendenza del terreno e la grande area interessata dalla valanga.

The analysis of exosomes has previously been difficult due to their small size.
L'analisi dei exosomes precedentemente Ã̈ stata difficile dovuto il loro di piccola dimensione.

The roads are difficult due to the driving style there.
Le strade sono difficili a causa dello stile di guida lì.

This stretch of the trek was complicated by heavy rains, rendering the portages difficult due to extremely muddy conditions.
Questa parte del viaggio fu resa più difficile a causa di pesanti piogge che resero il terreno estremamente fangoso.

Surgery may be difficult due to the location of these tumors.
L'intervento chirurgico può essere difficile a causa della posizione di questi tumori.

though cultivation is often difficult due to their intolerance of root disturbance.
sebbene spesso la coltivazione sia difficile a causa dell'intolleranza verso il disturbo delle radici.

Even the journey was difficult due to the many parked cars.
Anche il viaggio è stato difficile a causa delle numerose auto parcheggiate.

which is making diversification of supply sources increasingly difficult due to unevenly distributed reserves.
cosa che rende la diversificazione delle fonti di approvvigionamento sempre più difficile per via della distribuzione diseguale delle riserve.

Walking to the bus is very difficult due to the steep hills.
A piedi per il bus è molto difficile a causa delle ripide colline.

But it is incredibly difficult due to the number of excellent responses that we have.
Ma è incredibilmente difficile per via del numero di eccellenti risposte che abbiamo.

An immunization against FCV is very difficult due to the vast strain variance.
Una immunizzazione contro FCV è molto difficile data la grande varianza dell'agente patogeno.

That proved quite difficult due the secrecy that often surrounds the development of a video game ahead of launch.
Si è rivelato piuttosto difficile a causa della segretezza che spesso circonda lo sviluppo di un videogioco prima del lancio.

Obtaining an adequate biopsy can be difficult due to the risk of bleeding.
L'ottenimento di una biopsia adeguata può essere difficile a causa del rischio di sanguinamento.

However, analysis of homo-FRET signals is difficult due to the fact that both the mutual introduction of the fluorophores
Tuttavia, l'analisi dei segnali del omo-CERCHIO Ã̈ difficile dovuto il fatto che sia l'introduzione reciproca dei fluorophores

Welding of grade 431 stainless steels is difficult due to the chances of cracking.
La saldatura degli acciai inossidabili del grado 431 è difficile dovuto le probabilità di incrinamento.

Although genetic testing for the condition can be difficult due to the large molecules involved,
Sebbene il test genetico per la circostanza possa essere difficile dovuto le grandi molecole in questione,

Remanufacturing REA/ SREA turbochargers can often be difficult due to damaged electronics and connectors.
Rigenerare turbocompressori REA/ SREA può spesso essere difficile a causa di componenti elettronici o connettori danneggiati.

welding is difficult due to cracking
la saldatura è difficile dovuto l'incrinamento

tempered as supplied condition will be extremely difficult due to the high yield strength and is not generally recommended.
temperato poichè lo stato fornito sarà estremamente difficile dovuto l'alto carico di snervamento e generalmente non è raccomandato.

a destroyer from the escort sighted the Italian boat(not too difficult due to the size of the cunning tower),
Poco dopo, uno dei cacciatorpediniere di scorta avvistò il battello(cosa non difficile date le dimensioni della falsa torre),

Joseph Kabila inherits an associate-economic situation rather difficult due to the instability of macro-economic natural environment.
Joseph Kabila eredita una situazione socio-economica piuttosto difficile dovuta all'instabilità dell'ambiente naturale macro-economico.

Such activities are particularly difficult due to the characteristics of hydrogen.
Queste attività si rivelano particolarmente difficoltose, a causa delle caratteristiche di questo gas.

have been explaining the tests of an extrasensorial nature are lengthy and difficult due to the mathematical computations and the possibilities of trickery.
Sono lunghi e difficili a causa dei calcoli matematici… e le possibilità di inganno. E lei, signore, ha spiegato i test di natura extrasensoriale.

cells through fluorescent labelling still proved difficult due to the degree of transparency required to see the fluorescence.
contrassegno fluorescente ancora ha provato difficile dovuto il grado di trasparenza richiesto per vedere la fluorescenza.

and honest businesses are increasingly difficult due to the tax burden,
e le imprese oneste siano sempre più in difficoltà causa la pressione fiscale,

How to use "difficult due" in an English sentence

Very difficult due to steep learning curve.

But sleep was difficult due to pain.

difficult due to the many amazing designs.

Gluing can be difficult due to gum pockets.

Very difficult due to buoyancy at that depth.

Satellite tv difficult due to high, mature trees.

Walking is quite difficult due to loose stones.

Communication was difficult due to a language difference.

Tuning is difficult due to many variable components.

Transplant is difficult due to hairlike root system.

How to use "difficile a causa, difficile data" in an Italian sentence

Ma l'agricoltura è difficile a causa del clima semi-arido.

Visitare una palestra diventa anche difficile a causa di questo.

Impresa tutt’altro che difficile data l’ottima qualità della pellicola.

La gara poi è stata difficile a causa del maltempo.

Tutto era difficile a causa della nostra posizione molto radicale.

L’atterraggio fu particolarmente difficile a causa del vento fortissimo.

Questo è difficile a causa della situazione economica.

Dati dell'unità potrebbe perdita Difficile a causa di frammentazione.

La trattativa resta molto difficile data l'elevata richiesta del club tedesco.

Rendilo difficile a causa dell'elevato numero di fattori provocatori.