What is the translation of " DIFFICULT IT CAN " in Danish?

• svært det kan
• vanskeligt det kan

Examples of using Difficult it can in English and their translations into Danish

I know how difficult it can be.
Jeg ved hvor svært det kan være.

As I do more online dating, I also see how difficult it can be.
Som jeg gøre mere online dating, Jeg ser også, hvor svært det kan være.

I know how difficult it can be sharing your feelings with the one you love.
Jeg ved hvor svært det kan være at snakke om sine følelser med den man elsker.

Then you know how difficult it can be.
Så ved De, hvor svært det kan være.

We know how difficult it can be to find accommodation in Barcelona, especially for students.
Vi ved, hvor svært det kan være at finde en bolig i Barcelona, især for studerende.

Burning fat with Phentermine is not that difficult, it can be done in two ways.
Brændende fedt med phentermin er ikke så vanskeligt, kan det gøres på to måder.

To make things more difficult it can spawn numerous processes and launch commands in virtual memory.
For at gøre tingene sværere det kan gyde mange processer og lancere kommandoer i virtuel hukommelse.

Armenia is a very ancient country, with a difficult, it can be said, a heroic story.
Armenien er et meget gammelt land med en vanskelig, det kan siges en heroisk historie.

And I know how difficult it can be to make choices that will… That's kind of you. I do believe that you were trying to do your best.
Og jeg ved, det kan være svært at træffe valg, der vil… Det er venligt af dig.

If you have an iPhone, then you already know how difficult it can be to find the best iPhone apps.
Hvis du har en iPhone, så du allerede ved, hvor svært det kan være at finde de bedste iPhone apps.

And I know how difficult it can be I do believe that you were trying to do your best… That's kind of you. to make choices that will.
Og jeg ved, det kan være svært at træffe valg, der vil… Det er venligt af dig.

As a doctor I have personally experienced how difficult it can be to discover and treat ovarian cancer.
Som læge har jeg personligt erfaret, hvor svært det kan være at opdage og behandle kræft i æggestokkene.

We all know how difficult it can be at times for this Parliament to really function as well as we should all like.
Vi ved alle, hvor vanskeligt det nogle gang kan være at få Parlamentet til at fungere så godt, som vi alle ønsker.

Anyone who has ever been arrested knows what bail is and how difficult it can be to pay it..
Enhver, der nogensinde er blevet anholdt ved hvad kaution er, og hvor svært det kan være til at betale det.

We know how difficult it can be in some Member States to get the ratification procedure completed in sufficiently good time.
Vi ved, hvor vanskeligt det kan være i nogle medlemslande at få gennemført ratifikationsproceduren tilstrækkelig hurtigt.

I do believe that you were trying to do your best… and I know how difficult it can be to make choices that will… That's kind of you.
Og jeg ved, det kan være svært at træffe valg, der vil… Det er venligt af dig.

Sponges are too small to absorb large spills, and dish cloths take so[…] Filed Under: Green Products, Living Green, Resources Tagged With: composting, LED lightsFive Green Apps for iPhone By Barbara Holbrook 5 Comments If you have an iPhone, then you already know how difficult it can be to find the best iPhone apps.
Svampe er for små til at absorbere store udslip, og karklude tage så[… ]Gemt under: Grønne produkter, Living Green, Ressourcer Tagget med: kompostering, LED lyser Simple Belysning Skifter til elbesparelser Af Barbara Holbrook Efterlad en kommentar Som årstiderne skifter igen, kan du finde dig selv eying stigende forsyningsudgifter og spekulerer på, hvordan man kan spare penge på el.

If you have been spending any time out you have noticed how difficult it can be to find single cougars even in good spots.
Hvis du har brugt nogen tid ud du har bemærket, hvor svært det kan være at finde en enkelt cougars selv i gode spots.

However users always realize how difficult it can be after missing important files from desktop due to their carelessness.
Brugere er dog altid klar over, hvor vanskeligt det kan være, når de mangler vigtige filer fra skrivebordet på grund af deres uforsigtighed.

Those who are already aware of what is happening can take it in their stride, but for those who find it difficult it can be confusing.
De, der allerede er klar over, hvad der sker, kan tage det i stiv arm, men for dem, der finder det svært, kan det være forvirrende.

Speed Dating Phoenix Az- We know how difficult it can be to find true love, but our dating sites can help you to find the person you are looking.
Hastighed Dating Phoenix AZ- Vi ved, hvor svært det kan være at finde ægte kærlighed, men vores dating websteder kan hjælpe dig med at finde den person, du søger.

This is particularly important given how differently children and their parents may see the situation and how difficult it can be for children to hear their problems discussed.
Dette er særligt vigtigt i lyset hvor forskelligt børn og deres forældre kan se situationen, og hvor svært det kan være for børn at høre deres problemer drøftes.

We all know, of course, how incredibly difficult it can be to prove something by means of research, in other words, there has to be solid evidence, as stated by the Commission.
Vi ved jo alle, hvor utrolig svært det kan være at bevise noget med forskning, det vil sige, at der skal foreligge solide beviser, som kommissæren sagde.

It shows how tempting it is for these marginalized men to join Islamic militant groups such as al-Shabab or IS- and how difficult it can be to leave such an organization and return home.
Den viser hvor let det umiddelbart er at lade sig hverve til islamiske militante grupper som al-Shabab eller IS- og ikke mindst hvor svært det kan være at bryde med organisationen igen og vende hjem.

You know from your own national experience how difficult it can be to ensure proper exchange of intelligence between police forces and secret services in your own Member States.
De ved af egen national erfaring, hvor svært det kan være at sikre korrekt udveksling af viden mellem politiet og efterretningstjenesten i Deres egne medlemsstater.

If you erect a physical barrier between the front door and the door"back door" is difficult, it can improve the situation, hanging in front of the second door curtain.
Hvis du opføre en fysisk barriere mellem hoveddøren og døren"bagvejen" er vanskeligt, kan det forbedre situationen, hængende foran den anden dør gardin.

RO Mr President, when Simon Kuznets, the man who created the concept of'gross national product', recognised how difficult it can be to measure a nation's well-being, based only on the size of its national income, I do not think he imagined that it would take three quarters of a century before five Nobel prize winners would work on a set of proposals for providing a more accurate assessment of economic performance and social product than that offered by GDP.
RO Hr. formand! Da Simon Kuznets, som skabte begrebet bruttonationalprodukt, anerkendte, hvor vanskeligt det kan være at måle en nations velbefindende alene på baggrund af størrelsen af dens nationalindkomst, tror jeg ikke, han forestillede sig, at det ville vare trekvart århundrede, før fem Nobelprisvindere ville udarbejde et sæt forslag til en mere nøjagtig vurdering af økonomisk og social ydeevne end den, BNP giver.

As a former proprietor of a very small business myself, I am only too well aware of how difficult it can be to find the extra time, energy and finance required to pursue in novative projects.
Som tidligere ejer af en meget lille virksomhed er jeg kun alt for godt klar over, hvor svært det kan være at finde den ekstra tid, energi og kapital, der er nødvendig for at gen nemføre innovationsprojekter.

In particular, the comments made by the Court on the last two subjects provide a good illustration of how difficult it can be to implement a programme, which is designed to have a major impact on society and depends heavily on the partner government's capacity to support the activities of such large projects.
Især illustrerer Rettens kommentarer til de to sidstnævnte emner ganske godt, hvor vanskeligt det kan være at gennemføre et program, hvis formål det er at have en væsentlig indvirkning på samfundet, og som i høj grad afhænger af, om partnerregeringerne formår at støtte aktiviteterne i sådanne store projekter.

We are directly cooperating with different universities in London and we know how difficult it can be for exchange students in London to combine studying and private life in an expensive city like London.
Vi har et direkte samarbejde med forskellige universiteter i London og vi ved, hvor svært det kan være for udvekslingsstudenter, at leve i London, hvor man skal kombinere studierne med privatlivet i en dyr by som London.

How to use "difficult it can" in an English sentence

Can you also imagine, how difficult it can be?

And I do understand how difficult it can be.

I know first-hand just how difficult it can be!

We understand how difficult it can be for you.

In fact, few appreciate how difficult it can be.

Of course, I Understand how difficult it can be.

Just reinforces how difficult it can be at times.

While not difficult it can be a bit error prone.

Damien: I think people underestimate how difficult it can be.

I know how difficult it can be to find places.

How to use "vanskeligt det kan, svært det kan" in a Danish sentence

Arbejdsmarkedschef Michael Tidemand, Mariagerfjord Kommune, illustrerer, hvor vanskeligt det kan være at forberede modtagelse af flygtninge.

Det siger forestillingen dog ikke noget om og kommer heller ikke ind på, hvor vanskeligt det kan være at få lov at forblive på arbejdsmarkedet.

Og hun ved fra sin egen sygemelding, hvor svært det kan være at bede om hjælp og tage imod den.

Så er du sikkert klar over, hvor svært det kan være at finde et ordentligt sted.

Også til alle andre, der godt vil indrømme, hvor svært det kan være.

Det har han ikke “ret” til, uanset hvor vanskeligt det kan være.

Hvis du søger at udvikle og du har hørt præcis, hvor svært det kan være at bevare en sund sperm sag, tage hjertet.

Men vi ved også, hvor svært det kan være at overskue det.

Jeg ved hvor vanskeligt det kan være at betro sig til andre.

Efter at have stået i lignende situation ved jeg hvor svært det kan være, for både den ramte og som magtesløs pårørende.