What is the translation of " DIFFICULT IT CAN " in Slovak?

• ťažké to môže
• náročný môže

Examples of using Difficult it can in English and their translations into Slovak

You know how difficult it can be.
Vieš, aké ťažké to môže byť.

If you have ever tried to get winners from your awards night together for a group photo you have probably experienced how difficult it can be.
Ak ste sa niekedy pokúsili dať dokopy víťazov nejakej súťaže pre skupinovú fotografiu, pravdepodobne ste už zažili, aké ťažké to môže byť.

We all know how difficult it can be to travel with kids.
Dobre vieme, aký náročný môže byť výlet s malými deťmi.

If you have ever tried to diet before, you know just how difficult it can be to maintain.
Ak ste niekedy pokúsil ísť na diétu skôr, už viete, aké ťažké to môže byť nasledovať.

I know how difficult it can be to travel with little kids.
Dobre vieme, aký náročný môže byť výlet s malými deťmi.

Being a victim of a weak spine myself, I know how difficult it can be to cope with the pain.
Byť obetí slabé chrbtice sám, viem, aké ťažké to môže byť, aby vyrovnať sa s bolesťou.

I know how difficult it can be do stick to a healthy diet when trying to eat out.
Viem, ako ťažké to môže byť to držať zdravej výživy, keď sa snažia jesť.

I know more than anyone how difficult it can be to play here.'.
Vieme pravdepodobne lepšie ako ktokoľvek iný, aké ťažké môžu byť tie preteky.“.

What I am sure of is that the way it was addressed caught my attention, and I realized how difficult it can b….
To, čo som si istý, ze je to tak ako to bolo určené upútala moju pozornosť, a ja som si uvedomil, aké ťažké to môže byť vlastné.

Here at Jobinaclick we know how difficult it can be to find the perfect job.
Tu na Jobinaclick vieme, aké ťažké môže byť nájsť si ideálnu prácu.

We know how difficult it can be for members of the naturist community to find each other, and sometimes it can feel like you're completely alone in the world.
Vieme, aké ťažké to môže byť pre naturistov členmi komunity nájsť navzájom, a niekedy to môže pocit, že ste úplne sám na svete.

If you or your child are suffering from ADHD, you know how difficult it can be to find a treatment that works.
Ak máte dieťa s ADHD, potom viete, aké ťažké to môže byť nájsť prírodnú liečbu.

Have you noticed how difficult it can be to find your way back to bed if you need to get up at night?
Všimli ste si, aké ťažké to môže byť nájsť cestu späť do postele, ak potrebujete vstávať v noci?

If you have tried the butterfly chest move before, you must know how difficult it can be for beginners.
Ak ste predtým vyskúšali motýľ hrudníka ťah, musíte vedieť, aké ťažké to môže byť pre začiatočníkov.

Because we know exactly how difficult it can be to find your way around the food supplement market.
Pretože presne vieme, aké ťažké môže byť navigácia na trhu s výživovými doplnkami.

If you earn income as a writer, or use writing as a marketing tool, you know how difficult it can be at times to write.
Ak si zarábať ako spisovateľ, alebo použite písanie ako marketingový nástroj, viete, aké ťažké to môže byť občas písať.

I know from the experience of my own country how difficult it can be to re-build democratic procedures and institutions from scratch.
Zo skúseností svojej vlastnej krajiny viem, aké ťažké môže byť opätovne budovať od začiatku demokratické postupy a inštitúcie.

It's much easier to lose credit than gain it and many students don't realize how easy it is to ruin their credit- and how difficult it can be to regain credit- before it's too late.
Je oveľa jednoduchšie nesplatiť úver, než ho získať, a mnoho študentov si neuvedomuje, aké ľahké je získať úver- a aké ťažké môže byť splatiť úver- predtým, než bude príliš neskoro.

However, we are all aware just how difficult it can be to drastically change your life, so you can also introduce these new methods one at a time.
Všetci si však uvedomujeme, aké ťažké môžu byť drastické zmeny vášho života, takže môžete tieto nové metódy zaviesť po jednom.

As a result, many of them have to find out what this disease is and how difficult it can be to treat such a seemingly simple problem.
Výsledkom je, že mnohí z nich musia zistiť, aká choroba je a aké ťažké môže byť na liečbu tak jednoduchého, na prvý pohľad problém.

And I would have thought that you of all people would understand how difficult it can be to have a calling and not be able to follow it..
A ja by som si myslel, že ľudia pochopia aké ťažké to môže byť nemôcť ovládať svoj život.

Once you have graduated from school and rushed into real life, you know how difficult it can be, to succeed and gain fast promotion.
Keď ste už náhodou skončili školu a vrhli sa do reálneho života, sami viete, aké ťažké môže byť presadiť sa a získať kariérny postup.

As a soccer player, soccer parent, supporter, coach or referee, you know how difficult it can often be to find the plan where the away game played.
Ako futbalista, futbalový rodičia, fanúšikov, v autobuse alebo rozhodcu, viete, aké ťažké to môže byť často nájsť plán, kde mimo hru hrá.

If you have tried your share of diets over the years then you know how difficult it can be to lose weight, and keep it off once you lose it..
Ak ste sa pokúšali svoj podiel stravy v priebehu rokov potom viete, aké ťažké to môže byť, ako schudnúť a udržať ju, akonáhle sa o neho príde.

If you have a relatively new or low-authority website, then you know how difficult it can be to rank for high-volume, short-tail keywordphrases.
Ak máte relatívne novú webovú stránku alebo webovú stránku s nízkymi autoritami, viete, aké ťažké môže byť zaradenie do fráz pre kľúčové slová s veľkým objemom a krátkym koncom.

Project managers who monitor comprehensive service projects with clients, know how difficult it can be to manage simultaneous projects, personnel and assets in the field.
Projektoví manažéri, ktorí dohliadajú na rozšírené servisné projekty s klientmi, vedia, ako náročné môže byť spravovať projekt a súčasne na diaľku riadiť personál a aktíva v teréne.

This is particularly important given how differently children and their parents may see the situation and how difficult it can be for children to hear their problems discussed.
To je obzvlášť dôležité vzhľadom na tom, ako inak, deti a ich rodičia si môžu prezrieť situáciu a ako ťažké to môže byť pre deti počuť ich diskutované problémy.

He expressed gratitude for being recognized for his efforts, but he fairly pointed out how difficult it can be to separate that from how judged(or overlooked) these shows make him feel as a person.
Vyjadril vďačnosť za to, že uznanie za jeho úsilie, ale celkom zdôraznil, aké ťažké to môže byť oddeliť, že z toho, ako ohodnotil(alebo prehliadol) tieto relácie, aby sa cítil ako človek.

Dr. Wakefield's story is a cautionary tale of just how easy it can be to ruin someone's hard-earned reputation, and just how difficult it can be to prove one's innocence- or rather, correctness-- even when you're sitting with proof in hand.
Príbeh doktora Wakefielda je výstražným príkladom, ako jednoducho možno zničiť niekoho ťažko získané dobré meno, a aké zložité môže byť dokázať jeho nevinu- či radšej, správnosť- dokonca aj keď máte dôkazy v ruke.