What is the translation of " DOCUMENTS PUBLISHED " in Danish?

• dokumenter offentliggjort
• offentliggjorte dokumenter

Examples of using Documents published in English and their translations into Danish

Table 2- Trend in the number of documents published in the OJ S series, 1988-94.
Tablet 2- Udviklingen i antallet af dokumenter offentliggjort EFT/S i årene 1988-1994.

The desire to increase transparency and make information more accessible was reflected in the increase in the number of documents published.
Bestræbelserne på at gøre informationen lettere tilgængelig og mere gen nemsigtig har givet sig udslag i en forøgelse af antallet af offentliggjorte dokumenter.

Table 2- Trend in the number of documents published in the OJ S Series, 1986-92.
Tabel 2- Udviklingen i antallet af dokumenter offentliggjort i EFT/S i årene 1986-1992.

On the CD-Rom enclosed with this brochure, readers will find information contained in the three volumes, plus the“Corporate Responsibility 2007” document as well as the main brochures and other documents published in 2007 in the different languages available.
Den cd-rom, der er vedlagt denne beretning, indeholder oplysninger fra alle tre dele foruden dokumentet”Virksomhedsansvar 2007”og de vigtigste brochurer og andre dokumenter offentliggjort i 2007 på de foreliggende sprog.

Table 2- Breakdown by country of the documents published in the Supplement to the Official Journal in 1988.
Tabel 2- Fordeling efter land af de i 1988 i EFT-S offentliggjorte dokumenter.

It then focused its energy on the development of key guidance documents published in 2006, namely.
Derefter rettede den sine anstrengelser mod udarbejdelsen af vigtige vejledende skrivelser, der blev udgivet i 2006, nemlig.

Table 2- Trend in the number of documents published in the S series of the Official Journal, 1989-95.
Tabel 2- Udviklingen i antallet af dokumenter offentliggjort i EFT S i årene 1989-1995.

The department handles cataloguing preparations for the la^_ series of documents published see also'Catalogues.
Sektionen udfører det forberedende arbejde med katalogisering af de store serier offentliggjorte dokumenter se også»Kataloger«.

Increase number of documents published on web site, including multilingual publications.
Stigning i antallet af dokumenter, som offentliggøres på webstedet, herunder flersprogede publikationer Stigning i antallet af anmodninger om oplysninger.

Israel on a number of occasions has urged the US to take tougher action against Iran's nuclear programme, pressing it to put a deadline on negotiations and to consider a military strike if necessary, according to WikiLeaks documents published earlier this month.
Israel har ved en række lejligheder opfordret USA til at gribe hårdere ind mod Irans atomprogram, presset USA til at sætte en frist for forhandlingerne og til at overveje et militært angreb, hvis det er nødvendigt, ifølge WikiLeaks dokumenter, der blev offentliggjort tidligere på måneden.

ABEL is a database containing the titles of documents published in the L series of the Official Journal over the last three months from the date of publication.
ABEL er en database, der indeholder titlerne på de dokumenter, der er offentliggjort i EFT, serie L, i de seneste tre måneder fra udgivelsesdatoen.

The fact that the instruments are to be written down or converted by authorities in the circumstances required by this Directive should be recognised in the terms governing the instrument, and in any prospectus or offering documents published or provided in connection with the instruments.
Det forhold, at instrumenterne skal nedskrives eller konverteres af myndighederne under de i dette direktiv fastsatte omstændigheder, bør fremgå af bestemmelserne vedrørende instrumentet og af prospekter eller udbudsdokumenter, som offentliggøres eller udleveres i forbindelse med instrumenterne.

Since May 1993, input for Sectors 3 and 4(documents published in the L series of the Official Journal) has become more rapid, documents now being loaded within one week.
Siden maj 1993 er indlæsningen af dokumenter fra sektor 3 og 4(dokumenter, som offentliggøres i L-udgaven af EFT) gjort hurtigere, og indlæsningsforsinkelsen er reduceret med en uge.

This meant not only that well-educated Jews in all parts of the world could correspond in a mutually intelligible language, and that books and legal documents published or written in any part of the world could be read by Jews in all other parts, but that an educated Jew could travel and converse with Jews in distant places, just as priests and other educated Christians could once converse in Latin.
Dette betød ikke blot, at veluddannede jøder i alle dele af verden kunne svare på en gensidigt forståeligt sprog, og at bøger og juridiske dokumenter offentliggjort eller skrevet i en hvilken som helst del af verden kan læses af jøder i alle andre dele, men at en uddannet Jøde kunne rejse og konversere med jøder på fjerntliggende steder, ligesom præster og andre uddannede kristne kunne gang konversere på latin.

CATEL CATEL contains bibliographical references to documents published in the Official Journal of the European Communities, L Series, and to Court of Justice documents in the C Series; documents of the Commission, reports of the European Parliament and opinions of the Economic and Social Committees; publications of the European Communities.
CATEL CATEL indeholder bibliografiske henvisninger til dokumenter, der er offent liggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende, serie L, og til Domstolsdokumenter i serie C; dokumenter fra Kommissionen, meddelelser fra Europa-Parlamentet og udtalelser fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg; EF-pubIkationer.

The NEM Foundation was first linked to the story after documents published by the Venezuelan government indicated that the NEM network would be used as the platform on which tokens would be issued.
Den NEM Foundation blev først knyttet til historien, efter dokumenter, der er offentliggjort af den venezuelanske regering oplyste, at NEM-netværket ville blive brugt som den platform, som tokens ville blive udstedt.

Directory of over 900 bibliographical entries concerning documents published under the Misep programme, its aim being to promote infor mation exchange on employment policies and measures to combat unemployment in the European Community.
Fortegnelse med mere end 900 bibliografiske henvisninger til dokumenter, der er offentliggjort i forbindelse med MISEP-programmet, hvis mål sætning er at fremme udvekslingen af oplysninger om beskæftigelsespolitik og bekæmpelse af arbejdsløsheden i EF.

Progress made is described in detail in Commission Scientific documents published in the framework of the Research and Development Programmes on environmental protection between 1985 and 1988(list appended); A summary of that work is currently being prepared.
De opnåede resultater er beskrevet i detaljer i Kommissionens videnskabelige dokumenter, der er publiceret som led i forsknings- og udviklingsprogrammerne om miljøbeskyttelse fra 1985 til 1988(jf. vedlagte liste), der er for øjeblikket ved at blive udarbejdet et resumé af dette arbejde.

Document published in May.
Publikationen er offentliggjort i maj.

This document, published by CEN/Cenelec, gives the profiles, their identifier and their definition.
Dette dokument, der er udgivet af CEN/CENELEC, indeholder profilerne, deres navne og deres definitioner.

The Commission document published recently on methane gas recognizes the importance of this.
I Kommissionens nyligt offentliggjorte dokument om metangas anerkender man betydningen af dette.

Commission's legislative and work programme(CLWP): In this document, published in November of each year, the Commission presents its planned legislative and other initiatives for the following year.
Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram(CLWP): I dette dokument, der offentliggøres hvert år i november, fremlægger Kommissionen de planlagte lovgivningsinitiativer og andre initiativer for det følgende år.

By that we mean a document published when shares or bonds are issued, containing those items of information considered necessary to investors.
Dermed mener vi et dokument, som offentliggøres ved udstedelse af aktier eller obligationer indeholdende de informationer, som man mener er nødvendige for investorerne.

With oXygen XML Author you can visually edit XMLÂ documents, publish the results in a….
Med ilt XML Forfatter kan du visuelt redigere XML& nbsp; dokumenter, offentliggà ̧re resultaterne i en….

You are authorized to view, print and copy any document published on this website for your personal non-commercial use and provided that any such copy or print retains all copyright or other proprietary notices.
Du har ret til at få vist, udskrive og kopiere dokumenter, der er udgivet på dette websted, til din personlige ikke-kommercielle anvendelse, og forudsat at en sådan kopiering eller udskrivning bevarer alle meddelelser om ophavsret og andre meddelelser om ejendomsret.

With oXygen XML Author you can visually edit XMLÂ documents, publish the results in a variety of formats, collaborate with team members, connect to CMSes, WebDAV and FTP, validate and transform XMLÂ files.
Med ilt XML Forfatter kan du visuelt redigere XML& nbsp; dokumenter, offentliggà ̧re resultaterne i en række forskellige formater, samarbejde med teammedlemmer, oprette forbindelse til CMSer, WebDAV og FTP, validere og omdanne XML& nbsp; filer.

This brochure is an entirely new version of the document published by the Commission in 1973(and updated in 1977) under the title"The European Development Fund: Acces to Contracts.
Der er tale om en ny og fuldstændig omarbejdet udgave af et dokument publiceret af Kommissionen i 1973 og ajourført i 1977 med titlen"Virksomhedernes adgang til deltagelse i kontrakter, der finansieres af Den europæiske Udviklingsfond.

In addition, The Turkish Capital Markets Board accused several binary options brokers of criminal activities and had ISPs block their IPs into Turkey, in a document published on June 2012.
Desuden anklagede Den tyrkiske Capital Markets Board flere binære optioner mæglere af kriminelle aktiviteter og havde internetudbydere blokerer deres IP-adresser i Tyrkiet, i et dokument offentliggjort på juni 2012.

We found ourselves with a muddle of criteria, partly introduced by the Council, as the document published by the Commission, the proposal for the Year of Lifelong Learning, was of far higher quality.
Vi har opdaget, at der er stor forvirring om kriterierne, som til dels skyldes Rådet, for kvaliteten i det dokument, der blev offentliggjort af Kommissionen, forslaget til året om livslang uddannelse, var meget højere.

Jul 15 in Web Development Software, XML, RSS, CSS Tools Linux read more oXygen XML Author 17.0 updated oXygen XML Author is a commercial and multi-platform graphical software written in Java that provides a visual editor of DITA, DocBook, TEI, and XHTML frameworks. With oXygen XML Author you can visually edit XML documents, publish the results in a.
Jul 15 I Webudvikling software, XML, RSS, CSS-værktøjer Linux Læs mere oXygen XML Author 17.0 Opdateret ilt XML Forfatter er en kommerciel og multi-platform grafisk software skrevet i Java, som giver en visuel redaktør af Dita, DocBook, TEI, og XHTML rammer. Med ilt XML Forfatter kan du visuelt redigere XML& nbsp; dokumenter, offentliggøre resultaterne i en.

How to use "documents published" in an English sentence

Database records comprise all documents published for one application.

Individual documents published by Crank It Out Software Inc.

State budget documents published on the Vermont Legislature's website.

This section presents the working documents published so far.

Review all current regulatory documents published to the U.S.

The relevant documents published by the ECB are here.

Companies House documents published last week revealed the extension.

To access the staff documents published last November, click here.

Completely custom-made and customized documents published based on your instructions.

Documents published by the Public Law Project show the U.K.

How to use "offentliggjorte dokumenter" in a Danish sentence

Nilus, som var en underordnet Embedsmand i Departementet for fremmede Religioner i Moskva, havde uden Tvivl Adgang til mange Arkiver og Offentliggjorte Dokumenter.

Hvis vi beslutter en blokade, skal den være skånselsløs, hurtig og effektiv, lød det fra udenrigsministeren ifølge de offentliggjorte dokumenter.

Udgivelsesmåde 3.1 Offentliggjorte dokumenter Bogfortegnelsen og Periodicafortegnelsen registrerer offentliggjorte dokumenter.

For offentliggjorte dokumenter er der et link til teksten, som bl.a.

Det viser hidtil ikke offentliggjorte dokumenter, som DR Nyheder er kommet i besiddelse af.

Navne som Robert Frost og Walter de la Mare, blev ligeledes forkastet, viser nyligt offentliggjorte dokumenter ifølge Aftenposten.

FBI nævner i øvrigt selv i en såkaldt „disclaimer“ på deres hjemmeside, at indholdet af offentliggjorte dokumenter ikke nødvendigvis afspejler FBI's nutidige opfattelser og politik m.v.

Senere offentliggjorte dokumenter belægger, at ITTs koncernledelse støttede højrefløjens kup med millioner af dollars.

Dette er Kommissionens opfattelse ud fra de offentliggjorte dokumenter.

Nyt er også, at offentliggjorte dokumenter let kan filtreres i browser ved hjælp af ikon, tags og ressourcer.