What is the translation of " DOCUMENTS PUBLISHED " in German?

• veröffentlichten Dokumente
• publizierten Dokumente
• veröffentlichte Dokumente
• veröffentlichten Dokumenten

Examples of using Documents published in English and their translations into German

Documents published by the sub-group.
Von der Untergruppe veröffentlichte Dokumente.

Online PDF tool for signing documents published.
Online PDF Tool zum Unterschreiben von Dokumenten veröffentlicht.

Certain documents published on the DG AGRI website.
Einige auf der Website der GD AGRI veröffentlichte Dokumente.

Examine the Commission's specific proposals in the documents published during March.
Prüfung der konkreten Vorschläge der Kommission in den im März veröffentlichten Doku­menten.

These days, documents published on the Internet have to be interactive!
In der heutigen Zeit müssen im Internet publizierte Dokumente interaktiv sein!

Or should the initiation of proceedings not be announced and important documents published?
Oder müssen nicht auch die Einleitung des Verfahrens bekannt gegeben und wichtige Dokumente veröffentlicht werden?

Documents published by the NRP 59 are available here for downloading as PDF files.
Hier können Sie die innerhalb des NFP 59 publizierten Dokumente als PDF-Datei beziehen.

Table 2- Trend in the number of documents published in the S series of the Official Journal, 1989-97.
Tabelle 2- Entwicklung der Zahl der im Supplement S veröffentlichten Dokumente im Zeitraum 1989-1997.

The main topic of Sunday's policy debates was the content of public prosecution documents published on Friday.
Das Hauptthema der politischen Debatten am Sonntag war der Inhalt der am Freitag veröffentlichten Dokumente der Staatsanwaltschaft.

The documents published by the negotiating Parties as a group are available on this page.
Auf dieser Seite finden sich gemeinsam von den Verhandlungsparteien veröffentlichte Dokumente.

You will find below a brief description of the documents published between December 2001 and May 2002.
Sie finden hier eine kurze Beschreibung der zwischen Dezember 2001 und Mai 2002 veröffentlichten Dokumente.

However, the documents published on the Members' Intranet were available in all languages.
Die auf dem Intranet für Mitglieder veröffentlichten Dokumente sind jedoch in allen Sprachen verfügbar.

Unternehmensberatung Dietz does not assume liability for the correctness of the contents of documents published on this website.
Die Unternehmensberatung Dietz haftet nicht für die inhaltliche Richtigkeit der auf dieser Website veröffentlichten Dokumente.

This file comprises moreover different documents published by BIPT under the old regulatory framework.
Dieses Dossier enthält übrigens verschiedene, vom BIPT unter dem alten Rechtsrahmen veröffentlichte Dokumente.

All documents published here were either created themselves or are part of a freeware or open source project.
Alle hier veröffentlichen Dokumente wurden entweder selbst erstellt oder sind Teil eines Freeware oder Open Source Projektes.

Whenever you create a new directory, select the employees that should have access to it and to the documents published within.
Beim Erstellen eines neuen Verzeichnisses wählen Sie die Mitarbeiter aus, die Zugriff darauf und auf die darin veröffentlichten Dokumente erhalten sollen.

The NSZL holds 1.3 million documents published in Hungary and foreign publications bearing a relation to Hungary.
Die NSZL umfasst 1,3 Millionen in Ungarn herausgegebene Schriftstücke und ausländische Ungarn betreffende Veröffentlichungen.

The guarantor for permanent preserving, bibliographic processing and making available documents published in the Moravian-Silesian Region.
Sie garantiert dauernde Aufbewahrung, bibliographische Verarbeitung und Bereitstellung der in dem Mährisch-schlesischen Bezirk publizierten Dokumente.

All documents published by the ECB and its various activities are presented on the ECB 's website.
Sämtliche von der EZB veröffentlichten Dokumente sind unter www.ecb.int abrufbar, und auch über die zahlreichen Aktivitäten der EZB wird im Internet informiert.

With a few exceptions, such as the COM documents and the Court Reports, only documents published in the Official Journal are loaded in CELEX.
Mit wenigen Ausnahmen, wie den KOM-Dokumenten und der Rechtsprechung des Gerichtshofs, werden nur im Amtsblatt veröffentlichte Dokumente in CELEX erfaßt.

The appearance of the documents published by Alexinsky,” writes the Moscow artillerist, Davidovsky,“produced a terrible confusion in the brigade.
Das Erscheinen der von Alexinski veröffentlichten Dokumente“, schreibt der Moskauer Artillerist Dawydowski,„rief furchtbare Verwirrung in der Brigade hervor.

This rule therefore has to be interpreted using alternative means such as the preparatory documents or the documents published regarding the adoption of the rule.
Es müssen demzufolge ergänzende Auslegungsmittel wie die vorbereitenden Dokumente oder die anläßlich der Einführung der genannten Regel veröffentlichten Dokumente herangezogen werden.

The documents published today will feed into the reflection process currently underway on future EU-level action on patient safety and quality of care.
Die heute veröffentlichten Dokumente werden in den aktuellen Reflexionsprozess über künftige Maßnahmen auf EU-Ebene zur Patientensicherheit und Pflegequalität einfließen.

With the input of documents dating back as far as 1952 and documents published by the European Parliament, the number of pages in the archives has considerably increased.
Durch ein verstärktes Einlesen von Dokumenten ab 1952 und der vom Parlament veröffentlichten Dokumente nahm die Zahl der Seiten im Archiv bestand erheblich zu.

The documents published after the priority date could not be used for the purpose of interpreting documents published before the priority date.
Die nach dem Prioritätstag veröffentlichten Druckschriften könnten nicht zur Auslegung von Druckschriften herangezogen werden, die vor dem Prioritätstag veröffentlicht worden seien.

The BMUB asked the GRS and the RSK to evaluate the documents published by the Belgian nuclear safety regulator regarding the reactivation of Tihange 2 and Doel 3.
Das Bundesumweltministerium hatte die GRS und die RSK beauftragt, die veröffentlichten Unterlagen der belgischen Atomaufsichtsbehörde zur Wiederinbetriebnahme der Atomkraftwerke Tihange 2 und Doel 3 auszuwerten.

Documents published on the Internet by DIAMED Medizintechnik GmbH may not be copied, except for non-commercial, personal purposes with reference to the source with all copyright notices and then may not be reproduced or duplicated in a different way.
Von DIAMED Medizintechnik GmbH im Internet veröffentlichte Dokumente dürfen nicht kopiert werden, außer für nichtkommerzielle, individuelle Zwecke unter Bezugnahme auf die Quelle mit allen urheberrechtlichen Hinweisen und danach nicht reproduziert oder in einer anderen Weise vervielfältigt werden.

The reproduction of any and all documents published on this website is authorised solely for informational purposes in the context of personal and private use;
Die Vervielfältigung aller auf dieser Website veröffentlichten Dokumente bzw. Texte ist ausschließlich zu Informationszwecken im Rahmen der persönlichen und privaten Nutzung zulässig;

The documents published online by the University Press are free of copyright-related technical protections in order to preserve scientific knowledge as part of the digital cultural heritage and to make it permanently available to the professional as well as the general public.
Die online veröffentlichten Dokumente des Universitätsverlages der TU Berlin sind frei von technischen Schutzvorrichtungen, um wissenschaftliche Erkenntnisse als Teil des digitalen Kulturerbes zu bewahren und dauerhaft der Fachöffentlichkeit und der Allgemeinheit zur Verfügung zu stellen.

In connection with the mentioned in the previous paragraph, documents published might have technical inconsistencies or unintentional typographical mistakes, for which Loro Parque, SA it is not responsible.
In Relation zu dem vorhergegangenen Absatz, dass die veröffentlichten Dokumente technische Ungenauigkeiten oder unbeabsichtigte Schreibfehler enthalten, ist LORO PARQUE.