Examples of using Documents published in English and their translations into Slovak
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Documents published in the ECR: Judgments.
Dokumenty uverejnené v Zbierke: Rozsudky.This is from secret documents published by WikiLeaks.
Vyplýva to z utajovaných dokumentov zverejnených portálom WikiLeaks.Documents published for comment today.
Draft dokumenty boli dnes zverejnené na pripomienkovanie.This opinion considers documents published by 30 June 2016.
V tomto stanovisku sa posudzujú dokumenty uverejnené do 30. júna 2016.Documents published in the Websites may contain inaccuracies and typing mistakes.
Dokumenty publikované na Webových stránkach môžu obsahovať nepresnosti a pravopisné chyby.It was introduced by the Commission in several documents published since 201452.
Zaviedla ho Komisia v niekoľkých dokumentoch uverejnených od roku 201452.Search documents published alternatively.
View available financial statements and other documents published in the registry.
Prezerať dostupné účtovné závierky a ďalšie dokumenty zverejňované v registri.Copyright in these documents published on U-Shin website is owned by U-Shin Ltd.
Autorské práva v týchto dokumentoch uverejnené na webovej stránke U-Shin vlastní spoločnosť U-Shin Ltd.View and print accounting statements and other documents published in the registry.
Prezerať, ukladať a tlačiť účtovné výkazy a ďalšie dokumenty zverejňované v registri.The Documents published in and on the Web Sites may contain inaccuracies and spelling mistakes.
Dokumenty publikované na Webových stránkach môžu obsahovať nepresnosti a pravopisné chyby.(b) official, parliamentary and administrative documents published in their country of origin;
Úradné, parlamentné a správne dokumenty vytlačené v krajine pôvodu;Documents published on this website in electronic form are protected by international copyright laws.
Dokumenty zverejnené na tejto stránke v elektronickej forme sú chránené medzinárodnými autorskými právami.Authorizes you to copy documents published by Resideo Technologies, Inc.
Vás oprávňuje kopírovať dokumenty publikované spoločnosťou Resideo Technologies, Inc.You will find here surveys, studies,newsletters and other business-oriented documents published by Mazars.
Na tejto webstránke nájdete štúdie, newslettre,výročné správy a iné dokumenty publikované firmou Mazars.This is stated in the documents published on the public procurement portal.
To bolo uvedené v materiáloch, zverejnené na portáli štátnych nákupov.You will find here technical, business, technology,annual reports and other documents published by Mazars.
Na tejto webstránke nájdete štúdie, newslettre,výročné správy a iné dokumenty publikované firmou Mazars.The legislation and other documents published in Riigi Teataja have been available since 1990.
Právne predpisy a iné dokumenty uverejnené v štátnom vestníku sú k dispozícii od roku 1990.(b) Official government publications, that is, official, parliamentary and administrative documents published in their country of origin;
Iv Oficiálne vládne publikácie, ako úradné, parlamentné a správne dokumenty vytlačené v krajine svojho pôvodu.The legislation and other documents published in Riigi Teataja have been available since 1990.
Právne predpisy a ďalšie dokumenty uverejnené v Štátnom vestníku(Riigi Teataja) sú k dispozícii od roku 1990.The International Bureau shall prepare andmake available through the UPU website all the documents published on the occasion of each session.
Medzinárodný úrad pripravuje adáva k dispozícii na webovom sídle SPÚ všetky dokumenty publikované pri príležitosti každého zasadnutia.Commission White Papers: Documents published by the European Commission containing proposals for European Union actions in a specific area.
SLOVNÍK Biele knihy Komisie: Dokumenty zverejnené Európskou komisiou, ktoré obsahujú návrhy opatrení v konkrétnych oblastiach v rámci Európskej únie.The PROFESIA Company does not guarantee the currency, accuracy,relevance and completeness of the information contained in the Documents published in the Websites.
Spoločnosť PROFESIA nezaručuje aktuálnosť, presnosť,relevantnosť a úplnosť informácií obsiahnutých v Dokumentoch publikovaných na Webových stránkach.Thee-Publications database allows you to search for documents published in connection with insolvency proceedings.
Databáza e-publikácií e-Objave umožňuje vyhľadávať dokumenty uverejnené v súvislosti s konkurzným konaním.The documents published today will feed into the reflection process currently underway on future EU-level action on patient safety and quality of care.
Dnes uverejnené dokumenty sa premietnu do procesu reflexie, ktorý v súčasnosti prebieha, pokiaľ ide o budúce opatrenia na úrovni EÚ v oblasti bezpečnosti pacientov a kvality zdravotnej starostlivosti.Unless otherwise stated, reproduction and use of all the materials and documents published on the Website are authorised provided the source is acknowledged.
Pokiaľ nie je uvedené inak, reprodukcia a používanie všetkých materiálov a dokumentov zverejnených na webovej lokalite sú povolené pod podmienkou uvedenia zdroja.ECB Annual Report 2009 DOCUMENTS PUBLISHED BY THE EUROPEAN CENTRAL BANK SINCE 2009 This listis designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank since January 2009.
PUBLIKÁCIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY OD ROKU 2009 Cieľom tohtoprehľadu je informovať čitateľov o vybraných dokumentoch publikovaných Európskou centrálnou bankou od januára 2009.The new BlackBerry It was specified in the documents published on the company website under the name DTEK60, suggesting continued support for top security software.
Nová BlackBerry To bolo uvedené v dokumentoch zverejnených na webových stránkach spoločnosti pod názvom DTEK60Čo naznačuje pokračujúcu podporu vedúci bezpečnostný softvér.
