What is the translation of " DOES NOT REPLACE " in Danish?

• erstatter ikke
• træder ikke i stedet
• ikke erstatte

Examples of using Does not replace in English and their translations into Danish

Chewing gum does not replace food.
Tyggegummi erstatter ikke mad.

These are different matters and this cooperation does not replace them.
Det er noget andet, som ikke erstattes af dette samarbejde.

One forest does not replace another forest.
En skov afløser ikke en anden skov.

Each row with tr starts with 3 ch does not replace first tr.
Hver række med st begynder med 3 lm erstatter ikke første st.

Invicta does not replace existing build tools;
Invicta erstatter ikke eksisterende bygge redskaber;

Beg every row/round with 1 ch does not replace first sc.
Hver række/omg starter med 1 lm erstatter ikke første fm.

Seat reservation does not replace the need to check in for the train segment.
Sædereservation erstatter ikke behovet for at tjekke ind for togsegmentet.

The ACSI Campsites Europe App does not replace the DVD.
ACSI Campingpladser Europa app er ikke en substitution for dvd ́en.

MSXML 4.0 SP2 does not replace MSXML 3.0 because some obsolete and non-conformant features….
MSXML 4.0 SP2 erstatter ikke MSXML 3.0, fordi nogle forældede og afvigende funktioner….

It is important that the computer does not replace a childall this.
Det er vigtigt, at computeren ikke erstatter et barnalt dette.

While this does not replace server-side validation, it can vastly improve the user experience.
Dette erstatter ikke server-side validering men kan markant forbedre brugeroplevelsen.

Turn every dc row with 1 ch- this ch does not replace first dc on row.
Hver række med fm vendes med 1 lm- denne lm erstatter ikke første fm på rækken.

The method does not replace aerobic plate count(NMKL No. 86), but it may be used as a supplement.
Metoden erstatter ikke aerobt kimtal(NMKL nr. 86), men kan anvendes som supplement hertil.

In reply to Mr Vigenin, I would say that this does not replace membership.
Som svar på hr. Vigenins spørgsmål vil jeg sige, at dette ikke erstatter medlemskab.

No ultra-modern cream does not replace the usefolk medicinal recipes.
Ingen ultramoderne creme erstatter ikke brugenfolkemusik medicinske opskrifter.

CROCHET INFO(applies to ears and eyes): Beg every row/round with 1 ch does not replace first dc.
HÆKLEINFO(gælder ører og øjne): Hver række/omg starter med 1 lm erstatter ikke første fm.

Fine, but this phone call does not replace our weekly Sunday call.
Fint, men dette opkald erstatter ikke vores søndagssnak.

This document serves as a basis for review and in-depth questioning and does not replace the history.
Dette dokument tjener som grundlag for revision og dybdegående udspørgen og erstatter ikke historien.

European citizenship does not replace national citizenship.
Unionsborgerskabet træder ikke i stedet for et nationalt borgerskab.

This does not replace the value of SFPv and real temperature efficiency when looking at the ventilation system performance.
Dette erstatter ikke værdien af SFPv og den reelle temperatureffektivitet, når man ser på ventilationssystemets ydeevne.

The administrative inquiry does not replace disciplinary procedure.
Den administrative undersøgelse erstatter ikke en disciplinærsag.

Jet Time does not replace any damaged special baggage that has not been packed in a protective bag from Airshells.
Jet Time erstatter ikke beskadiget specialbagage, som ikke har været pakket i en taske fra Airshells.

Auto Guidance is for planning purposes only and does not replace safe navigation practices.
Auto Guidance er kun til planlægningsformål og kan ikke erstatte sikker navigation.

Please note: A self-test does not replace the professional eye test with an optometrist or ophthalmologist.
Bemærk! En selvtest erstatter ikke den professionelle synstest hos en optiker eller en øjenlæge.

At beginning of round begin with 1 chain stitch, this chain stitch does not replace first stitch on round.
I begyndelsen af omgangen startes der med 1 luftmaske, denne luftmaske erstatter ikke første maske på omgangen.

This means that phytotherapy does not replace antibiotics and uroseptics, but qualitatively complements their action!
Det betyder, at fytoterapi ikke erstatter antibiotika og uroseptika, men kvalitativt supplerer deres handling!

You can use ultrasonic cleaners to care for your dentures, but it does not replace thorough daily cleaning.
Du kan bruge ultralydsrensere at passe dine tandproteser, men det gør ikke erstatte en grundig daglig rengøring.

The Community trade mark system does not replace Member States' national trade mark systems, which were harmonized by a Community Directive of 1988, but supplements them.
EF-varemærkeordningen træder ikke i stedet for medlemsstaternes nationale varemærkeordninger, som blev harmoniseret ved et EF-direktiv i 1988, men supplerer disse.

The information published on this site is for information purposes only and does not replace the advice of a doctor.
De oplysninger, der offentliggøres på dette netsted er kun til orientering og erstatter ikke rådgivning fra en læge.

The commercial guarantee does not replace the two-year legal guarantee.
Den kommercielle garanti træder ikke i stedet for den toårige retsgaranti.

How to use "does not replace" in an English sentence

The cultivator does not replace Kompaktomat.

This does not replace Sneak Attack.

Superfood does not replace medical treatment.

Email does not replace the phone.

Two-factor authentication does not replace passwords.

and does not replace personal advice.

MVC does not replace Web Forms.

Does not replace the dyes traditional.

rptMart does not replace Crystal Reports.

Does not replace Unibilt sleeper emblem.

How to use "erstatter ikke, ikke erstatte, træder ikke i stedet" in a Danish sentence

I sig selv redder en hjertestarter ikke liv - den erstatter ikke den basale førstehjælp som kunstig åndedræt og hjertemassage.

Forklaringsgraden kan ikke erstatte den visuelle betragtning af model og data.

Man skal kunne beskæftige sig med noget fornuftigt, men man skal ikke erstatte anden arbejdskraft.

Konfliktråd træder ikke i stedet for straf, men er et supplement til straf.

Kosttilskud erstatter ikke en varieret af de borgerliger partier prioriteres til at kurere sygdomme.

Den yderligere ansættelse træder ikke i stedet for den oprindeligt foretagne grundværdiansættelse, men er en omberegning af denne til brug for beregningen af grundskylden.

Ansvar: Bach Blomsterremedier er homøopatiske lægemidler og de erstatter ikke lægebesøg.

Behandling med ernæring eller særlige diæter indgår som et vigtigt supplement til den medicinske behandling men kan ikke erstatte medicinsk behandling.

Et internationalt kørekort erstatter ikke det almindelige kørekort, men er et bevis på, at man har ret til at køre bil.

Et internationalt kørekort erstatter ikke det almindelige kørekort, men betragtes som en anerkendt oversættelse af dit danske kørekort.