What is the translation of " DOES NOT REPLACE " in French?

• ne remplace pas
• ne se substitue pas
• ne remplace en rien
• ne remplacent pas
• ne remplacera pas
• ne se substituent pas
• ne remplaçait pas
• ne s' substitue pas

Examples of using Does not replace in English and their translations into French

Water does not replace wine.
Le vin ne remplacera pas l'eau.

It represents you, but does not replace you.
Ils vous représentent mais ne se substituent pas à vous.

It does not replace them.
Elle ne s'y substitue pas.

Of course, the machine does not replace human beings.
Bien sûr, la machine ne remplacera pas l'être humain.

It does not replace the teacher.
Il ne se substitue pas à l'enseignant.

This infant carrier does not replace a bed or cot.
Ce porte-bébé ne remplace pas un lit ou un berceau.

It does not replace bonus symbols.
Il ne remplacera pas le symbole bonus.

This dietary supplement does not replace a diet.
Ce complément alimentaire ne se substitue pas à une alimentation.

OBS does not replace lost cards.
Le BSN ne remplace pas les cartes perdues.

Listing your airsoft guns does not replace a presentation.
Lister son matériel d'airsoft ne remplace en rien une présentation.

(it does not replace a consultation.
(il ne remplace en rien une consultation.

A sole fogging of disinfectants does not replace a professional mold remediation.
Une simple nébulisation ne remplacera pas un assainissement professionnel de moisissure.

Does not replace sun protection products.
Ne remplace pas la protection solaire.

The theory does not replace practice.
La théorie ne remplaçait pas la pratique.

Does not replace with a varied and balanced diet and a healthy lifestyle.
Les compléments alimentaires ne se substituent pas à une alimentation variée et équilibrée.

Above all, it does not replace a cream;
Surtout, il ne se substitue pas à une crème;

It does not replace the need for organization-specific IMS training.
Il ne remplace pas le besoin d'une formation propre à l'organisme sur le sujet.

The microwave oven does not replace your traditional.
Le four micro-ondes ne remplace pas le four traditionnel.

It does not replace an actual visit to the museum.
Cette expérience ne remplace en rien la visite dans le musée réelle.

The Router does not replace your modem.
Le routeur ne remplace pas votre modem.

It does not replace the annual budgets.
Elles ne se substituent pas aux budgets annuels.

A text box does not replace a Human.
Des zones de texte ne remplacent pas un être humain.

It does not replace a varied and healthy diet.
Ne se substitue pas à une alimentation saine et variée.

Communication does not replace the product.
La communication ne se substitue pas au produit.

Reebok does not replace products that have been replaced from a previous defective claim.
Reebok ne remplacera pas les produits qui proviennent d'une réclamation antérieur.

This vehicle does not replace a cot or a bed.
Ce véhicule ne remplace pas un couffin ou un lit.

And it does not replace medical treatment!
Et cela ne se substitue pas à un traitement médical!

This information does not replace the advice of a doctor.
Elles ne remplacent pas l'avis d'un médecin.

Zylkene does not replace a balanced diet.
Zylkène ne se substitue pas à une alimentation équilibrée.

The microwave oven does not replace the traditional cooker.
Le four à micro-ondes ne remplace pas votre four traditionnel.

How to use "does not replace" in an English sentence

Hopefully Trudy does not replace him.

Does not replace any original colors.

The church does not replace Israel.

Azure Firewall does not replace NSGs.

But personalization does not replace search.

Automation Testing Does Not Replace Testers.

Welcomer does not replace other approaches.

RunRunPromos does not replace your agency.

ISO 22000 does not replace HACCP.

This book does not replace treatment.

How to use "ne remplace pas, ne se substitue pas" in a French sentence

Cet ouvrage ne remplace pas une traduction.

Elle ne se substitue pas à l’inscription aux examens.

Ce Mouvement ne se substitue pas aux mouvements départementaux.

Elle ne se substitue pas aux prestations sociales existantes.

Cette solution ne remplace pas les sauvegardes.

L'enquête terminologique ne remplace pas l'enquête sociologique.

Kafou, non, ne remplace pas les deux!

Lire ne remplace pas jouer, mettre en lecture ne remplace pas mettre en scène.

Cette approche ne se substitue pas aux traitements médicaux.

Une sirène ne remplace pas les deux.