What is the translation of " DOES NOT REPLACE " in Greek?

• δεν αντικαθιστά
• δεν υποκαθιστά
• δεν αντικαθιστούν
• δεν υποκαθιστούν
• δεν αντικαταστήσει

Examples of using Does not replace in English and their translations into Greek

The app does not replace the.
Η εφαρμογή δεν υποκαθιστά την ΕΚΑΑ.

Investigations under this paragraph does not replace.
Οι πληροφορίες σε αυτό το άρθρο δεν αντικαθιστούν.

The app does not replace the EHIC.
Η εφαρμογή δεν υποκαθιστά την ΕΚΑΑ.

This development test does not replace.
Το τεστ αυτό δεν υποκαθιστά την.

The idea does not replace the work.
Η ιδέα δεν υποκαθιστά την εργασία.

The information and products offered on this page does not replace medical indication.
Τα προϊόντα και οι πληροφορίες αυτής της σελίδας δεν αντικαθιστούν ιατρικές συμβουλές.

One forest does not replace another forest.
Ένα δάσος δεν αντικαθιστά ένα άλλο δάσος.

Does not replace but merely supplements national citizenship.
Δεν υποκαθιστά, αλλά συμπληρώνει την εθνική ιθαγένεια.

Forgiveness does not replace Justice.
Η συγχώρεση δεν υποκαθιστά τη δικαιοσύνη.

Does not replace but merely supplements national citizenship.
Δεν υποκαθιστά, αλλά απλώς συμπληρώνει την εθνική ιθαγένεια.

It complements but does not replace the generality.
Συμπληρώνουν αλλά δεν αντικαθιστούν το ευρώ.

It does not replace real human contact.
Τίποτα δεν αντικαθιστά την πραγματική ανθρώπινη επαφή.

Therefore, package B does not replace the Kernel32.
Επομένως, το πακέτο B δεν αντικαθιστά το Kernel32.

And does not replace qualified medical care.
Και δεν αντικαθιστά ειδική ιατρική περίθαλψη.

The administrative inquiry does not replace disciplinary procedure.
Η διοικητική έρευνα δεν αντικαθιστά την πειθαρχική διαδικασία.

Does not replace the competent investigative, prosecution authorities.
Δεν υποκαθιστά τις αρμόδιες ερευνητικές, διωκτικές αρχές.

The relocation offer does not replace the compensation.
Η προσφορά μετεγκατάστασης δεν υποκαθιστά την αποζημίωση.

Caffeine does not replace the need for rest or sleep.
Η καφεΐνη δεν αντικαθιστά την ανάγκη για ανάπαυση ή τον ύπνο.

The information we provide, complements and does not replace the advice of your dentist.
Οι πληροφορίες που παρέχει συμπληρώνουν και δεν υποκαθιστούν την συμβουλή του οδοντιάτρου σας.

This article does not replace any medical opinion, diagnosis or treatment.
Το παρόν άρθρο δεν υποκαθιστά ιατρική γνώμη, διάγνωση ή θεραπεία.

The world would be a drab place indeed if a magnificent mosaic of different cultures does not replace the largely decultured and homogenised world created by modern capitalism.
Ο κόσμος θα είναι πράγματι άχρωμος και άχαρος εάν ένα υπέροχο μωσαϊκό από διαφορετικές κουλτούρες δεν αντικαταστήσει το σημερινό ομογενοποιημένο και αφυδατωμένο από κουλτούρα κόσμο, που δημιούργησε ο σύγχρονος καπιταλισμός.

Thermal imaging does not replace any other breast examination.
Η μαστογραφία δεν υποκαθιστά καμία άλλη εξέταση.

The world will be a drab place indeed if a magnificent mosaic of different cultures does not replace the largely deculturated and homogenized world created by modern capitalism.
Ο κόσμος θα είναι πράγματι άχρωμος και άχαρος εάν ένα υπέροχο μωσαϊκό από διαφορετικές κουλτούρες δεν αντικαταστήσει το σημερινό ομογενοποιημένο και αφυδατωμένο από κουλτούρα κόσμο, που δημιούργησε ο σύγχρονος καπιταλισμός.

First aid does not replace proper medical care.
Οι πρώτες βοήθειες δεν αντικαθιστούν την κατάλληλη ιατρική βοήθεια.

European citizenship does not replace national citizenship.
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια δεν αντικαθιστά την εθνική ιθαγένεια.

This hotfix does not replace any other software updates.
Αυτή η επείγουσα επιδιόρθωση δεν αντικαθιστά άλλες ενημερωμένες εκδόσεις λογισμικού.

The commercial guarantee does not replace the two-year legal guarantee.
Η εμπορική εγγύηση δεν αντικαθιστά τη διετή νομική εγγύηση.

This update does not replace any other updates. File information.
Αυτή η ενημερωμένη έκδοση δεν αντικαθιστά άλλες ενημερωμένες εκδόσεις. Πληροφορίες αρχείου.

Our EU citizenship does not replace our national citizenship.
Η ιθαγένεια της ΕΕ δεν αντικαθιστά την εθνική ιθαγένεια.

EU citizenship does not replace national citizenship.
Η ιθαγένεια της ΕΕ δεν αντικαθιστά την εθνική ιθαγένεια.