What is the translation of " DOES NOT REPLACE " in Serbian?

• не замењује
• nije zamena
• ne zamenjuje
• не замењују
• neće zameniti

Examples of using Does not replace in English and their translations into Serbian

But it does not replace a meal.
Ово не замењује оброк.

But let me be very clear- video does not replace text.
Али дозволите ми да будем јасан- видео не замењује текст.

One forest does not replace another forest.
Jedna šuma ne zamenjuje drugu.

As always, it's important to note that CoolSculpting does not replace liposuction.
Као и увек, важно је напоменути да ЦоолСцулптинг не замењује липосукцију.

The capsules does not replace training.
Капсуле не замењују тренинг.

It does not replace the existing telephone numbers of the different ombudsmen's offices.
Овај број не замењује постојеће телефонске бројеве хитних служби.

A protein drink does not replace a meal.
Napitak nije zamena za obrok.

It does not replace concrete scientific analysis.
Она не замењује конкретну научну анализу.

A new friendship does not replace an old one.
Nova ljubav neće zameniti staru.

His reception does not replace, but only complements the basic medical treatment.
Његов пријем не замењује, већ само допуњава основни медицински третман.

Translation: CoolSculpting does not replace liposuction;
Превод: ЦоолСцулптинг не замењује липосукцију;

However, it does not replace the need to take antibiotics, if recommended by your doctor.
Међутим, он не замењује потребу за узимањем антибиотика, ако вам препоручује ваш лекар.

This online visual acuity test is not a medical evaluation and does not replace a visit to a eye care professional.
Ови онлајн тестови нису лекарски преглед и не замењују посету офталмологу.

This realm does not replace the large-signal conditions;
Ова област не замењује услове великог сигнала;

European Union citizenship is currently additional to and does not replace national citizenship.
Грађанство Европске уније има суплементаран карактер, то јест оно допуњује, а не замењује национално држављанство.

Technology does not replace a teacher.
Tehnologija nije zamena za nastavnika.

Information about the drug is generalized, provided for informational purposes and does not replace the official instructions.
Информације о дроги су генерализоване, дате су у информативне сврхе и не замењују званичне инструкције.

The internet does not replace a doctor!
Internet nije zamena za doktora!

A smartphone does not replace your tablet, you place the laptop does not replace the TV, the PC desktop.
Смартпхоне не замени таблет, поставите лаптоп не замењује ТВ, ПЦ десктоп.

The compatibility of Gimoka capsules is functional for use on Lavazza® machines and does not replace the use of the original capsules produced by Lavazza®.
Kompatibilnost ovih kapsula funkcionalna je za upotrebu na mašinama LAVAZZA Espresso Point i ne zamenjuje upotrebu originalnih kapsula proizvedenih od strane LUIGI LAVAZZA S. p.

First aid does not replace proper medical care.
Прва помоћ не замењује обавезну медицинску интервенцију.

This information is not specific medical advice and does not replace information you receive from your healthcare provider.
Ове информације нису специфични лекарски савети и не замењују информације које добијете од здравственог осигурања.

The Church does not replace Israel and should not expect a symbolic fulfillment of the promises of the Old Covenant.
Црква не замењује Израел и не би требало да очекује симболично испуњење обећања Старог завета.

It is important that the product does not replace breakfast but is taken with it.
Важно је да производ не замењује доручак, али се узима за то.

The Church does not replace Israel and should not expect a symbolic fulfillment of the promises of the Old Covenant.
Crkva ne zamenjuje Izrael i ne bi trebalo da očekuje simbolično ispunjenje obećanja Starog zaveta.

Forgiveness does not replace justice”.
Deklaracija ne zamenjuje hapšenja".

Although the implant does not replace normal hearing it gives the listener a good representation of environmental sounds and is especially good for distinguishing speech sounds and spoken language.
Iako implant ne zamenjuje normalan sluh on pruža slušaocu dobar prikaz zvukova iz okruženja i posebno je dobar za razlikovanje govornih glasova i govornog jezika.

The new love does not replace the old one.”.
Nova ljubav neće zameniti staru.

This therapy does not replace antibiotics or surgical treatment.
Ова терапија не замењује антибиотике или хируршки третман.

Celery juice does not replace breakfast.
Sok od celera nije zamena za doručak.