What is the translation of " DO NOT REPLACE " in Serbian?

• не замењују
• не замењујте
• ne zamenjuju
• немојте заменити
• не замјењујте
• не замјењују

Examples of using Do not replace in English and their translations into Serbian

You do not replace anybody.
Ви не заменити никога.

Even during the death of some fish do not replace the water.
Чак и за вријеме смрти неке рибе не замјењују воду.

Do not replace your love and attention with gifts.
Не замјењујте своју љубав и пажњу даровима.

Partial dentures do not replace all of your teeth.
Stalni kutnjaci ne zamenjuju nijedan od mlečnih zuba.

Do not replace real communication with virtual.
Не замењујте стварну комуникацију са виртуелном.

These procedures supplement, but do not replace, those of the manufacturer.
Ovi sistemi podržavaju, a ne zamenjuju donosioca odluke.

Do not replace the group as healer needed everywhere.
Немојте заменити групу као исцелитељ потребно свуда.

Our setting is not curative drugs and do not replace the doctor.
Наши расположења нису лековито дроге и не заменити доктора.

Do not replace virtual communication and Dating real life.
Не замењујте стварну комуникацију са виртуелном.

These methods answer different questions and do not replace each other.
Ове методе одговорити различита питања и не замењују једни друге.

Rule 1. Do not replace your love and attention with gifts.
Правило 1. Не замјењујте своју љубав и пажњу даровима.

These fees are safe to use, but they are in any case do not replace medication!
Ове накнаде су безбедни за коришћење, али они су у сваком случају не замењују лекове!

Folk remedies do not replace medical and surgical treatment.
Народни лекови не замењују медицински и хируршки третман.

However, he added, it's important to remember that hand sanitisers do not replace proper hand-washing.
Међутим, додао је, важно је имати на уму да средства за чишћење руку не замењују правилно прање руку.

Do not replace water completely when it is not required.
Не замењујте воду у потпуности када није потребна.

It should be remembered that these recipes do not replace the treatment, but can only complement it.
Треба запамтити да ови рецепти не замењују лечење, већ их само допуњују.

Do not replace/ modifies system files and system settings.
Немојте заменити/ модификује системске датотеке и подешавања система.

Always remember that supplements do not replace meals but, as the name implies, supplement them.
Увек запамтите да суплементи не замењују оброке, већ их, као што име каже, допуњују.

They do not replace your moisturizer but can boost the hydrating effects of your moisturizer.
Они не замењују свој хидрант, већ могу повећати хидратантне ефекте вашег влажног крема.

It should be understood that the normalization of lifestyle and the abandonment of alcohol do not replace drug therapy.
Требало би схватити да нормализација начина живота и одбацивање алкохола не замењују терапију лековима.

Hearing aids, do not replace your hearing, but amplify the sound.
Slušni aparati ne zamenjuju vaš sluh ali pojačavaju zvuk.

Using a strong password lowers the risk of a security breach, but strong passwords do not replace the need for other effective security controls.
Коришћење јаке лозинке снижава укупан ризик од повреде безбедности, али јаке лозинке не замењују потребу за другим ефикасне контроле безбедности.

Vegetarians who do not replace meat with another iron-rich food.
Vegetarijanci koji ne zamenjuju meso sa drugom hranom bogatom gvožđem.

Using strong passwords lowers overall risk of a security breach, but strong passwords do not replace the need for other effective security controls.
Коришћење јаке лозинке снижава укупан ризик од повреде безбедности, али јаке лозинке не замењују потребу за другим ефикасне контроле безбедности.

Medications do not replace physical activity or healthy eating habits when it comes to losing weight.
Лекови не замењују физичку активност или здраву прехрану као начин губитка телесне тежине.

Unlike IOLs used in cataract surgery, phakic IOLs do not replace the eye's natural lens, which is left intact.
За разлику од ИОЛ-ова који се користе у операцији катаракте, факални ИОЛ не замењују природну сочиву ока, која је остала нетакнута.

Of course, they do not replace treatment, but with regular use they help to level the hormonal imbalance.
Наравно, они не замењују лечење, али уз редовну употребу помажу да се изједначи хормонска неравнотежа.

Please note that our MSCS degree emphasizes advancing the skills of software development, and the data science courses compliment that emphasis but do not replace it.
Имајте на уму да наш МСЦС степен наглашава унапређење вештина развоја софтвера, а курсеви науке о подацима надокнађују тај нагласак, али га не замењују.

Vegetarians that do not replace meat with foods rich in iron.
Vegetarijanci koji ne zamenjuju meso sa drugom hranom bogatom gvožđem.

Still, wearing contact lenses can damage your eyes if you wear them too long, fail to clean them properly or do not replace them as directed by your eye doctor.
Ипак, ношење контактних сочива може оштетити очи ако их предуго носите, не исправите их правилно или их не замењујте према упутствима вашег лекара ока.