What is the translation of " DO NOT REPLACE " in Slovak?

• nenahrádzajú
• nenahradzujú
• nenahradia
• sa nenahrádzajú
• nemôžu nahradiť
• nenahrádza
• nie je nahradiť
• nebudú nahrádzať

Examples of using Do not replace in English and their translations into Slovak

Do not Replace MM yet.
Nie sú náhradou MM.

Written words do not replace experience.
Slová nemôžu nahradiť zážitok.

Do not replace with sugar.
Nepokúšaj sa nahradiť cukor.

We know that hopes and prayers do not replace action.
Nanešťastie, nádeje a modlitba nemôžu nahradiť zvuk politiky.

They do not replace the teacher.
Ich úlohou nie je nahradiť učiteľa.

These two methods surveys complement each other and do not replace.
Tieto dve metódy sa teda navzájom dopĺňajú a nedokážu nahradiť.

Do not replace cow's milk in goat.
Skúste kravské mlieko nahradiť kozím.

Vitamins for teenagers do not replace a full-fledged diet.
Vitamíny pre teenagerov nenahradzujú plnohodnotnú stravu.

We do not replace coaches and trainers.
A obísť nemôžeme ani náhradníkov a trénera.

Our setting is not curative drugs and do not replace the doctor.
Naša nastavenie nie je liečivé drogy a nemajú nahradiť lekára.

Do not replace the dose that has been vomited.
Nenahradzujte dávku, ktorú ste vracali.

Mineral and carbonated water can be used only as a supplement to the above two litres, but do not replace them.
Minerálna a sýtená voda môže byť použitá len ako doplnok k vyššie uvedeným 2 litrom, ale nie je nahradiť.

The videos do not replace the Mazda Owner's manuals.
Video nenahrádza návod na obsluhu Mazda.

Of course, all the above methods of traditional medicine can only complement, but do not replace the treatment of a professional doctor.
Samozrejme, všetky vyššie uvedené metódy tradičnej medicíny môžu dopĺňať, ale nenahrádzajú liečbu profesionálneho lekára.

Do not replace real communication with virtual.
Nenahrádzajte reálnu komunikáciu s virtuálnym.

The rules on social security coordination do not replace national systems with a single European one.
Týmto nariadením o koordinácii systémov sociálnej bezpečnosti sa nenahrádzajú vnútroštátne systémy za jednotný európsky systém.

Do not replace your love and attention with gifts.
Nenahrádzajte svoju lásku a pozornosť darmi.

However the rules of social security coordination do not replace national systems with a singular European one.
Týmto nariadením o koordinácii systémov sociálnej bezpečnosti sa nenahrádzajú vnútroštátne systémy za jednotný európsky systém.

Cobots do not replace people, they work with them.
Roboty nenahradia ľudí, ale budú s nimi spolupracovať.

Focus group“Sustainable industrial crops in Europe: new market opportunities and business models which do not replace food production”.
Udržateľné priemyslové plodiny v Európe: nové trhové príležitosti a obchodné modely, ktoré nenahradzujú produkciu potravín;

Schools do not replace parents, but complement them.”.
Škola nenahrádza rodičov, len ich dopĺňa.

Using strong passwords lowers overall risk of security breach, but strong passwords do not replace the need for other effective security controls.
Používanie silných hesiel znižuje celkové riziko narušenia bezpečnosti, ale silné heslá nenahrádzajú potrebu ďalších účinných bezpečnostných kontrol.

Do not replace a bit wrong it takes very little time.
Alebo nahradiť trochu zle nezaberie veľmi málo času.

While using strong passwords lowers overall risk of a security breach, strong passwords do not replace the need for other effective security controls.
Používanie silných hesiel znižuje celkové riziko narušenia bezpečnosti, ale silné heslá nenahrádzajú potrebu ďalších účinných bezpečnostných kontrol.

These herbs do not replace antibiotics when they are needed.
Tieto bylinky nenahradzujú antibiotiká, keď si ich situácia vyžiada.

Note3: Do not replace its motor with a third-party alternative.
Poznámka 3: Nemôže nahradiť svoj motor alternatívu tretej strany.

All my services absolutely do not replace the need for visits to the doctor and are informative.
Všetky moje služby úplne nenahradia potrebu návštev lekára a sú informatívne.

Boluses do not replace mineral nutrition, but significantly thrive to their income, since their source after their submission is situated directly in the rumen of the animal.
Bolusy nenahrádzajú minerálnu výživu, ale výrazne prospievajú k ich príjmu, keďže ich zdroj sa po ich podaní nachádza priamo v bachore zvieraťa.

Medications do not replace physical activity or healthy eating habits when it comes to losing weight.
Lieky nenahradzujú fyzickú aktivitu alebo zdravé stravovacie návyky ako spôsob, ako schudnúť.

The two agreements do not replace the bilateral agreements signed between the Member States and Brazil; they simply complement them.
Tieto dve dohody nenahrádzajú bilaterálne dohody podpísané medzi členskými štátmi a Brazíliou. Jednoducho ich dopĺňajú.