What is the translation of " DO NOT REPLACE " in Ukrainian?

• не замінюють
• не заміняють
• не замінити
• не замінюйте
• не замінює

Examples of using Do not replace in English and their translations into Ukrainian

Do Not Replace.
Не заміняти.

Network route options: do not replace default route.
Параметри маршруту мережі: не замінювати типовий маршрут.

Do not replace the parts.
Не заміняйте жодну частину.

Remember: Supplements do not replace a healthy, balanced diet.
Але, знову ж таки, добавки не замінюють здорову, збалансовану дієту.

Do not replace the group as healer needed everywhere.
Не замінимо в групі, так як Хіллер потрібен скрізь.

These methods answer different questions and do not replace each other.
Ці методи відповідають на різні питання і не замінюють один одного.

And do not replace it with facades?
А не замінити її фасади?

Our setting is not curative drugs and do not replace the doctor.
Наші настрої не є лікувальними препаратами і не замінюють звернення до лікарів.

However, do not replace reading with the retelling.
При цьому не замінюйте читання переказом.

The use of brackets and hyphens is permitted provided they do not replace a letter or a numeral.
Застосування дужок та дефісів дозволене, лише за умови, що вони не замінюють букву або цифру.

Schools do not replace parents, but complement them.”.
Школа не заміняє батьків, а лише доповнює їх.

The only problem is that a lot of people do not replace the wipers as much as they should.
Єдина проблема в тому, що багато людей не замінити склоочисники стільки, скільки вони повинні.

Rule 1. Do not replace your love and attention with gifts.
Правило 1. Не замінюйте подарунками свою любов і увагу.

Drop all the digits after the decimal point to the right of the significant figures(do not replace them with zeros).
Відкиньте всі цифри після десяткової крапки праворуч від значущих цифр(не замінюйте їх нулями).

Do not replace/ modifies system files and system settings.
Чи не замінює/ змінює системні файли та налаштування системи.

Be careful, folk recipes do not replace qualified medical care.
Будьте обережні, народні рецепти не замінюють кваліфіковану медичну допомогу.

They do not replace detailed and individual advise as a basis for a purchase decision.
Вона не замінює детальні та індивідуальні рекомендації як основу для прийняття рішення про покупку.

Online consultations are informational in nature and do not replace a doctor's internal consultation. Terms of use.
Онлайн-консультації носять інформаційний характер і не замінюють очної консультації лікаря. Користувача угода.

They do not replace the lack of male hormone artificially, but contribute to its natural production in the body.
Вони не замінюють брак чоловічого гормону штучним чином, а сприяють його природної виробленню в організмі.

HACCP principles should not be regarded as a method of self-regulation and do not replace official controls.
Принципи НАССР не повинні розглядатися в якості методу саморегуляції і не заміняють офіційного контролю.

These principles do not replace existing personnel policies and codes of conduct:.
Ця заява не замінює існуючу політику і кодекси поведінки персоналу.

Using strong passwords lowers overall risk of a security breach, but strong passwords do not replace the need for other effective security controls.
Використання надійних паролів знижує загальний ризик порушення безпеки, але надійні паролі не замінюють потреба в інших ефективних заходів безпеки.

Naturally, they do not replace water, but their use makes it possible to avoid the occurrence of an unpleasant sensation.
Природно, вони не замінюють воду, але їх використання дозволяє уникати виникнення неприємного відчуття.

Unlike IOLs used in cataract surgery, phakic IOLs do not replace the eye's natural lens, which is left intact.
На відміну від ІОЛ, що використовуються в хірургії катаракти, факічні ІОЛ не замінюють природну лінзу ока, яка залишається неушкодженою.

The last two indicators make it possible to judge the effectiveness of a completed course of antiviral therapy, but do not replace the definition of SVR.
Останні два показники дають можливість судити про ефективність завершеного курсу противірусної терапії, проте не замінюють визначення стійкої вірусологічної відповіді.

Driver-assist features are supplemental and do not replace the driver's attention, judgment and need to control the vehicle.
Функції допомоги водію є додатковими і не замінюють уважність, рішення водія та потребу в керуванні автомобілем.

Please note that our MSCS degree emphasizes advancing the skills of software development, and the data science courses compliment that emphasis but do not replace it.
Зверніть увагу, що наша ступінь MSCS наголошує на підвищенні навичок розробки програмного забезпечення, а курси наукових даних компліментують цей акцент, але не замінюють його.

Of course, personal contact, they do not replace, but are able to bring people with the same interests from all over the world.
Ясне діло, особистого контакту вони не замінюють, але зате здатні об'єднати людей за інтересами з усіх кінців світу.

Using a strong password lowers the risk of a security breach, but strong passwords do not replace the need for other effective security controls.
Використання складних паролів знижує загальний ризик виникнення порушення безпеки, але складні паролі не заміняють необхідність для інших ефективних заходів безпеки.

Using strong passwords lowers overall risk of a security breach, but strong passwords do not replace the need for other effective security controls.
Використання складних паролів знижує загальний ризик виникнення порушення безпеки, але складні паролі не заміняють необхідність для інших ефективних заходів безпеки.