What is the translation of " DOES NOT REPLACE " in Portuguese?

• não substitui
• não dispensa
• não substituem
• não substitua

Examples of using Does not replace in English and their translations into Portuguese

Does not replace air love.
Nao substitua de amor de ar.

These 3 ch does not replace first tr.
Estes 3 pc não substituem o 1.º pb.

Does not replace the old default login page.Â.
Não substitui a velha página de login padrão.

Forgiveness does not replace justice”.
O perdão não substitui a justiça”.

Smaller than the current FX crossover utility vehicle, the EX does not replace it.
Menor do que o actual veículo utilitário crossover FX, o EX não substituí-lo.

The app does not replace the EHIC.
A aplicação não substitui o CESD.

A nutritional drink alone does not replace food.
Uma bebida nutritiva não substitui por si só os alimentos.

The EGCC does not replace the Euroregion.
O AECT não se substitui à euro-região.

I'm sorry, but Heartland Play Systems does not replace lost toys.
Lamento, a Heartland Play Systems não substitui bonecos perdidos.

One forest does not replace another forest.
Uma floresta não substitui outra floresta.

The issued medical advice must not under any circumstance be considered as a consultation or be construed as an encouragement to self-medication and does not replace seeing the primary care physician.
Os conselhos médicos fornecidos não podem sob nenhum motivo ser considerados consultas médicas nem um encorajamento à automedicação e estes não substituem o médico habitual.

Chewing gum does not replace food.
A goma de mascar não substitui os alimentos.

It does not replace the earlier version i.e. QuarkXPress 2018 will not replace QuarkXPress 2017, 2016 or 2015.
Isso não substitui a versão anterior isto é, o QuarkXPress 2018 não substituirá o QuarkXPress 2017, 2016 ou 2015.

However, the app does not replace the EHIC.
Contudo, a aplicação não substitui o CESD.

Grace does not replace nature that there is no, but perfects nature which subsists….
A graça não substituir a natureza que não existe, mas aperfeiçoa a natureza que subsiste….

Note: of course, Access does not replace anything.
Nota: naturalmente, o Access não substitui nada.

This product does not replace penicillin G for the treatment of severe acute infections.
Este produto não substitui a penicilina G para o tratamento de infecções agudas severas.

You acknowledge that the information provided on the Website does not replace your regular healthcare provider.
Reconhece que as informaçÃμes fornecidas no Website não substituem o seu prestador de cuidados de saÃode.

Okay, it does not replace reading the material.
OK, ele não substitui o material de leitura.

The administrative inquiry does not replace disciplinary procedure.
O inquérito administrativo não substitui o processo disciplinar.

The Church does not replace Israel and should not expect a symbolic fulfillment of the promises of the Old Covenant.
A Igreja não substitui Israel e não deve esperar uma realização simbólica das promessas da Antiga Aliança.

Nonetheless, we must take care to ensure that such leadership does not replace what is essential to democracy: a republic of laws and institutions.
Não obstante, devemos cuidar que essas lideranças não substituam o que é essencial da democracia: uma república de leis e instituições.

Although this does not replace the relic… it may help to soothe your pain.
Apesar de não substituir a relíquia… isto poderá ajudar a aliviar sua dor.

A positive thought does not replace a regenerative action.
O pensamento positivo não substitui a ação regeneradora.

This information does not replace the consultation of the legislation governing these matters.
Esta informação não dispensa a consulta dos normativos que regulam as matérias em causa.

A Rotary Hammer does not replace the multifunction tool.
Um Martelo não substitui a ferramenta multifunções.

Although this variable does not replace medical examination, its use may contribute to the first analysis of workers regarding their health and sick leave.
Embora essa variável não substitua o exame médico, seu uso pode contribuir para a primeira análise dos trabalhadores quanto a sua saúde e afastamento do trabalho.

European citizenship does not replace national citizenship.
A cidadania europeia não substitui a cidadania nacional.

This document does not replace any authoritative guides.
Este documento não substitui quaisquer guias oficiais.

Sometimes, the real does not replace the imaginary Rome's Coliseum, for example.
Por vezes, o real não suplanta o imaginário o Coliseu de Roma, é um exemplo.