What is the translation of " IT DOES NOT REPLACE " in Portuguese?

• não substitui

Examples of using It does not replace in English and their translations into Portuguese

It does not replace a medical consultation.
Não substitui uma consulta médica.

The information feeds the action but it does not replace it..
A informacao alimenta a acao mas não substitui isto.

Okay, it does not replace reading the material.
OK, ele não substitui o material de leitura.

It can serve to help faith, provided that it does not replace.
Ela pode servir para ajudar a fé, desde que ele não substitui.

It does not replace concrete scientific analysis.
Não substitui a análise científica concreta.

Another point to keep in mind about this jackpot is that it does not replace prize money.
Outro ponto a ter em mente sobre este jackpot é que ele não substitui o prêmio em dinheiro.

However, it does not replace the general practitioner.
No entanto, não substitui o clínico geral.

The self-exam should not be an isolated strategy, which is why it does not replace the clinical exam.
O auto-exame não deve ser uma estratégia isolada, portanto não substitui o exame clínico.

It does not replace national constitutions, but merely complements them.
Não substitui as constituições nacionais; apenas as complementa.

It gives the Commission a scrutiny role- it does not replace a Member State's final decision.
Confere à Comissão um papel de fiscalização- que não substitui a decisão final de um Estado-Membro.

But it does not replace the privileges rules of the MySQL database server.
Porém, ela não substitui as regras de privilégio do servidor MySQL.

However, although this will add reliability to SR, it does not replace a careful evaluation of the studies reviewed.
Contudo, embora tal procedimento acrescente fidedignidade a RS, ele não substitui a avaliação criteriosa dos estudos revisados.

It does not replace your mother, but it fills me very differently.
Não substitui a tua mãe, mas completa-me de uma maneira diferente.

Is interesting as a philosophical idea, but it does not replace the scientific explanations that evolution offers.
O design inteligente é interessante como uma ideia filosófica, mas não substitui as explicações científicas que a evolução oferece.

It does not replace accented characters in the strings of selected cell directly.
Não substitui caracteres acentuados nas strings da célula selecionada diretamente.

There is a sentence at the end which says it does not replace Amendment No 18 from the PSE, which should be voted separately.
No final, há uma frase que diz que ela não substitui a alteração 18 apresentada pelo PSE, que deverá ser votada à parte.

It does not replace your working copy with the entire file at the earlier revision.
A ação não substituirá sua cópia de trabalho com o arquivo inteiro da revisão anterior.

Although healing encourages receptivity to the Gospel, always remember that it does not replace the preaching of the Gospel of salvation.
Ainda que cura anima a receptividad ao Evangelho, sempre recuerde que no se reemplaza a predicacião do Evangelho de salvação.

I know it does not replace a doctor but as an immediate help, it's excellent.
Eu sei que não substitui um médico, mas como uma ajuda imediata, é excelente.

Although healing encourages receptivity to the Gospel, always remember that it does not replace the preaching of the Gospel of salvation.
Ainda que a cura encoraje a receptividade ao Evangelho, sempre recorde que não se substitui a pregação do Evangelho de salvação.

It does not replace your working copy with the entire file at the earlier revision.
Não substitui a tua cópia de trabalho com o ficheiro completo como estava nessa revisão.

EAD is a professional development tool and it does not replace live training sessions organized by the company throughout the year.
O EAD foi é uma ferramenta de atualização profissional e não substitui o treinamento presencial realizado ao longo do ano pela empresa.

It does not replace the passport and therefore you should always have the three documents together.
Ela não substitui o passaporte e, portanto você deve ter sempre os três juntos.

Although the dialogue with the trade unions is essential, it does not replace the close relationship our management must maintain with our employees.
Embora o diálogo com os sindicatos seja essencial, ele não substitui a estreita relação que a nossa Direção deve manter em consonância com os nossos funcionários.

It does not replace function points in any way; it is used in addition to function points.
Ele não substitui pontos de função de qualquer maneira; ela é usada em adição a funcionar pontos.

While it is important to use these tools in Outlook 24 and March 31, it does not replace the initiatives in real life to convince, mobilize and act.
Embora seja importante usar essas ferramentas no Outlook 24 e 31 de março, ele não substitui as iniciativas na vida real para convencer, mobilizar e agir.

It does not replace the current system with an efficient, federal government-run system offering universal coverage.
Não substitui o sistema atual por um sistema nacional, eficiente, que ofereça cobertura universal.

In fact, it is an area of human knowledge that has its own language and, although it does not replace words, does not require them to express a message.
Na verdade, ele é uma área do conhecimento humano que possui linguagem própria e, embora não substitua as palavras, não necessita delas para expressar uma mensagem.

It does not replace the earlier version i.e. QuarkXPress 2018 will not replace QuarkXPress 2017, 2016 or 2015.
Isso não substitui a versão anterior isto é, o QuarkXPress 2018 não substituirá o QuarkXPress 2017, 2016 ou 2015.

This Recommendation conforms to the principle of proportionality referred to in that Article because it does not replace or define national qualifications systems and/or qualifications.
A presente recomendação respeita o princípio da proporcionalidade previsto no mesmo artigo, na medida em que não substitui ou define sistemas nacionais de qualificações e/ou qualificações.