What is the translation of " DOES NOT REPEAT " in Greek?

• δεν επαναλαμβάνει
• δεν επαναλαμβάνεται
• στην μη επανάληψη

Examples of using Does not repeat in English and their translations into Greek

Author does not repeat himself.
Ο συγγραφέας δεν επαναλαμβάνεται.

This historic incident does not repeat.
Το ίδιο το ιστορικό γεγονός δεν επαναλαμβάνεται.

History does not repeat exactly.
Η Ιστορία δεν επαναλαμβάνεται ακριβώς.

Each composition is unique and does not repeat.
Κάθε σύνθεση είναι μοναδική και δεν επαναλαμβάνεται.

God does not repeat the same work.
Ο Θεός δεν επαναλαμβάνει το ίδιο έργο.

No-repeat: image does not repeat.
Background-repeat: no-repeat Η εικόνα δεν επαναλαμβάνεται.

History does not repeat, but sometimes it rhymes.
Η ιστορία δεν επαναλαμβάνεται, αλλά καμιά φορά τραυλίζει.

The other possibility is that the pattern does not repeat.
Το μόνο σίγουρο είναι ότι το εφετινό μοντέλο δεν επαναλαμβάνεται.

Ecstasy does not repeat its symbols.".
Η έκσταση δεν επαναλαμβάνει τα σύμβολά της.

Room, is assigned to a thread, redkosten, He does not repeat.
Δωμάτιο, αντιστοιχίζεται σε ένα νήμα, redkosten, Αυτός δεν επαναλαμβάνει.

History does not repeat, but has many similarities.
Η ιστορία δεν επαναλαμβάνεται, κάνει όμως ομοιοκαταληξίες.

Again, it's very important to stress that history does not repeat.
Και πάλι, είναι πολύ σημαντικό να τονίζουμε ότι η ιστορία δεν επαναλαμβάνεται.

History does not repeat as farce, only as renewed tragedy.
Η Ιστορία δεν επαναλαμβάνεται ως φάρσα αλλά ως πολλαπλασιασμένη τραγωδία.

The digits are given by the Thue-Morse sequence, which does not repeat.
Τα ψηφία δίνονται από την Thue-Morse ακολουθία, η οποία δεν επαναλαμβάνεται.

Moreover, a dissertation does not repeat the details of critical thinking and analysis found in published sources;
Επιπλέον, μια διατριβή δεν επαναλαμβάνει τις λεπτομέρειες της κριτικής σκέψης και της ανάλυσης που βρέθηκαν σε δημοσιευμένες πηγές.

Using Randomize with the same value for number does not repeat the previous sequence.
Η χρήση τυχαίων τιμών με την ίδια τιμή για τον αριθμό δεν επαναλαμβάνει την προηγούμενη ακολουθία.

Further, a thesis does not repeat the information of analysis and critical thinking established in published references;
Επιπλέον, μια διατριβή δεν επαναλαμβάνει τις λεπτομέρειες της κριτικής σκέψης και της ανάλυσης που βρέθηκαν σε δημοσιευμένες πηγές.

From now on, a growth plan must be implemented that does not repeat the mistakes of the past.
Από εδώ και πέρα πρέπει να εφαρμοστεί ένα σχέδιο για την ανάπτυξη, που δεν θα επαναλαμβάνει τα λάθη του παρελθόντος.

The guy only learns and commits mistakes, but does not get upset, but tries to learn from them and does not repeat.
Ο τύπος μόνο μαθαίνει και διαπράττει λάθη, αλλά δεν ενοχλείται, αλλά προσπαθεί να μάθει από αυτά και δεν επαναλαμβάνει.

If you want to make sure that similar situation does not repeat itself in the future, you should be more attentive during free software installation.
Αν θέλετε να βεβαιωθείτε ότι παρόμοια κατάσταση δεν επαναλαμβάνεται η ίδια στο μέλλον, πρέπει να είναι πιο προσεκτικοί κατά την εγκατάσταση του ελεύθερου λογισμικού.

That is because Jesus has already done this work, and God does not repeat the same work.
Τούτο συμβαίνει επειδή ο Ιησούς έχει ήδη πραγματοποιήσει το έργο αυτό, και ο Θεός δεν επαναλαμβάνει το ίδιο έργο.

History does not repeat itself, and Islam in the twenty-first century certainly cannot be compared with a small minority like the Jews in the first half of the twentieth century.
Η ιστορία δεν επαναλαμβάνει τον εαυτό της και το Ισλάμ τον 21ο αιώνα σίγουρα δεν μπορεί να συγκριθεί με μια μικρή μειοψηφία όπως αυτή των Εβραίων στο πρώτο μισό του 20ού αιώνα.

Nothing exists or happens in the one Valdrada that the other Valdrada does not repeat, because the city was so constructed that its every point would be reflected in its mirror.….
Δεν υπάρχει ή δεν συμβαίνει τίποτε στη μια Βαλδραδα που να μην επαναλαμβάνεται στην άλλη Βαλδραβα αφού η πόλη χτίσθηκε ετσι ώστε το κάθε της σημείο να αντανακλάται στον καθρέφτη της….

As God does not repeat His work and man invariably judges the work of God today based on His work of the past, it is exceedingly difficult for God to carry out each stage of work of the new age.
Από τη στιγμή που ο Θεός δεν επαναλαμβάνει ποτέ το έργο Του, και ο άνθρωπος κατ' εξακολούθηση κρίνει το έργο του Θεού σήμερα με βάση το έργο Του στο παρελθόν, γίνεται υπερβολικά δύσκολο για τον Θεό να φέρει εις πέρας κάθε στάδιο του έργου της νέας εποχής.

Mark names those who purchased the spices and ointments, and those who had watched the Lord's burial, but does not repeat the names when he speaks about the bringing of the spices to the tomb.
Ο Μάρκος κατονομάζει αυτές που αγόρασαν τα αρώματα και αυτές που παρακολούθησαν την ταφή του Κυρίου, αλλά δεν επαναλαμβάνει τα ονόματα όταν αναφέρεται στην μεταφορά των αρωμάτων στον τάφο.

God does not repeat His work, He does not do work that is not realistic, He does not make excessive requirements of man, and He does not do work that is beyond the sense of man.
Ο Θεός δεν επαναλαμβάνει το έργο Του, δεν κάνει έργο που δεν είναι ρεαλιστικό, δεν έχει υπερβολικές απαιτήσεις από τον άνθρωπο και δεν κάνει έργο που δεν συλλαμβάνει η σύνεση του ανθρώπου.

This Second Opinion focuses on some essential concerns and does not repeat all the points made in the EDPS' First Opinion or the Comments, which all remain valid.
Η ανά χείρας δεύτερη γνωμοδότηση επικεντρώνεται σε ορισμένα ουσιώδη μελήματα, αποφεύγοντας να επαναλάβει όλες τις επισημάνσεις της πρώτης γνωμοδότησης του ΕΕΠΔ ή των παρατηρήσεών της, που όμως εξακολουθούν να ισχύουν.

As God does not repeat His work, and man invariably judges God's current work by the work He did in the past, it has become exceedingly difficult for God to carry out each stage of work of the new age.
Από τη στιγμή που ο Θεός δεν επαναλαμβάνει ποτέ το έργο Του, και ο άνθρωπος κατ' εξακολούθηση κρίνει το έργο του Θεού σήμερα με βάση το έργο Του στο παρελθόν, γίνεται υπερβολικά δύσκολο για τον Θεό να φέρει εις πέρας κάθε στάδιο του έργου της νέας εποχής.

Nothing exists or happens in the one Valdrada that the other Valdrada does not repeat, because the city was so constructed that its every point would be reflected in its mirror…”.
Δεν υπάρχει ή δεν συμβαίνει τίποτε στη μια Βαλδραδα που να μην επαναλαμβάνεται στην άλλη Βαλδραβα αφού η πόλη χτίσθηκε ετσι ώστε το κάθε της σημείο να αντανακλάται στον καθρέφτη της… ο καθρέπτης άλλοτε μεγαλώνει την αξία των πραγμάτων και άλλοτε την αρνείται.

It is also a good thing that this report does not repeat the demand that Montenegro pursue the sort of neo-liberal economic policy which would go even further than we already have within the European Union.
Είναι επίσης θετικό το γεγονός ότι αυτή η έκθεση δεν επαναλαμβάνει την απαίτηση να επιδιώξει το Μαυροβούνιο το είδος της νεοφιλελεύθερης οικονομικής πολιτικής που θα προχωρούσε ακόμη περισσότερο απ' όσο έχουμε προχωρήσει ήδη στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.