What is the translation of " DOES NOT REPEAT " in Indonesian?

• tidak mengulangi
• tidak mengulang
• tidak terulang
• tidak berulang

Examples of using Does not repeat in English and their translations into Indonesian

History does not repeat.
Sejarah tidak berulang.

For them, it is more important that history does not repeat itself.
Bagi mereka, yang paling penting adalah sejarah tidak akan terulang kembali.

God does not repeat the same work.
Tuhan tidak mengulangi pekerjaan yang sama.

So that the same thing does not repeat in the future.
Sehingga hal yang sama nggak terulang di masa depan.

History does not repeat itself according to a cyclical model.
Sejarah tidak berulang sendiri sesuai dengan model kitaran.

So that the same thing does not repeat in the future.
Sehingga hal yang sama tidak terus berulang di masa depan.

But He does not repeat the work done by the Lord Jesus.
Namun, Dia tidak mengulangi pekerjaan yang dilakukan Tuhan Yesus.

Make a change so that it does not repeat to us.
Lakukan sebuah perbaikan agar hal tersebut tidak terulang kepada kita.

History does not repeat but it rhymes.”.
Sejarah tidak berulang tapi itu sajak.

By to be quiet, we hope that history does not repeat itself.
Dengan menjadi tenang, kami berharap bahwa sejarah tidak terulang.

But history does not repeat itself all the time.
Namun sejarah tidak terus berulang sepanjang waktu.

That is because Jesus has already done this work, and God does not repeat the same work.
Hal itu karena Yesus sudah melakukan pekerjaan ini, dan Tuhan tidak mengulangi pekerjaan yang sama.

The person does not repeat their bad behavior.
Pelaku tidak akan mengulangi kembali perilaku jahatnya.

From this incident, the Australian government has taken positive steps so that the incident does not repeat itself.
Dari kejadian tersebut juga, pemerintah Australia telah melakukan langkah-langkah positif agar kejadian tersebut tidak terulang.

I hope your generation does not repeat the same mistake.”.
Semoga anak cucunya tidak mengulangi kesalahan yang sama.

History does not repeat itself in the first days after September 11th.
Sejarah tidak terulang kembali pada hari-hari pertama setelah 11 September.

Each table is accompanied by a brief explanation and does not repeat the data that can be read in the table.
Setiap tabel disertai penjelasan singkat dan tidak mengulang data yang sudah dibaca dalam tabel.

Ideally, one does not repeat any form of a word in the same sentence.
Tulisan yang baik, tidak mengulang kata-kata yang sama dalam satu kalimat.

He stresses the importance of knowing one's history so that one does not repeat the same mistake year after year.
Ia menekankan pentingnya mengetahui sejarah seseorang sehingga orang lain tidak mengulangi kesalahan yang sama di tahun-tahun yang akan datang.

While history does not repeat itself precisely, the Middle East today bears a worrying resemblance to the Balkans then," she says.
Meskipun sejarah tidak terulang secara persis, Timur Tengah saat ini memiliki kemiripan yang mengkhawatirkan dengan Balkan dalam perkembangannya, katanya.

Four years were suspended on condition that he does not repeat similar offences in the next five years.
Namun hukumannya ditangguhkan dengan syarat dia tidak mengulangi perbuatannya selama lima tahun ke depan.

History does not repeat itself- and the new Soviet will not have once more to go through the events of the fifty days(October to December 1905);
Sejarah tidak mengulangi dirinya sendiri- dan Soviet yang baru tidak harus melewati kembali peristiwa-peristiwa lima-puluh- hari( dari Oktober hingga Desember 1905);

This is a budget that does not repeat the mistakes of governments past.
Dengan catatan tidak mengulangi kesalahan pemerintah yang telah lalu.

You can see listed here John does not repeat the 1st description but his more social self when relaxed and surrounded by people he trusts.
Anda bisa lihat di sini John tidak mengulang deskripsi pertama tetapi dirinya yang lebih sosial ketika santai dan dikelilingi oleh orang-orang yang ia percayai.

We remind that the discussion does not repeat the results, let alone mention statistical figures.
Kami ingatkan agar bahasan tidak mengulang-ulang hasil, apalagi menyebutkan angka-angka statistik.

Giving up slander, one does not repeat there what is heard here, or repeat here what is heard there, for the purpose of causing divisions between people.
Tidak menfitnah, tidak mengulangi disana sesuatu yang didengarnya disini, atau mengulangi disini apa yang didengarnya disana, dengan tujuan agar orang bertengkar.

To ensure this background image does not repeat, we need to add the"no-repeat" declaration to the background properties.
Untuk memastikan gambar tidak berulang seperti pada tiga model sebelumnya, maka perlu ditambahkan perintah" no-repeat" pada background.

Giving up malicious speech he does not repeat there what he has heard here what he has heard there in order to cause variance between people.
Meninggalkan ucapan jahat dia tidak mengulang disana apa yang dia telah dengar disini ataupun dia mengulang disini apa yang dia dengar disana dengan tujuan untuk menyebabkan pertentangan antara orang-orang.

We're hoping history doesn't repeat….
Saya harap sejarah tidak berulang.