What is the translation of " DRAMATIC REDUCTION " in Danish?

• dramatisk reduktion
• drastisk reduktion
• det dramatiske fald
• den dramatiske nedbringning

Examples of using Dramatic reduction in English and their translations into Danish

An additional advantage is a dramatic reduction in heating costs.
En ekstra fordel er den dramatiske reducering af varmeomkostningerne.

In writing.-(RO) The dramatic reduction in the bee population and, by implication, in pollenisation is jeopardising the production of fruit, vegetables and crops in the European Union.
Skriftlig.-(RO) Den dramatiske nedgang i bibestandene og som følge deraf i bestøvningen, rammer produktionen af frugt, grønsager og afgrøder i EU.

It is equipped with LEDs and various dimming and remote management options for a dramatic reduction in energy consumption.
Den er udstyret med LEDer og forskellige dæmpnings- og fjernstyringsfunktioner til en dramatisk reduktion af energiforbruget.

Oil companies would see a dramatic reduction in the demand for their products as the world switched to electric vehicles.
Olieselskaberne ville opleve en dramatisk reduktion i efterspørgslen efter deres produkter i takt med at verden gik over til elektriske køretøjer.

It is bitterly ironic that many of the climate alarmists, who call for dramatic reductions in carbon emissions, also oppose nuclear power.
Det er skæbnens ironi, at mange af de klimapessimister, der kræver voldsomme reduktioner i kuldioxidudledningerne, også er modstandere af atomkraft.

The dramatic reduction in the price of flying in Europe is a basically positive development that has brought prosperity, freedom of movement and interaction between people.
At prisen på flyvninger er reduceret drastisk i Europa, er egentlig noget positivt, som skaber velstand, bevægelsesfrihed og kontakter mellem mennesker.

Perfect presentation of artworks and compliance with maximum conservational demands, combined with a dramatic reduction of the carbon footprint.
Perfekt iscenesættelse af kunstværkerne og opfyldelse af de højeste krav til konservering, samtidig med en drastisk reduktion af det økologiske fodaftryk.

Some Member States have achieved dramatic reductions in drug-related health harm after the introduction of harm-reduction measures.
En række medlemsstater har opnået dramatiske fald i narkotikarelaterede helbredsskader efter indførelsen af skadeinddæmmende foranstaltninger.

We might disagree over the precise numbers but the Commissioner would agree there has been a dramatic reduction in the number of staff working in this area.
Man kan diskutere det præcise antal, men kommissæren kunne være enig i, at der er sket en drastisk nedskæring i antallet af ansatte, der arbejder med dette område.

Dramatic Reduction of OpEx with Outstanding IAQ.- 2 Built in sensors: Temperature and RH- ZigBee wireless sensors: CO2, window/door, human presence.
Markant reduktion i driftsudgifter med fremragende indendørs luftkvalitet- 2 indbyggede sensorer: Temperatur og relativ luftfugtighed- Trådløse ZigBee-sensorer: CO2, vindue/dør, menneskelig tilstedeværelse.

With the bureaucratic degeneration of the Soviet Union there was a dramatic reduction in the freedom of Soviet citizens in general, and particularly of women.
Med den bureaukratiske degenerering af Sovjet skete der en voldsom indskrænkning i den generelle frihed for sovjetborgerne, men i særdeleshed for kvinderne.

The management and employees are delighted with the improved visibility which provides a much safer and comfortable landscape with a dramatic reduction in operating costs.
Ledelsen og medarbejderne glæder sig over den forbedrede synlighed, der giver et meget sikrere og behageligt landskab med en dramatisk reduktion af driftsomkostningerne.

The most important thing is that after years of adapting to a dramatic reduction in the number of students, we will have more resources to focus on academic development and the development of the faculty in the years ahead.
Det vigtigste er, at vi efter års tilpasning til en voldsom nedgang i antal studerende vil have mere overskud til at rette blikket mod de faglige horisonter og fakultetets udvikling i de kommende år.

Mr President, you know very well that coming to an agreement now, today, with the Council would mean a dramatic reduction in our ambitions and, naturally, those of citizens.
Hr. formand, De ved udmærket, at en aftale med Rådet i dag ville være ensbetydende med en dramatisk mindskelse af vores og naturligvis borgernes ambitioner.

While all of us want to see a dramatic reduction in tobacco advertising, it is regrettable that the need for better education among young people has become overshadowed by the superficially attractive argument for a blanket ban on advertising.
Mens vi alle ønsker et markant fald i tobaksreklamer, så er det beklageligt, at behovet for en bedre uddannelse af de unge er blevet overskygget af det på overfladen attraktive argument om et generelt forbud mod reklamer.

I support both objectives of this proposal for a directive: to improve the functioning of the internal market while also taking the opportunity to achieve dramatic reduction in CO2 emissions.
Jeg støtter begge formål med dette forslag til direktiv: at forbedre det indre markeds funktion og samtidig udnytte muligheden for at opnå en dramatisk reduktion af CO2-emissionerne.

The dramatic reduction of the birth rate on our continent and the parallel increase of average life expectancy, together with headlong economic development and the increase in population shown by some other parts of the planet, make the situation here particularly disadvantageous.
Den drastiske nedgang i fødselstallet i vor verdensdel sammen med den stigende gennemsnitlige levealder, den voldsomme økonomiske vækst og de voksende befolkningstal i andre dele af verden gør situationen særligt ugunstig.

One dress is not going to make much difference to the air quality in London, but Professor Ryan believes if the technology became widespread it could cause a dramatic reduction in the levels of pollution.
Den ene kjole er ikke til at gøre meget forskel for luftkvaliteten i London, men professor Ryan mener, hvis teknologien blev udbredt det kunne medføre en dramatisk reduktion i niveauet af forurening.

The most important thing is that after years of adapting to a dramatic reduction in the number of students, we will have more resources to focus on academic development and the development of the faculty in the years ahead. Johnny Laursen Arts NEWS FROM ARTS 2018.12.18 Staff The dean's Christmas message 2018 Johnny Laursen looks back at 2018 and hopes that all staff and students at the Faculty of Arts have a Happy Christmas.
Det vigtigste er, at vi efter års tilpasning til en voldsom nedgang i antal studerende vil have mere overskud til at rette blikket mod de faglige horisonter og fakultetets udvikling i de kommende år. Johnny Laursen Arts FLERE NYHEDER FRA ARTS 18.12.2018 Medarbejdere Dekanens julehilsen 2018 Dekan Johnny Laursen ser tilbage på 2018 og ønsker alle medarbejdere og studerende på Arts en glædelig jul.

This innovative kick pedal features a beaterless design and a patent-pending link mechanism, which results in a dramatic reduction in noise when played without compromising the pedal's feel or the playability.
Denne innovative kick pedalen har en beaterless design og en patentanmeldt link mekanisme, hvilket resulterer i en dramatisk reduktion af støj, når spillet uden at kompromittere den pedal føler eller spilbarhed.

The Schréder"LED controlled by nature" solution was ideal for this building as it maximises daylight while balancing artificial light to ensure comfort and safety at all times with a dramatic reduction in energy costs and CO2 emissions.Â.
Schréder"LED styret af natur"-là ̧sningen var ideel til denne bygning, da det maksimerer dagslyset samtidig med at man balancerer kunstigt lys for at sikre komfort og sikkerhed til enhver tid med en dramatisk reduktion i energiomkostninger og CO2-emissioner.

By forming a thin film with an ultra-fine nano-level structure and a super-low refractive index on the lens surface, Panasonic has achieved a dramatic reduction in the amount of light reflection over the entire visible light range from 380 to 780 nm.
Ved at danne en tynd film med en ultrafin struktur på nano-niveau og et meget lavt refraktionsindeks på objektivets overflade har Panasonic opnået en markant reduktion i mængden af lysrefleksion over hele det synlige lysområde fra 380 til 780 nm.

Mr President, the European Union's permanent preoccupation, at the level of communications alone of course, with people with disabilities, forms part of the effort to conceal the tragic reality, which is that there is 90% unemployment in the European Union- and not 70% as the leaders assert, with a dramatic increase in unemployed people with disabilities, in conjunction with a dramatic reduction in disabled children attending special schools or parallel departments in recent years.
Hr. formand, når EU hele tiden beskæftiger sig- naturligvis kun i form af erklæringer- med handicappede, er det et led i forsøget på at dække over den tragiske omstændighed, som kommer til udtryk i tallet 90%- og ikke 70%, som lederne hævder- arbejdsløse i EU, en drastisk stigning i antallet af arbejdsløse handicappede i kombination med en drastisk reduktion de sidste år af antallet af handicappede børn, som går i specialskoler eller -klasser.

When you look at the table of proposed fishing opportunities under the modified Fourth Protocol for the Greenland Agreement, you see a reduction in fishing opportunities; a dramatic reduction in cod for a start, which perhaps gives some question to the science on which Dr Chris Reid was informing our committee.
Hvis vi ser på de foreslåede fiskerimuligheder i henhold til den ændrede fjerde protokol til aftalen med Grønland, kan vi se, at fiskerimulighederne indskrænkes. For det første er der tale om en drastisk reduktion, hvad torsk angår.

What we are being asked to support is a move to strengthen the private sector' s grip on public sector research, facilitating the exploitation of the results of public sector research by private capital, and the"dramatic reduction", written in black and white,"in the red tape that obstructs" it.
Det, man beder os om at godkende, er en styrkelse af den private sektors bemægtigelse af den offentlige forskning, det er den private kapitals befordrede udnyttelse af den offentlige forsknings resultater, det er"en gennemgribende nedtrapning", står der sort på hvidt, af"de bureaukratiske hindringer", der kunne hæmme dem.

On the basis of the available information, the Commission has determined that there is a correlation in time between the increased and extensive use of TDIs by the US in recent years, the dramatic reduction in US imports of hot rolled steel and plate between 2000 and 2001, and the increase in imports to the Community of hot rolled sheets and plates in that period.
På grundlag af de foreliggende oplysninger har Kommissionen fastslået, at der er en tidsmæssig sammenhæng mellem USA's øgede og udstrakte anvendelse af instrumenter til beskyttelse af handelen i de senere år, det dramatiske fald i den amerikanske import af varmtvalsede plader mellem 2000 og 2001 og stigningen i Fællesskabets import af varmtvalsede plader i samme tidsrum.

Expresses serious concern that a majority of the Member States(18 out of 27, especially Latvia, Italy, Portugal, Greece and the Czech Republic) were unable to raise their level of ODA between 2006 and 2007 and that there has even been a dramatic reduction of over 10% in a number of countries such as Belgium, France and the United Kingdom;…';
Udtrykker alvorlig bekymring over, at de fleste medlemsstater(18 ud af 27, navnlig Letland, Italien, Portugal, Grækenland og Den Tjekkiske Republik) ikke var i stand til at øge den statslige udviklingsbistand fra 2006 til 2007, og at der endog skete en drastisk nedgang på over 10% i visse lande, herunder Belgien, Frankrig og Det Forenede Kongerige;…";

On the basis of the available information, the Commission has determined that there is a correlation in time between the increased and extensive use of TDIs by the US in recent years, the dramatic reduction in US imports of hot rolled coils between 2000 and 2001, and the increase in Community imports of that product in that period.
På grundlag af de foreliggende oplysninger har Kommissionen fastslået, at der er en tidsmæssig sammenhæng mellem USA's øgede og udstrakte anvendelse af instrumenter til beskyttelse af handelen i de senere år, den dramatiske nedbringning af den amerikanske import af varmtvalsede bredbånd mellem 2000 og 2001 og stigningen i Fællesskabets import af denne vare i samme tidsrum.

On the basis of the available information, the Commission has determined that there is a correlation in time between the increased and extensive use of TDIs by the US in recent years, the dramatic reduction in US imports of hot rolled steel and plate between 2000 and 2001, and the increase in Community imports of hot rolled narrow strips in that period.
På grundlag af de foreliggende oplysninger har Kommissionen fastslået, at der er en tidsmæssig sammenhæng mellem USA's øgede og udstrakte anvendelse af instrumenter til beskyttelse af handelen i de senere år, det dramatiske fald i den amerikanske import af varmtvalset stål og varmtvalsede plader mellem 2000 og 2001 og stigningen i Fællesskabets relevante import af varmtvalsede smalle bånd i samme tidsrum.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, although this is a consolidation of several directives and there are therefore limited possibilities for amending the legislative text, this new IPPC Directive is a necessary and useful tool for promoting not only a dramatic reduction in emissions by taking advantage of best available techniques, but also for precipitating a new trend in industrial investments.
Hr. formand, mine damer og herrer! Selv om dette er en konsolidering af flere direktiver, og der derfor er begrænset mulighed for at ændre lovgivningsteksten, er dette nye IPPC-direktiv et nødvendigt og nyttigt redskab til ikke blot at fremme en dramatisk nedbringelse af emissionerne ved at drage nytte af de bedste tilgængelige teknikker, men også til at igangsætte en ny tendens i investeringerne på industriområdet.

How to use "dramatic reduction" in an English sentence

Law Schools see a dramatic reduction in student applications.

Dramatic reduction of private debts, to around half. 3.

Users will enjoy a dramatic reduction in energy costs.

A dramatic reduction in noise while conveying raw material.

Notice a dramatic reduction in redness and ruddy skin.

Witness a dramatic reduction in pore size and imperfections.

This is due to the dramatic reduction in cost.

Often a dramatic reduction in light is not needed.

That would lead to a dramatic reduction in costs.

This process usually yields a dramatic reduction in cost.

How to use "drastisk reduktion, det dramatiske fald, dramatisk reduktion" in a Danish sentence

apr Derfor kan reducere dine niveauer af stress øger mængden af dine på din testikler kan forårsage en drastisk reduktion i din sæd volumen.

In Saudi Arabien og Rusland det dramatiske fald i olieindtægter truer den økonomiske krise - og også potentielle politiske problemer.

Det dramatiske fald i prisen på genanalyser har udløst, hvad der kan blive en medicinsk revolution på højde med penicillin i midten af det sidste århundrede.

I projektet faciliteres en hurtig og drastisk reduktion i sygdom og død i kalvenes første 6 leveuger.

Det er ikke konstateret med sikkerhed hvad grunden til det dramatiske fald kan være, men mangel på føde er en mulig årsag.

Det dramatiske fald vil blive afløst af en næsten lige så dramatisk stigning. »Finanskrisen var en sygdom, der ramte helt ind i økonomiens knogler.

Arbor Networks har lavet denne graf, som viser det dramatiske fald i internettrafikken ind og ud af Ægypten: Illustration: Arbor Networks Jesper Stein Sandal Fredag, 28.

smeltning af materialet med følgelig reduktion i størrelse og drastisk reduktion i porøsitet.

Dette væsentlige videnskabelige arbejde blev indarbejdet i Europa-Kommissionens Videnskabelige Komités udtalelse i vurderingen af stoffets sikkerhed og anbefalingen af en dramatisk reduktion af koncentrationsgrænserne.

I de seneste to årtier er der sket en dramatisk reduktion af fattigdommen og en voldsom udvidelse af den evigt håbefulde middelklasse.