What is the translation of " EACH SECOND " in Danish?

• hvert sekund
• hver anden
• hvert andet

Examples of using Each second in English and their translations into Danish

So with your passion, record each second.
Du skal nedskrive hvert sekund.

Each second you waste, she draws closer to her death.
For hvert sekund du spilder, nærmer hun sig døden.

That's a million minutes of video playing each second.
Det betyder, at der afspilles en million minutters video hvert sekund.

Each second a few more drops leave your desiccated body.
Hvert sekund forlader nogle dråber Deres drænede krop.

Each Bonus Points for each second thats left on the Clock.
Hver bonuspoint for hvert sekund, der er tilbage på uret.

Each second here is another education in the art of destruction.
Hvert sekund her er en ny lære i ødelæggelsens kunst.

Luminosity is the amount of energy emitted by a star each second.
Strålingseffekten er den mængde energi en stjerne udsender hvert sekund.

They will refresh each second with a sum between about $0.01 and $30.
De vil opdatere hvert sekund med en sum mellem omkring $0,01 og $30.

The Reverend summons me now, heaven knows why, but I fear each second he's made to wait.
Pastoren har indkaldt mig. Jeg frygter, hvert sekund ham venter.

Captain Barbossa, each second we tarry, the Spanish outdistance us.
Kaptajn Barbossa, hvert sekund vi spilder giver spanierne et forspring.

You will remember this battle, remember each minute of it, each second, till the day that you die.
I vil huske denne kamp, huske hvert minut af den, hvert sekund, til den dag I dør.

Captain Barbossa, each second we tarry, the Spanish outdistance us.
Kaptajn Barbossa. For hvert sekund vi tøver, vokser spaniernes forspring.

Brings our bodies closer to death, for our clients, it brings them closer to life. So, while for us, the passing of each second.
Så bringer det vores kunder tættere på livet. Så mens hvert sekund bringer os tættere på døden.

Each second is an chance to be a monitor, showcasing snapshots of His glory.
Hver anden er en chance for at være en skærm, showcasing snapshots of His glory.

Beware, your fuse is getting shorter each second and more when using boost by holding space bar.
Pas på, din sikring bliver kortere hvert andet og mere, når du bruger boost ved at holde mellemrumstasten.

Each second we waste talking is a second Drek could use to destroy another planet.
Hvert sekund vi spilder på at tale er et sekund Drek kan bruge på at ødelægge endnu en planet.

If frames are recorded at a 60-second interval, each second of video covers 30 minutes of real time.
Hvis billeder optages med et 60 sekunders interval, dækker hvert sekund af videoen 30 minutters realtid.

Ember Spirit unleashes fiery bolas that wrap around nearby enemies, anchoring them in place and dealing damage each second.
Ember Spirit frigiver brændende bolas, som vikler sig rundt om fjender i nærheden, hvilket fastgør dem og gør skade hvert sekund.

The screen is refreshed each second so you can get an interesting look at elapsed time.
Skærmen opdateres hvert sekund, så du kan få et interessant kig på den forløbne tid.

Cold climate and low humidity levels outcomes dry air, which then steals moisture faraway from the skin each second of every day.
Koldt klima og lave luftfugtighed resultater tør luft, som derefter stjæler fugt fjernt fra huden hver sekund af hver dag.

They didn't draw more than each second year at the different places, had they drawn last year, they didn't draw this year.
Der blev ikke draget mere end hvert andet år de forskellige steder, var der draget i fjord, så blev der ikke draget i år.

For example, if frames are recorded at a one-second interval, each second of video covers 30 seconds of real time.
Hvis f. eks. billeder optages med et sekunds interval, dækker hvert sekund af videoen 30 sekunders realtid.

An early Invention as raised IBM was 701, was very populations around the world, 701 Could Carry Out 17000 Comandos each second.
En tidlig opfindelse, som blev rejst, var IBM 701, var meget befolkninger rundt om i verden, 701 kunne udføre 17.000 Comandos hvert sekund.

The total heat now given out by the solar system sun each second is sufficient to boil all the water in all the oceans on Urantia in just one second of time.
Den samlede varme som solsystemets sol nu giver fra sig hvert sekund er tilstrækkelig til at koge alt vand i alle oceaner på Urantia indenfor bare et sekund..

Speed Lizzie through Three Laps on a racetrack before time runs out. Each Bonus Points for each second thats left on the Clock.
Speed Lizzie gennem tre omgange på en racerbane, inden tiden løber ud. Hver bonuspoint for hvert sekund, der er tilbage på uret.

Each second is an chance to be a monitor, showcasing snapshots of His glory. And when those around us catch glimpses of that goodness, we get to tell them that our light is only a dim reflection of His.
Hver anden er en chance for at være en skærm, showcasing snapshots of His glory. And when those around us catch glimpses of that goodness, vi får til at fortælle dem, at vores lys er kun en svag afspejling af hans.

Country, large cities and small settlements are connected by hundreds of thousands of miles of roads for which each second moving loads in different directions.
Land, store byer og små bosættelser er forbundet med hundredtusindvis af veje, hvor hvert sekund flytter belastninger i forskellige retninger.

Type in some text in this window, and see what the regular expression you have developed matches. Each second match will be colored in red and each other match will be colored blue, simply so you can distinguish them from each other. If you select part of the regular expression in the editor window, then this part will be highlighted- This allows you to debug your regular expressions.
Skriv noget tekst i dette vindue, og se hvad det regulære udtryk du har udviklet matcher. Hver anden match vil blive farvet rød og hver hver anden blå, så det er nemt at skelne dem fra hinanden. Hvis du vælger en del af det regulære udtryk i editor- vinduet, så bliver denne del fremhævet- Dette tillader dig at fejlrette dine regulære udtryk.

PLAY Description: Woodland Way is an endless running video game where the road will be generated each second and you have to be very quick to turn and get the high score.
Spille Beskrivelse: Woodland måde er en endeløs kører video spil hvor vejen vil blive genereret hvert sekund, og du skal være meget hurtig til at vende og få den høje score.

The management authorities of the Member States shall, before 15 June of each second year, and for the first time in 1999, communicate to the Commission all the information relating to the preceding two years required for drawing up the reports referred to in Article VIII.7(b) of the Convention and equivalent information on the provisions of this Regulation that fall outside the scope of the Convention.
Medlemsstaternes styrelsesråd meddeler inden den 15. juni hvert andet år og første gang i 1999 Kommissionen alle oplysninger om de to foregående år, der er nødvendige til at udarbejde de rapporter, der omhandles i konventionens artikel VIII, stk. 7, litra b, og tilsvarende oplysninger om de bestemmelser i denne forordning, der falder uden for konventionens anvendelsesområde.