Examples of using Embargo in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I will break the embargo.
This embargo is an act of war.
This is not an embargo.
Det er ikke en embargo.The embargo was therefore a political measure.
Forbuddet var således en politisk foranstaltning.An unacknowledged covert embargo.
En ubekræftet skjult embargo.
People also translate
America has an embargo against China.
USA har en embargo mod Kina.And most importantly,there's no embargo.
Og vigtigst af alt,så er der ingen embargo.How far has the embargo been successful?
Hvor vellykket har denne embargo været?Ii an embargo on arms, munitions and military equipment 1.
Ii embargo på våben, ammunition og militært udstyr 1.How long you think this embargo will last?
Otherwise an embargo will do more harm than good.
This House should demand that the embargo be lifted.
Vort Parlament bør kræve, at embargoen ophæves.To raise the embargo would give totally wrong signals.
At hæve embargoen vil give helt forkerte signaler.The government's denying there's an embargo on the Vanni.
Regeringen nægter, der er en embargo mod Vanni.And with the embargo, he knows there is money to be made.
Med embargoen ved han, at der er penge at tjene.Stop the political and economic embargo immediately.
Stop den politiske og økonomiske embargo øjeblikkeligt.Does the embargo mean that you can't download cool music?
Betyder embargoen, at du ikke kan downloade musik?Then it lifted the embargo ori gelatine.
Endelig hævede den embargoen mod gelatine.Subject: Embargo on medicines and foodstuffs for Iraq.
Om: Embargo mod Irak omfattende lægemidler og fødevarer.They imposed a full-scale embargo on my nation in 2006.
De indførte en fuldstændig embargo mod min nation i 2006.Embargo on the export of arms or other military equipment;
Embargo på eksport af våben eller andet militært udstyr.The Tellarites are pushing for an embargo against the Orions.
Tellarite presser på for at få en embargo mod Orion.There is no embargo on bringing armaments into that region.
Der er ingen embargo mod våbeneksport til regionen.None of the EU Member States voted in favour of keeping the embargo.
Ingen af EU's medlemsstater stemte for at bevare embargoen.We consider this undeclared embargo a deliberate and hostile act.
Vi ser denne uerklærede embargo som en bevidst og fjendtlig handling.It is irresponsible of EU Member States to refuse to renew the embargo.
Det er uansvarligt af EU-medlemsstater at nægte at forlænge embargoen.Undeclared embargo a deliberate and hostile act. We consider this.
Vi ser denne uerklærede embargo som en bevidst og fjendtlig handling.We spoke with one voice on Iraq, on the embargo against the Iraqi people.
Vi talte med én stemme om Irak, om embargoen mod det irakiske folk.Embargo against Cuba from the rest of Latin America? succeeded in isolating it?
Har USA's embargo mod Cuba isoleret landet fra resten af Latinamerika?Sadly, because ofthe American embargo, relations with the world were lost.
Men båndene til resten af verden blev kappet med USA's embargo.
