What is the translation of " EMPHASISING " in Danish?

• understreger
• fremhæver
• understregning
• at lægge vægt
• med vægt
• betonede
• understrege
• understreges
• understregede
• fremhæves
• fremhævede

Examples of using Emphasising in English and their translations into Danish

That is worth emphasising.
Det er værd at understrege.

Emphasising real, sustained progress, and also research and development.
At lægge vægt på reelle og varige fremskridt og på forskning og udvikling.

Your point is worth emphasising.
Det er værd at understrege Deres pointe.

Danish food: Emphasising the local identity.
Danske fødevarer: vægt på den lokale identitet.

It seems to me that there are three points which need emphasising.
Jeg mener, at der er tre punkter, der bør understreges.

Soaking tub was born of emphasising shared experience.
Badekar blev født af at understrege delt oplevelse.

Emphasising CSR in relations with other countries and regions in the world.
Fokus på virksomhedernes sociale ansvar i forholdet til andre lande og regioner i verden.

I would like to end by emphasising that border security.
Afslutningsvis vil jeg gerne understrege, at grænsesikkerhed.

Emphasising investment is all well and good, but networks and knowledge need investment too.
Jeg understreger investeringer- der skal også investeres i viden og netværk.

Gassendi rejected Descartes' philosophy, emphasising the inductive method.
Gassendi afvist Descartes' filosofi, der understreger induktive metode.

It is worth emphasising that the fishing community plays an important role.
Det er værd at understrege, at fiskerisamfundene spiller en vigtig rolle.

Lagerlöf discusses this approach, emphasising the role of the organisation.
Lagerlöf beskriver denne fremgangsmåde og understreger organisationens rolle.

It is worth emphasising that such an order would only have a preventive effect.
Det er her værd at understrege, at udlægget udelukkende skal have en sikringseffekt.

These electronics provide a classic, organic bass sound, emphasising notes in the mid-range.
Disse elektronik give en klassisk, økologisk baslyd, understreger noter i mid-range.

I would like to end by emphasising the importance of dialogue with the Council.
Jeg vil slutte af med at understrege betydningen af dialogen med Rådet.

He gave them a brief overview of the Lossburg company, emphasising its global presence.
Han gav et kort overblik over virksomheden i Loßburg og understregede den globale tilstedeværelse.

Let me conclude by emphasising the importance of transparency in this field.
Jeg vil slutte med at understrege, hvor vigtig gennemsigtighed er på dette område.

Tanglewood's own TEQ-3BT pickup is designed to give premium tone from the dreadnought body, emphasising the bass end.
Tanglewood's egne TEQ-3BT pickup er designet til at give luksus tone fra dreadnought kroppen, fremhæver den bas ende.

Let me start by emphasising the success of the twin-track strategy.
Først vil jeg gerne understrege, at den tostrengede strategi har været en stor succes.

The study demonstrated that the Baltic Sea Region can be a frontrunner in developing long term energy strategies emphasising the coherence of climate policy and energy security objectives.
Studiet illustrerer hvordan Østersøregionen kan agere som spydspids i udviklingen af langsigtede energistrategier med vægt på sammenhængen mellem klimapolitikken og målet om forsyningssikkerhed.

That fact needs emphasising, because the situation in Saudi Arabia is well known.
Dette faktum må understreges, for situationen i Saudi-Arabien er almindelig kendt.

From cleaner technology projects to dynamic processes emphasising continual environmental improvements.
Fra renere teknologi projekter til dynamiske processer med vægt på løbende miljøforbedringer.

Let me conclude by emphasising that these issues should first be discussed in the IMO.
Afslutningsvis vil jeg gerne understrege, at disse emner først bør diskuteres i IMO.

Emphasising that'the fight against hunger must be based on recognition of the right to food sovereignty.
Understregning af, at"kampen mod sult skal være baseret på anerkendelse af retten til fødevaresuverænitet.

Funds must be targeted mainly at emphasising the educational dimension of sport.
Midlerne skal først og fremmest rettes mod en fremhævelse af sportens uddannelsesmæssige dimension.

Emphasising the cultural importance of the programme does not mean neglecting its economic importance, of course.
En understregning af dette programs kulturelle betydning vil naturligvis ikke sige, at vi ser bort fra dets økonomiske betydning.

Baccarat updates this timeless Eastern classic by emphasising quality design and game-changing features.
Baccarat opdaterer denne tidløse østlige klassiker ved at understrege kvalitetsdesign og funktionsændrede funktioner.

It is worth emphasising that the Lisbon Strategy is just such a transitional and temporary policy.
Det er værd at understrege, at Lissabon-strategien blot er en midlertidig overgangspolitik.

The report relates to many EU policies and many initiatives, emphasising the strong link between volunteering and active citizenship.
Betænkningen berører mange EU-politikker og mange initiativer og understreger den stærke forbindelse mellem frivilligt arbejde og aktivt medborgerskab.

I welcome the report emphasising the importance of introducing and promoting gender mainstreaming and child-sensitive approaches in all EU policies.
Jeg glæder mig over betænkningen, hvor man understreger betydningen af at indføre og fremme køns- og børneaspektet i alle EU-politikker.

How to use "emphasising" in an English sentence

Poignault 1995: 651-657, emphasising a synthetic impact.

Emphasising the way at least three actions.

Emphasising the structural position of sub-clauses, Ch.

Think that needs emphasising a bit more.

Just emphasising efficiency doesn’t mean efficient outcomes.

Emphasising the foreground plates is fun too.

Now you are emphasising these behavioural biases.

Hence, emphasising the uniqueness of your business.

By emphasising your strengths, not their weaknesses.

begin emphasising his COP over the tag.

How to use "understreger, understregning, fremhæver" in a Danish sentence

Disse bryllups citater understreger hvilke ting det man går ind i ved at sige ja til en anden person.

Energistyrelsens vejledning til projektbekendtgørelsen angiver følgende om bekendtgørelsens 4 (kommunens understregning): Forsyningsselskaberne er nødvendige parter for gennemførelsen af varmeplanlægningen.

Sådan gør jeg: - Marker noget af teksten og klik U for understregning, efterfulgt af Hyperlink-knappen. - Skriv websidens adresse ud for URL.

De fremhæver i pressemeddelelsen, at flere lande i højere grad håndhæver kravene om forældresamtykke, når unge rejser udenfor Danmark uden deres forældre.

En rigtig fed oplevelse, hvor Thomas Hass atter understreger, at han er af vores helt store tenorsaxofonister.

Derpå kom hans understregning af, at hans genåbningsscenarier skam byggede på ”matematiske modeller”, som efterfølgende viste sig at være det rene gætværk.

Med regular-jeans fra Zizzi er du sikker på at finde nogle jeans, som passer perfekt til din figur og fremhæver dine former på flotteste vis.

Eksperterne hos DxOMark fremhæver især den nye telefons fænomenalt gode foto-evner.

Det giver rummet et mere levende udtryk og fremhæver linjerne i det lille værelse på en god måde.

Samtidig er det en understregning af Norwegians succes med den nye rute til det solrige sydspanske ferieparadis.