Examples of using
Emphasising
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Soaking tub was born of emphasising shared experience.
Soaking tub var født av å understreke delt opplevelse.
Emphasising the need for regular review of treatment benefit.
Understreke behovet for regelmessig undersøkelse av behandlingsfordeler.
Massaging diffuser Elegant, feminine design emphasising performance and quality.
Elegant, feminin design med vekt på ytelse og kvalitet.
Emphasising Links of London strength of designing watches as jewellery, this….
Å legge vekt på Links of London styrke designe klokker som smykker, denne….
We offer high-quality food, emphasising the use of local ingredients.
Vi tilbyr mat av høy kvalitet, med vekt på bruk av lokale råvarer.
Emphasising Norske tog's policy on diversity and equality in job advertisements.
Vektlegging av Norske togs politikk for mangfold og likeverd i stillingsutlysninger.
Large silver hands contrast with the silver dial emphasising easy readability.
Store sølv hender kontrast med sølv dial understreker lesbarhet.
A fine pencil ideal for emphasising natural shape and color of your brows.
En fin blyant ideell for å understreke brynenes naturlige form og farge.
Large silver hands contrast with the black dial emphasising easy readability.
Store sølv hender kontrast med sort urskive med vekt på lesbarhet.
Ognedal summarised by emphasising that the issue is highly sensitive and complex.
Ognedal oppsummerte med å understreke at problemstillingen er meget sensitiv og kompleks.
Large silver hands contrast with the blue dial emphasising easy readability.
Store sølv hender kontrast med den blå skiven med vekt på lesbarhet.
Emphasising MP's central role in molecular diagnostics, clinical trials and biotech/biopharma…[-].
Understreker MPs sentrale rolle innen molekylær diagnostikk, kliniske studier og bioteknologi/ biopharma…[-].
Powerful, affordable network engines emphasising scalability and reliability.
Kraftige og prisgunstige nettverksmaskiner med fokus på skalerbarhet og pålitelighet.
A range of modules, emphasising the practice and theory of development, will be offered in year one of the programme.
En rekke moduler, med vekt på praksis og teori om utvikling, vil bli tilbudt i år en av programmet.
Large hands andsilver subdials integrate into the black dial emphasising easy readability.
Store hender ogsølv subdials integreres i sort urskive med vekt på lesbarhet.
Inspired by our current collection, emphasising beautiful hair, personality. and individuality.
Lett inspirert av vår aktuelle kolleksjon med vekt på personlighet og individualitet., skape et vakkert uttrykk.
Large hands andsilver subdials integrate into the blue dial emphasising easy readability.
Store hender ogsølv subdials integrere i den blå skiven med vekt på lesbarhet.
The history of war has revolved around men, and by emphasising women's suffering women get recognition for what they have been through.”.
Krigens historie har handlet om menn, og ved å fremheve kvinners lidelser får de anerkjennelse for det de har vært gjennom.
The font can be made clear by using a different colour or by emphasising it in other ways.
Skriften kan gjøres tydelig ved å bruke en annen farge eller fremheve den på andre måter.
She approaches the task with respectful humility, emphasising the importance of collaboration with the various art professionals and experts at the museum.
Hun har en ydmyk innstilling til oppgaven, og understreker betydningen av samarbeid med fagfolkene på museet.
Large hands andanthracite subdials integrate into the stratus silver dial emphasising easy readability.
Store hender ogantrasitt subdials integrere i stratus sølv dial med vekt på lesbarhet.
Emphasising the integration of systems, technology, innovation and people development concepts into individual performance within an organisation;
Legge vekt på integrasjon av systemer, teknologi, innovasjon og folk utbyggingskonsepter til individuelle prestasjoner i en organisasjon;
It encourages a structured approach to the use of test plans emphasising the reuse of test cases.
Det oppmuntrer en strukturert tilnærming til bruk av testplaner med vekt på gjenbruk av testtilfeller.
The Stagg Sensa 16'' Orbis is perfect for emphasising beats or accentuating rhythms, making it a must have addition to any drummer's set up.
Stagg Sensa 18'' Orbis China Cymbal er perfekt for vektlegge beats eller accentuating rytmer, gjør det en må har tillegg til noen drummer definert.
The air scoops and the body sills are embellished with a touch of white ceramic-look material, emphasising the car's dynamic character.
Luftinntakene og tersklene er pyntet med et hvitt keramikkaktig materiale som understreker bilens dynamiske karakter.
All feature classic black finishes andblack hardware, emphasising the metal silhouette, and their great value prices make them perfect for a first foray into the world of Heavy Metal.
Alle har klassisk svart finish ogsvart hardware, vektlegge metall silhuett, og rimelige priser gjør dem perfekt for en første steg inn i verden av Heavy Metal.
Light concave inner door sides support the tailored fit of the driver and front passenger seats, emphasising the modern appearance of the interior.
De lett innsvingte dørkledningene understreker den skreddersydde passformen til forsetene og det moderne interiøret.
Emphasising one, what you've seen, as OSS agents, and three, what you could do with an actual budget and formal leadership. indicating the Russian threat, two, what you've done to combat it, Well, look, all of you need to type up written reports.
Med et budsjett og en formell ledelse. Og legge vekt på, én: Hva dere har sett som OSS-agenter av en russisk trussel, to: Hvordan dere har stanset den, tre: Hva dere kunne gjort.
They have perfectly blended into the natural surroundings, emphasising the natural beauty of the area.
De har perfekt blandet inn i de naturlige omgivelsene, understreker den naturlige skjønnheten i området.
In the other variant, emphasising the"right order" aspect of the Horai, Hesiod says that Zeus wedded"bright Themis" who bore Diké, Eunomia, and Eirene, who were law-and-order goddesses that maintained the stability of society;
I en annen variant ble den«rette orden» framhevet, og Hesiod fortalte at Zevs giftet seg med«den skinnende Temis» som fødte Diké, Eunomia, og Eirene, og som var gudinner for lov og orden og opprettholdt samfunnets stabilitet.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文