What is the translation of " EMPHASISING " in Indonesian?

• menekankan
• menegaskan
• penekanan

Examples of using Emphasising in English and their translations into Indonesian

It's a way of emphasising what you want to say.
Ianya adalah cara untuk menekankan perkara yang hendak diperkatakan.

Emphasising the parts has been called mechanistic, reductionist or atomistic.
Penekanan pada bagian-bagian disebut pandangan mekanistik, reduksionis atau atomik( ilmu pengetahuan Catesian).

By evening, the whole structure will be lit up, emphasising the stadium's expressive design.
Menjelang malam, seluruh struktur akan menyala, mempertegas desain ekspresif di stadion.

It's worth emphasising the importance of preparation again.
Adalah penting untuk menekankan, sekali lagi, kepentingan tindakan.

At the end of each lesson, make a simple list of the main points, emphasising key words.
Diakhir waktu setiap pembelajaran, buatlah daftar sederhana dari poin penting, menegaskan kata kunci.

But it is worth emphasising that there need be nothing biological about them.
Tetapi adalah penting untuk menekankan bahawa tidak perlu ada apa-apa berbentuk biologi tentang mereka.

A faster Rate of Rise(RoR) is also recommended by many roasters for emphasising acidity.
Rate of Rise( RoR) yang lebih cepat juga direkomendasikan oleh banyak roaster untuk menekankan keasaman.

Emphasising what is lacking in other approaches should not be the main priority.
Penekanan pada apa yang tidak cukup dari pendekatan-pendekatan lainnya seharusnya tidak menjadi prioritas utama.

Focus the catalogue design on emphasising these specials with additional graphic and layout elements.
Fokuskan desain katalog pada penekanan spesial ini dengan elemen grafis dan tata letak tambahan.

I think hardship is something that you can see throughout his life, and which he keeps emphasising himself.”.
Saya rasa kesulitan merupakan sesuatu yang bisa anda lihat di sepanjang hidupnya, sesuatu yang ia terus tekankan pada sosoknya.

She intentionally distinguished herself by emphasising her provincial accent during her interrogations.
Dia sengaja dibedakan sendiri dengan mengutamakan logat provinsi itu selama mengintrograsi dia.

Finally, emphasising religious attributes only helps to promote the scenario of a permanent"clash of cultures.".
Akhirnya, penekanan terhadap atribut-atribut relijius hanya membantu mendorong skenario" benturan budaya" yang permanen.

OK, that may be a bit farfetched and only used for emphasising the connection of invention& appliances.
Oke, itu mungkin agak terlalu berlebihan dan hanya digunakan untuk menekankan hubungan inovasi peralatan.

Emphasising too much on brief design fashions can be difficult, but you also don't desire to wholly neglect present styles.
Terlalu banyak fokus pada tren desain yang cepat dapat menimbulkan masalah, tetapi Anda juga tidak ingin benar-benar mengabaikan gaya saat ini.

OK, that might be a bit farfetched and only used for emphasising the relationship of invention& appliances.
Oke, itu mungkin agak terlalu berlebihan dan hanya digunakan untuk menekankan hubungan inovasi peralatan.

By emphasising technological innovation and tot efficiency, Wärtsilä maximizes the environmental and economic performance of the vessels and power plants of its customers.
Dengan penekanan pada inovasi tekhnologi dan efisiensi total, Wärtsilä memaksimalkan kinerja lingkungan dan keekonomian bejana dan pembangkit listrik para pelanggannya.

OK, that may be a little farfetched and only used for emphasising the connection of innovation& appliances.
Oke, itu mungkin agak terlalu berlebihan dan hanya digunakan untuk menekankan hubungan inovasi peralatan.

By emphasising sustainable innovation, total efficiency and data analytics, Wärtsilä maximises the environmental and economic performance of the vessel and power plants of its customers.
Dengan menitikberatkan inovasi yang berkelanjutan, efisiensi total dan analisis data, Wärtsilä memaksimalkan kinerja lingkungan dan ekonomi dari kapal-kapal dan pembangkit listrik pelanggannya.

The event discussed at length the human rights violations against those of Chinese descent, emphasising male testimonies.
Acara ini membahas panjang lebar pelanggaran hak asasi manusia terhadap orang-orang keturunan Cina, dengan penekanan pada kesaksian laki-laki.

On Lakmaier's website, her work's themes include emphasising and exaggerating"the relationship between object, individual and space".
Menurut situs Lakmaier, tema karyanya ini bertujuan untuk menekankan dan melebih-lebihkan" hubungan antara objek, individu dan ruang.".

Despite these divestitures, Danone continues to expand internationally in its three core business units, emphasising health and well-being products.
Di luar divestasi ini, Danone terus mengembangkan bisnisnya di 4 unit bisnis inti dan menekankannya pada produk kesehatan.

But shallow depth of field can be an advantage, emphasising the essential in-focus detail while defocusing and de-emphasising distracting background.
Tetapi kedalaman bidang dangkal dapat menjadi keuntungan, menegaskan detail fokus penting sekaligus mengaburkan latar belakang yang mengganggu.

The government wishes to solve the issue in Papua in a peaceful, just and dignified manner by emphasising dialogue and persuasion.
Pemerintah berkeinginan untuk menyelesaikan masalah Papua dengan cara damai, adil dan bermartabat, dengan menitikberatkan dialog dan persuasi.

The first floor is dedicated exclusively to the Great Discovery, emphasising the Maritime History of China and Portugal, since it was the sea, which brought these two civilisations together.
Tingkat pertama mempamerkan semata-mata untuk' Great Discovery', untuk menekankan Sejarah Maritim China dan Portugal, kerana bertembung kedua-dua tamadun bersama-sama.

While in Panorama magazine, Kwee Tek Hoay wrote that the film had been"fairly well produced", emphasising Sim's acting- particularly his martial arts skills.
Sementara itu, di majalah Panorama, Kwee Tek Hoay menulis bahwa film ini" lumayan juga", berfokus pada akting Sim, terutama kemampuan bela dirinya.

The second panellist discussed the fair and equitable treatment standard, emphasising the fact that, after allowing the freedom of interpretation of arbitrators, States now tend to circumscribe its scope and effects through a new wording of fair and equitable treatment clauses.
The panelis kedua membahas standar perlakuan yang adil dan merata, menekankan fakta bahwa, setelah membiarkan kebebasan interpretasi arbiter, Negara sekarang cenderung membatasi ruang lingkup dan efek melalui kata-kata baru klausa perlakuan yang adil dan merata.

List your employment history and describe your main duties and responsibilities in each role, emphasising those most closely related to the job you're applying for.
Pengalaman kerja daftar riwayat pekerjaan Anda dan jelaskan tugas dan tanggung jawab utama Anda dalam setiap peran, tekankan yang paling terkait erat dengan pekerjaan yang Anda lamar.

The MA in Translation and Interpreting is a specialised variant, emphasising interpreting skills, of our established MA in Professional Translation.
The MA in Translation and Interpreting( MATI) adalah varian khusus, dengan penekanan khusus untuk menafsirkan kemahiran, MA kami yang ditubuhkan dalam Terjemahan Profesional.

Hamza quickly realised that he had to adopt a slightly different tone, emphasising Islam's tradition of mercy, compassion, tolerance and deep-rooted spirituality.
Hamza segera menyadari bahwa ia harus mengadopsi nada yang sedikit berbeda, memberikan penekanan pada tradisi Islam perihal belas kasih, cinta kasih, toleransi, dan spiritualitas yang berakar.