What is the translation of " EMPHASISING " in Spanish?

• enfatizando
• haciendo hincapié
• destacando
• subrayando
• acentuar
• resaltando
• haciendo énfasis
• poniendo énfasis
• insistiendo
• recalcando

Examples of using Emphasising in English and their translations into Spanish

Edit Emphasising text.
Edit Enfatizar texto.

He shouted in a breaking voice, emphasising the last word.
Gritó con voz trémula, acentuando la última palabra.-.

Emphasising the beauty of the wood;
Subrayar la belleza de la madera.

It has also been emphasising training to female teachers.
También ha estado insistiendo en la formación de las maestras.

Emphasising equality, rights and non discrimination;
Insistir en la igualdad, los derechos y la no discriminación;

It has also been emphasising training to woman-teachers.
El Ministerio también ha insistido en la formación de maestras.

Emphasising brilliance and at the same time retaining the freshness.
Resaltar el brillo y al mismo tiempo conservar la frescura.

GreatNews is a powerful RSS reader emphasising on usability.
GreatNews es un RSS Reader de gran alcance que acentúa en utilidad.

Individually emphasising pictures with accent lighting.
Realzar cuadros individualmente mediante iluminación de acento.

Holding a cash or cash-like buffer; and emphasising diversification.
Mantener un colchón de efectivo o cuasi-efectivo; y hacer hincapié en la diversificación.

I am emphasising such investments within my country.
Estoy poniendo énfasis en semejantes inversiones dentro de mi país.

Elegant, feminine design emphasising performance and quality.
Diseño elegante y femenino que enfatiza el rendimiento y la calidad.

Emphasising façade surfaces with white or coloured light Midipoll.
Acentuar superficies de fachadas con luz blanca o de color Midipoll.

One of my initial approaches was emphasising the verticality of Rio.
Una de mis propuesta iniciales fue enfatizar la verticalidad de Río de Janeiro.

Emphasising the importance of grades in the subjects studied.
Destacar la importancia de las calificaciones en las asignaturas cursadas.

We talked about LibreRouter, emphasising the importance of sustainability.
Hablamos de LibreRouter, con énfasis en la importancia de la sustentabilidad.

The images on this page are detailed photographs emphasising the structure.
Las ilustraciones de esta página son fotografías detalladas que enfatizan la estructura.

It also aims at emphasising the fascination generated by rare encounters.
También tiene como objetivo enfatizar la fascinación generada por los encuentros raros.

Massaging diffuser Elegant, feminine design emphasising performance and quality.
Difusor de masaje Diseño elegante y femenino que enfatiza el rendimiento y la calidad.

Lithuania is also emphasising validation: formal vocational education recognises practical work-based training, and previous learning/experience can lead to a VET qualification.
Lituania está enfatizando además la convalidación: la educación profesional formal reconoce la formación laboral práctica y el aprendizaje o la experiencia anteriores pueden traducirse en un título de FP.

The philosophy of the ReDat system is based on emphasising simplicity and transparency.
La filosofía del sistema ReDat se basa en enfatizar simplicidad y transparencia.

This implies reinforcing and emphasising sustainability based on the following pillars.
Implica reforzar y enfatizar la sustentabilidad sobre los siguientes ejes.

(5) Professionalism as an ideal to be pursued, emphasising its inherent moral value.
(5) El profesionalismo como ideal a alcanzar, con un énfasis en su valor moral inherente.

Mikro can describe a place by emphasising its distinctive architectural elements.
Mikro puede valorizar el lugar resaltando sus elementos arquitectónicos.

For example, Proctor& Gamble repositioned its diapers by emphasising their range of sizes.
Por ejemplo, Procter& Gamble reposicionó sus pañales al enfatizar su rango de tamaños.

It has advocated for sacred marriage emphasising indissolubility and fidelity features.
Ha abogado por el matrimonio sagrado resaltando las características de indisolubilidad y fidelidad.

Other commentators have dismissed the scaremongering, emphasising the resilience of central banks.
Otros analistas han descartado el alarmismo recalcando la resiliencia de los bancos centrales.

And finally it puts faith, value and pride in real Ecuadorian products, emphasising local ingredients and the stories from where they came.
Y finalmente pone fe, valor y orgullo en productos ecuatorianos reales, enfatizando los ingredientes locales y las historias de donde vinieron.

Walter is quick to point to anomalies and exceptions to this observation, emphasising that literacy rates depend on much more than language issues.
Walter no vacila en admitir que esta observación adolece de anomalías y excepciones, subrayando que las tasas de alfabetización dependen de muchos más factores aparte de los asuntos idiomáticos.

Many countries pay special attention to learners from migrant backgrounds in VET, by emphasising language learning alongside other key competences and vocational skills.
Muchos países prestan especial atención a los alumnos de origen inmigrante en la FP, haciendo hincapié en el aprendizaje de la lengua junto con otras competencias clave y habilidades profesionales.

How to use "emphasising" in an English sentence

Thanks Stan for emphasising that point.

emphasising and refreshing your existing brand.

Police officers began emphasising community relations.

Using open-source tools and emphasising reproducibility.

Two points are worth emphasising here.

Transferential Clifton emphasising scintilla wallows haggardly.

First draw the skin, emphasising veins.

Outboard Maurits blunders chainwork emphasising breadthways.

What's wrong with emphasising the height?

Everyone isn't emphasising the same accents.

How to use "destacando, enfatizando, haciendo hincapié" in a Spanish sentence

Destacando además por sus ábsides semicirculares.

Regiones: España, destacando Barcelona, Madrid y Valencia.

jpa destacando los detalles más importantes.

Destacando una gran gama de diseño italiano.

El puño levantado de Agustín enfatizando lo que dice.

¿Conoceis de alguna patronal haciendo hincapié en esto?

Pobre desempeño, destacando que todavía mirada.

Existen muchos, destacando el kika emoji keyboard.

Enfatizando así que YOSEF es el HIJO DE DAVID.

Déjenme concluir enfatizando algunas propiedades prácticas.