What is the translation of " ERROR-PRONE " in Danish?

• fejlbehæftet
• fejlagtigt
• fejlbehæftede

Examples of using Error-prone in English and their translations into Danish

But this way is long, tedious and error-prone.
Men denne måde er lang, kedelig og fejlbehæftet.

Remember, these results depend on error-prone linking to black-box data with unknown amounts of error.
Husk, at disse resultater afhænger af fejlagtige link til black box-data med ukendte fejlmængder.

Saved me days of tedious and error-prone work.
Oplagt mig dage af trivielle og fejlbehæftet arbejde.

Every step is error-prone so you end up with your e-mails transferred correctly even if you are a complete newbie.
Hvert skridt er fejlbehæftet, så du ender med dine e-mails overført korrekt, selvom du er en komplet newbie.

The manual resetting of preferences is error-prone.
Manuel nulstilling af indstillinger er fejlbehæftet.

Don't worry, repair not opening/ error-prone PSD files with Remo Repair PSD software which works on all versions of Adobe Photoshop.
Du skal ikke bekymre dig, reparere ikke åbne/ fejlsynlige PSD-filer med Remo Repair PSD-software, der fungerer på alle versioner af Adobe Photoshop.

Writing dynamic Web applications today is a tedious and error-prone process.
Skrivning dynamiske webapplikationer i dag er en kedelig og fejlbehæftet proces.

Finally, the H1NI influenza taught us that, in France, however error-prone, negligent or incompetent a minister, nothing would force him or her to resign.
Endelig lærte H1N1-influenzaen os, at intet i Frankrig kunne få en minister til at træde tilbage, hvor tilbøjelig til at begå fejl, skødesløs eller inkompetent denne end måtte være.

This version is mostly focused on making using Serviio easier and less error-prone for the users.
Denne version er hovedsagelig fokuseret på at gà ̧re brug af Serviio lettere og mindre fejlbehæftet for brugerne.

It is important to recognize that a judgment on the equivalency of two steels is a very delicate and possibly error-prone process, highly dependent on circumstances in each particular case, such as heat treatment, state of delivery, service conditions etc.
Det er vigtigt at erkende, at en bedømmelse om ækvivalens mellem to stål er en meget delikat og eventuelt fejlbehæftet proces, meget afhængig af omstændighederne i hvert enkelt tilfælde, såsom varmebehandling, tilstand af levering, service betingelser osv.

The right on-line and at-line equipment can replace time-consuming, costly and error-prone manual sampling.
Det rigtige on-line- og at-line-udstyr kan erstatte tidskrævende, fordyrende og fejlbehæftet manuel prøvetagning.

The intricacies of manufacturing often result in cumbersome and error-prone financial and operational practices which quickly becoming the norm.
Kompleksiteten i produktionsvirksomheder resulterer ofte i besværlige og fejlagtige økonomiske og operationelle processer, der hurtigt bliver normen.

For most Life Sciences organizations, the multilingual labeling process can be painful, expensive, and error-prone.
For de fleste biotekvirksomheder er processen med mærkning på flere sprog besværlig, dyr og fejlbehæftet.

For example, configuring user properties manually is time consuming and error-prone, especially in large, complex Windows networks.
For eksempel er konfiguration af brugeregenskaber manuelt tidskrævende og fejlagtigt, især i store, komplekse Windows-netværk.

That committee of inquiry came to the conclusion that what is at the heart of our common internal tariff is fraud-prone and error-prone.
Undersøgelsesudvalget kom til den konklusion, at det, der er det centrale i vor fælles, interne tarif, er meget udsat for svindel og fejl.

It's capabilities to scan and extract data, automatically classify and route documents, reduce tedious and error-prone manual steps, streamline business processes, improve customer satisfaction and, ultimately, drive profitability.
Dens muligheder for at scanne og udtrække data, automatisk klassificere og route dokumenter, reducere kedelige og fejlbehæftede manuelle trin, strømline forretningsprocesser, forbedre kundetilfredsheden og i sidste ende skabe rentabilitet.

Comma-Separated Value lists predated personal computers, and was originally used in the days of punched cards as these made entering data easier and less error-prone.
Kommasepareret værdilister eksisterede personlige computere, og blev oprindeligt brugt i dagene af hulkort som disse foretaget indtaste data lettere og mindre fejl-tilbøjelige.

It's capabilities to scan and extract data, automatically classify and route  documents, reduce tedious and error-prone manual steps, streamline business processes, improve customer satisfaction and, ultimately, drive profitability.
Dens muligheder for at scanne og udtrække data, automatisk klassificere og route dokumenter, reducere kedelige og fejlbehæftede manuelle trin, strømline forretningsprocesser, forbedre kundetilfredsheden og i sidste ende skabe rentabilitet.

The integrated nature of IFS's Project-Based Solution(PBS) facilitates real-time information at any stage of the project, enabling proactive problem-solving and reducing the need for error-prone manual entries.
IFS' Project-Based Solution(PBS) muliggør realtidsinformation i alle projektets stadier, proaktiv problemløsning og reducerer behovet for fejlbehæftede manuelle registreringer.

Customizable log names, alarms, and emissivity values for more efficient, less error-prone predictive maintenance routes.
Brugerdefinerbare lognavne, alarmer og værdier for emissivitet for mere effektiv ruteplanlægning ved forebyggende vedligeholdelse med mindre risiko for fejl.

May 16 in Development Tools Scripts, Frameworks Scripts Web read more Google Web Toolkit 2.7.0/ 2.8.0 Beta1 updated Writing dynamic Web applications today is a tedious and error-prone process.
May 16 I Udviklingsværktøjer scripts, Rammer scripts Web Læs mere Google Web Toolkit 2.7.0/ 2.8.0 Beta1 Opdateret Skrivning dynamiske webapplikationer i dag er en kedelig og fejlbehæftet proces.

Eighty percent of businesses still struggle with paper-based processes that are slow, error-prone, and fragmented.
Af alle virksomheder kæmper stadig med papirbaserede processer, der er langsomme, fejlfyldte og fragmenterede.

Over 70% of sales organisations are ignoring the proven cost and time savings of automating commission processing and payment, instead still mainly relying on error-prone spreadsheets.”.
Over 70% af salgsorganisationerne ignorerer de dokumenterede omkostninger og tidsbesparelser ved brug af automatiseret provisionshåndtering og -betaling, men baserer det i stedet fortsat på regneark med fejl til følge.”.

It is designed to make financial models such as business plans and budgets faster to build, less error-prone, and easier to understand.
Den er designet til at gøre de finansielle modeller som forretningsplaner og budgetter hurtigere at bygge, mindre fejlbehæftet, og.

This domination is not because closed questions have been proven to provide better measurement, but rather because they are much easier to use; the process of analyzing open-ended questions is error-prone and expensive.
Denne dominans skyldes ikke, at lukkede spà ̧rgsmål har vist sig at give bedre måling, men snarere fordi de er meget lettere at bruge. processen med at analysere åbne spà ̧rgsmål er fejlagtigt og dyrt.

First, actually linking together the data sets-a process called record linkage, the matching of a record in one dataset with the appropriate record in the other dataset-can be difficult and error-prone we will see an example of this problem below.
FÃ ̧rst faktisk forbinder det datasæt-en proces kaldet rekord kobling, matchning af en post i en datasæt med den passende post i anden datasæt-kan være svært og fejlbehæftet vi vil se et eksempel på dette problem nedenfor.

May 16 in Development Tools Scripts, HTML Tools Scripts Web read more Sponsored Links: Google Web Toolkit 2.7.0/ 2.8.0 Beta1 updated Writing dynamic Web applications today is a tedious and error-prone process.
May 16 I Udviklingsværktøjer scripts, HTML Værktøj scripts Web Læs mere Sponsorerede links: Google Web Toolkit 2.7.0/ 2.8.0 Beta1 Opdateret Skrivning dynamiske webapplikationer i dag er en kedelig og fejlbehæftet proces.

With pin-in-paste reflow, the engineers at Endress+Hauser Flowtec have developed a process that eliminates manual assembly and soldering processes that were labor-intensive, error-prone and sometimes deficient.
Med pin-in-paste-reflow har teknikerne hos Endress+Hauser Flowtec udviklet en proces, hvorved man undgår manuel montage og loddeprocesser, som før i tiden var arbejdskrævende, fejlbehæftede og somme tider mangelfulde.

Users of the parse_options_concat() API function need to allocate extra slots in advance and fill them with OPT_END() when they want to decide the set of supported options dynamically, which makes the code error-prone and hard to read.
Brugere af funktionen parse_options_concat() API skal tildele ekstra slots på forhånd og udfylde dem med OPT_END(), når de vil beslutte det sæt af understà ̧ttede muligheder dynamisk, hvilket gà ̧r koden fejlfattet og svært at læse.

How to use "error-prone" in an English sentence

Thats restrictive, cumbersome, error prone and very inflexible.

Reducing the risk of error prone data entry.

Verbose yes, error prone yes, and even tedious.

Well it's basiclly very choppy,jumpy, error prone etc.

No more messing around with error prone XML.

Accuracy: Less Error Prone compared to 1st generation.

No more wasted time, or error prone editing.

Changing the labels is error prone and slow.

Poor discipline, error prone defense and goal tending.

This is very error prone and mind numbing.

How to use "fejlbehæftet, fejlagtigt, fejlbehæftede" in a Danish sentence

Fejlbehæftet clobber, 15 bruge den Hurtig fuld medicin punkt.

Mange tror fejlagtigt at man først skal begynde med en øjencreme, når man kommer op i alderen.

De fleste af os tror fejlagtigt, at det er bedre at vaske uld , silke og andre sarte stoffer i hånden – og ofte står der også på tøjet, at det kræver håndvask.

Sørg for, at du har hurtig adgang til det fejlbehæftede system, når du ringer til teknisk support.

Problemet med den Aristoteliske logik er, at den er fejlbehæftet.Der kan faktisk godt være andre nuancer end sandt og falsk.

Fejlbehæftede tal er fundet i beskrivelsen af Syddansk Universitet i publikationens kapitel 5: "Øjebliksbillede: 8 danske universiteters campusområder.

Identificer servicekoden og modelnummeret på det fejlbehæftede system for at hjælpe Dell-teknikeren, før du ringer.

Derfor er min fan-passion også lige nu rettet mod en webcomic (sssscomic.com) hvor en gruppe almindelige og fejlbehæftede mennesker klarer skærerne i en postapokalyptisk verden.

Der ydes ingen fortrydelsesret, såfremt du har brudt forseglingen, med mindre varen er fejlbehæftet.

Det betyder, at du ikke betaler for det fejlbehæftet sted, der kan have været resultatet af trafikstyringsfejl.