What is the translation of " ERROR-PRONE " in Norwegian?

• utsatt for feil
• feilutsatte
• feilaktig

Examples of using Error-prone in English and their translations into Norwegian

But this way is long, tedious and error-prone.
Men slik er lang, kjedelige og feilutsatte.

The paperwork was error-prone and created double work.
Papirarbeidet var utsatt for feil og medførte dobbeltarbeid.

Saved me days of tedious and error-prone work.
Bevart meg dager med kjedelige og feilutsatte arbeid.

NOTE: formulas in such cases can be error-prone, since it's very easy to accidentally select the wrong cell.
Notat: formler i slike tilfeller kan være utsatt, fordi det er svært enkelt å velge utilsiktet feil celle.

This lets users work more efficiently and be less error-prone.
Dette lar brukerne arbeide mer effektivt, og være mindre utsatt for feil.

Every step is error-prone so you end up with your e-mails transferred correctly even if you are a complete newbie.
Hvert trinn er utsatt for feil slik at du ender opp med din e-post overført riktig, selv om du er en komplett nybegynner.

OBD II Simulator for faster, less error-prone development.
OBD II Simulator for raskere, mindre feilutsatt utvikling.

Nowadays, data can be transferred from one device to another with the click of a button, making processes faster and less error-prone.
Nå i dag kan data overføres fra én enhet til en annen ved å klikke på en knapp, og dette gjør prosessere raskere og mindre feilutsatt.

For example, configuring user properties manually is time consuming and error-prone, especially in large, complex Windows networks.
For eksempel er konfigurering av brukeregenskaper manuelt tidkrevende og feilaktig, spesielt i store, komplekse Windows-nettverk.

Writing a SMS text message on the computer keyboard is much faster and less error-prone.
Å skrive SMS tekstmeldinger fra PC tastatur er raskere og gir mindre feil.

Reduce time spent on manual and error-prone tasks through the Dell Client Command Suite, our free automation tools that plug into existing management solutions.
Du kan øke effektiviteten ved å redusere tiden som brukes på manuelle og feilutsatte oppgaver, ved å bruke den nye Dell Client Command Suite.

The process of analyzing open-ended questions is error-prone and expensive.
Prosessen med å analysere åpne spørsmål er feilaktig og dyrt.

Manipulating HTML DOM is a cornerstone of AJAX applications, but it's cumbersome and error-prone.
Manipulering av HTML DOM er en hjørnestein i AJAX-applikasjoner, men det er tungvint og feilaktig.

Microsoft Azure Automation provides a way for users to automate the manual, long-running, error-prone and frequently repeated tasks that are commonly performed in a cloud and enterprise environment.
Med Microsoft Azure Automation kan brukerne automatisere manuelle, langvarige, feilutsatte og ofte gjentatte oppgaver som er vanlige i et sky- og bedriftsmiljø.

Eighty percent of businesses still struggle with paper-based processes that are slow, error-prone, and fragmented.
Åtti prosent av alle bedrifter strever fremdeles med papirbaserte prosesser som er langsomme, utsatt for feil og fragmenterte.

To terminate each of the many(approximately 40) wires individually would be slow and error-prone, but an insulation displacement connector can terminate all the wires in(literally) one stroke.
For å avslutte hver av mange(ca 40) ledningene individuelt ville være treg og utsatt for feil, men en isolasjon forskyvning-kontakt kan avslutte alle ledningene i(bokstavelig talt) ett strøk.

That makes it look like you will just be duplicating code all over, and that testing is pointless, error-prone extra work.
Det gjør at det ser ut som om du bare skal duplisere kode over alt, og at testingen er meningsløst, feilfrekvent ekstra arbeid.

Superior management is a must, so increase efficiency by reducing time spent on manual and error-prone tasks through the new Dell Client Command Suite- our free automation tools to lower IT costs.
Førsteklasses administrering er en selvfølge. Du kan øke effektiviteten ved å redusere tiden som brukes på manuelle og feilutsatte oppgaver, ved å bruke den nye Dell Client Command Suite.

This allows the parties involved to be automatically connected so that the process can be less error-prone and frictionless.
Dette gjør det mulig for de involverte partene å bli koblet automatisk, slik at prosessen kan være mindre feilaktig og friksjonsløs.

The Beowulf manuscript was copied down by two different scribes(Scribe B took over midway through line 1939); this passage was copied down by Scribe A, who was somewhat more error-prone than Scribe B. In Norse tradition, Hrothgar's sister's name was Signý, but she was married to Sævil, a mere Danish earl see the sections on the Skjöldunga saga and the Hrólfr Kraki's saga.
Beowulf-manuskriptet ble kopiert av to forskjellige skrivere(Skriver B overtok midtvegs i linje 1939); dette ordskiftet var kopiert av Skriver A som var preget av flere skrivefeil enn Skriver B.^ I den norrøne tradisjonen var Roars søster gitt navnet Signý, men hun var gift med Sævil, kun en dansk jarl se artiklene om Skjoldungesaga og Rolf Krakes saga.

The automatic detection of transmission intensity and digital image analysis replaces time-consuming and error-prone manual measurement.
Automatisk gjenkjenning av overføringsintensitet og digital bildeanalyse erstatter tidkrevende og feilutsatte manuelle målinger.

The more complex an IT system, the more error-prone it will be.
Jo mer komplisert et IT-system er, desto mer kommer det til å være utsatt for feil.

Translating texts that contain typos, grammar errors, or unclear sentences is difficult, and your translations will be more error-prone.
Å oversette tekster som inneholder stavefeil, feil grammatikk eller utydelige setninger er vanskelig, og det øker faren for at teksten blir misforstått.

Advanced technology is rapidly taking over agriculture, which will eventually deliver the entire food chain into the hands of error-prone Technocrats who will only say“Oops!” when a system fails while people starve.
Avansert teknologi tar raskt over landbruket, som etter hvert vil levere hele næringskjeden i hendene på feilutsatte teknokrater som bare vil si“Oops!” når et system svikter mens folk sulter.

Through automation, the autofocus function eliminates this human factor in the measurement process and makes the whole operation less error-prone.
Med automatisering kan autofokusfunksjonen eliminere den menneskelige faktoren i måleprosessen, slik at hele operasjonen blir mindre utsatt for feil.

Say goodbye to manual procedures and ad hoc tweaks that are risky, error-prone and undocumented.
Si farvel til manuelle rutiner og ad hoc tilpasninger som er risikabelt, utsatt for feil og udokumentert.

Users of the parse_options_concat() API function need to allocate extra slots in advance and fill them with OPT_END() when they want to decide the set of supported options dynamically, which makes the code error-prone and hard to read.
Brukere av API-funksjonen parse_options_concat() må tildele ekstra spor på forhånd og fylle dem med OPT_END() når de vil bestemme settet med støttede alternativer dynamisk, noe som gjør koden feilaktig og vanskelig å lese.

This passage was copied down by Scribe A, who was somewhat more error-prone than Scribe B.
Dette ordskiftet var kopiert av Skriver A som var preget av flere skrivefeil enn Skriver B.

This version is mostly focused on making using Serviio easier and less error-prone for the users.
Denne versjonen er hovedsakelig fokusert på å gjøre bruk av Serviio enklere og mindre feilaktig for brukerne.

The right on-line and at-line equipment can replace time-consuming, costly and error-prone manual sampling.
Riktig online og at-line utstyr kan erstatte tidkrevende, kostbar og feilutsatt manuell prøvetaking.

How to use "error-prone" in an English sentence

Even Koscielny is more error prone than Mustafi.

Complex is costly, error prone and life wasting.

But writing to disk is error prone operation.

Paper-centric workflows are error prone and time intensive.

It’s hard, very long and error prone work.

It’s too error prone and seems seems primitive.

It’s also error prone and difficult to debug.

adequately model genome assembly from error prone reads.

They’re error prone and give you incomplete data.

Empower your staff by automating error prone busywork.

How to use "feilaktig, utsatt for feil, feilutsatte" in a Norwegian sentence

Navnet benyttes fremdeles litt feilaktig rundt.

de er utsatt for feil når varmen er på.

Bevart meg dager med kjedelige og feilutsatte arbeid.

Den skal ikke inneholde feilaktig informasjon.

Desse blir ofte feilaktig kalla kastemerke.

Unngå tidkrevende og feilutsatte manuelle rutiner som kopier og lim inn.

Feilaktig opplyst 06.11 ved Solveigs dåp.

Kapsler (noen ganger feilaktig kalt piller).

Uansett fører feilaktig ernæring til forstoppelse.

Kommunen beheld dermed feilaktig innkravd eigedomsskatt.