What is the translation of " ERROR-PRONE " in Spanish?

• propenso a errores
• proclive a errores
• propensos a errores
• propensa a errores
• propensas a errores
• susceptible a errores
• error-prone

Examples of using Error-prone in English and their translations into Spanish

This process is inefficient and error-prone.
Este proceso es ineficiente y propenso a errores.

The paperwork was error-prone and created double work.
El papeleo es propenso a errores y crea doble trabajo.

This process is tedious, time-consuming, and error-prone.
Este proceso es tedioso, lento y propenso a errores.

There's no need for error-prone Word macros.
Ya no necesita utilizar esas macros de Word propensas a errores.

Standard camera systems are expensive and error-prone.
Los sistemas de cámara estándares son costosos y propensos a errores.

Especially if you're using error-prone manual processes.
Especialmente, si se aplican procesos manuales propensos a errores.

Typically, this design process is slow, repetitive and error-prone.
Normalmente, este proceso de diseño es lento, repetitivo y propenso a errores.

This method is error-prone as there is a lot of manual work involved.
Este método es proclive a errores, ya que hay mucho trabajo manual involucrado.

This is a costly, tedious and error-prone procedure.
Se trata de un procedimiento costoso, tedioso y propenso a errores.

Replaces error-prone scripting and manual tasks with simple commands.
Reemplaza el scripting y las tareas manuales proclives a errores con comandos simples.

Retail supply chains are notoriously error-prone.
Las cadenas de suministro minoristas son notoriamente propensas a errores.

This can be slow, and error-prone if not performed in a transaction.
Esto puede resultar lento y propenso a errores si no se realiza en una transacción.

Greater efficiency- from automating manual, error-prone processes.
Mayor eficiencia- al automatizar procesos manuales propensos a error.

It also eliminates manual, error-prone processes, and information redundancy.
También elimina procesos manuales propensos a error e información redundante.

Automatic Grade Match eliminates time-consuming and error-prone calculation.
Grade Match automático elimina el cálculo lento y propenso a errores.

Automate repetitive, error-prone tasks for improved quality and accuracy.
Automatice las tareas repetitivas propensas a errores para mejorar la calidad y precisión.

Online directories may be practical, but they can also be error-prone.
Aunque los directorios online son prácticos, también pueden ser propensos a errores.

Error-prone when triggers and repository are manually created.
Es proclive a errores cuando los desencadenadores y el repositorio son creados manualmente.

Automate all of the time-consuming and error-prone processes of Db2 data management.
Automatizar todos los procesos lentos y propensos a errores de gestión de datos DB2.

Conventional calculations of line impedance values are highly error-prone.
Los cálculos convencionales de los valores de impedancia de línea son muy propensos a errores.

Complicated, arduous and error-prone installation, which takes up days to get right.
Instalación complicada, ardua y propensa a errores, que demora días en hacerlo correctamente.

Like any other administrative work, it can be tedious, repetitive, and error-prone.
Como cualquier otro trabajo administrativo, puede ser tedioso, repetitivo y propenso a errores.

Eliminate paper timesheets and error-prone manual time tracking processes.
Eliminar las planillas de asistencia en papel y los procesos de control de tiempo manuales, propensos a errores.

Managing access to SharePoint can be mind-numbing, laborious, and error-prone.
Administrar el acceso a SharePoint puede resultar tedioso, laborioso y propenso a errores.

However, this reaction is surprisingly slow, error-prone and often comes to a standstill.
Sin embargo, esta reacción es sorprendentemente lenta, propensa a errores y a menudo se detiene.

Operations: Manual operations are labor-intensive, complex, slow, and highly error-prone.
Operaciones: las operaciones manuales requieren trabajo intenso, son complejas, lentas y muy propensas a errores.

Unifying business applications eliminates costly and error-prone integrations between separate systems;
Unificar las aplicaciones empresariales elimina integraciones costosas y propensas a errores entre sistemas separados;

Synchronizing these processes requires human reconciliation steps that are notoriously error-prone.
Sincronizar estos procesos requiere pasos de reconciliación humana que son notoriamente propensos a errores.

This made documents more complex, larger, and more error-prone and difficult to maintain.
Esto creaba documentos más complejos, largos, más propensos a errores y difíciles de mantener.

Complete automation: Fully integrated Kronos solutions eliminate error-prone manual processes.
Automatización completa: Diseñamos soluciones totalmente integradas para eliminar los procesos manuales propensos a errores.

How to use "error-prone" in an English sentence

That´s tedious and error prone work.

creating GUIs using error prone tools.

Utterly unintuitive, error prone and unreadable.

Some error prone and some not.

Eliminates error prone manual data entry.

via error prone DNA repair mechanisms.

This was error prone and frustrating.

It’s slow, error prone and complicated.

Arctrieval eliminates paper-based, error prone processes.

Seems more error prone that way.

How to use "propenso a errores, propensos a errores" in a Spanish sentence

Este proceso simplifica el hecho de desarrollar como se viene haciendo, ya que el sistema es propenso a errores de incompatibilidad.

La inteligencia artificial es más asequible que el análisis de datos humano, puede gestionar escenarios muy complejos y no es propenso a errores humanos.

También son propensos a errores emocionales y diversos sesgos psicológicos.

Es más eficaz y menos propenso a errores utilizar nueos perfiles que instalar el producto arias eces.

Lanzar nuevos servicios y escalar los ADC tradicionales es manual, propenso a errores y lleva mucho tiempo.

El software revisa documentos en segundos, es menos propenso a errores y nunca pide vacaciones.

Este enfoque es propenso a errores humanos y el riesgo de pérdida o robo de los medios de comunicación está siempre presente.

Un proceso manual es propenso a errores humanos, no es repetible, y su rendimiento está limitado por el factor humano.

Es cierto que algunos análisis son más propensos a errores de blanco que otros.

Esto hace que el detector de BFO sea más propenso a errores e interferencias y menos capaz de diferenciar entre chatarra y tesoros.