Examples of using
Even basic
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Even basic information on pollution was labelled a state secret.
Selv de mest grundlæggende oplysninger om forurening blev betegnet som en statshemmelighed.
Zyro comes with a drag-and-drop interface,almost 200 templates, and even basic e-commerce features.
Zyro leveres med en brugerflade med træk-og-slip,næsten 200 skabeloner og endda basale e-handelsfunktioner.
Despotic dictators who lived in opulence denied their countrymen even basic living standards, thus consigning them to debilitating diseases and virtually no healthcare, educational opportunity or source of livable income.
Despotiske diktatorer, der levede i overflod, nægtede deres landsmænd selv den mest grundlæggende levestandard, og dermed dømte dem til et liv med invaliderende sygdomme, og stort set ingen sundhedspleje, uddannelsesmuligheder eller kilde til indkomst, de kunne leve af.
It is capable to pull back other media files like video or audio and even basic files from card.
Det er i stand til at trække sig tilbage andre mediefiler som video eller lyd, og selv grundlæggende filer fra kort.
Employees who are in a vulnerable position in jobs where even basic health and safety standards are not fulfilled, and where there is no protection against discrimination, no social protection and no collective representation, must be protected against demeaning work conditions and exploitation.
Der findes mennesker i usikre ansættelsesforhold, hvor selv de mest grundlæggende krav til sikkerhed og sundhed ikke overholdes, og hvor de ikke beskyttes mod diskrimination eller nyder godt af social beskyttelse eller kollektiv repræsentation. Vi må beskytte disse ansatte mod uværdige arbejdsforhold og udnyttelse.
In what is one of the most poorly funded emergency situations globally,many people lack even basic survival assistance.
Dette er en af de dårligst finansierede nødsituationer i hele verden, ogmange mennesker mangler selv basale fornødenheder.
No tools exist for making even basic design changes such as color or size, so you better be prepared to re-shuffle you web site's design rather than that of the jukebox that you want to add. Adding songs is straightforward if you know where your music is stored, although it will only handle MP3 files that have a sample rate of 5500, 11025, 22050 or 44100.
Der findes ingen værktøjer til at lave selv grundlæggende designændringer som farve eller størrelse, så du bedre kan være parat til at shuffle dit websteds design i stedet for det af jukeboxen, du vil tilføje. Tilføjelse af sange er ligefrem, hvis du ved, hvor din musik er gemt, selvom den kun vil håndtere MP3-filer, der har en prøvefrekvens på 5500, 11025, 22050 eller 44100.
As one of sixteen children, I can imagine that even basic parenting tasks were a job of their own.
Som en af seksten børn kan jeg forestille mig, at selv grundlæggende forældreopgaver var et arbejdei sig selv..
Some of you have written that you feel guilty about enjoying parties andother entertainment because so many people don't have even basic needs.
Nogle af jer har skrevet, at I føler jer skyldige over at nyde fester oganden underholdning, fordi så mange mennesker ikke engang har selv basale behov dækket.
Is it any wonder that big projects like the Constitution are rejected,when even basic institutional respect is lacking?
Er det så mærkeligt, at store projekter såsom forfatningen forkastes, nårder er mangel på selv grundlæggende institutionel respekt?
We already tested our defa protector with many video grabber such as Internet Download Manager(IDM), Chrome andFirefox Video Grabber Plugin and even basic html.
We allerede testet vores DEFA protektor med mange video grabber såsom Internet Download Manager(IDM), Chrome ogFirefox Video Grabber Plugin og selv grundlæggende HTML.
In many areas, the 27 Member States still have different set-ups today; in some cases, they are very far apart:in too many areas there is not even basic synergy and the picture that emerges from this is completely fragmented.
På mange områder er der i dag stadig strukturelle forskelle mellem de 27 medlemslande, og i nogle tilfælde er de meget langt fra hinanden.På alt for mange områder er der end ikke grundlæggende synergi, hvilket viser et komplet fragmenteret billede.
Just a simple step put it in now it works. We already tested our defa protector with many video grabber such as Internet Download Manager(IDM), Chrome andFirefox Video Grabber Plugin and even basic html.
Bare en enkel trin sætte det i nu works. We allerede testet vores DEFA protektor med mange video grabber såsom Internet Download Manager(IDM), Chrome ogFirefox Video Grabber Plugin og selv grundlæggende HTML.
During the cooking classes organized by the Agritourism in Tuscany, you will learn how to cook thesetraditional recipes, for the most part very simple dishes coming from the country tradition, made of few and good ingredients- just think about the pappa al pomodoro, panzanella,ribollita or even basic products, like bread, strictly silly, which combined with extra virgin olive oil, poured raw on hot bread, is enough to create a tasty appetizer.
Under de madlavningskurser, der arrangeres af Agritourism i Toscana, vil du lære at lave disse traditionelle opskrifter, for det meste meget enkle retter fra landstraditionen, lavet af få og gode ingredienser- tænk bare på pappa al pomodoro, panzanella,ribollita eller endda basale produkter, som brød, strengt dumt, som kombineret med ekstra jomfruoliven, hældes rå på varmt brød, er nok til at skabe en velsmagende appetitvækker.
Shortly said, the report discovered that there is little situational awareness, few standard processes for reporting or managing attacks andalmost no agencies appropriately carrying out even basic encryption.
Kort sagt, rapporten opdagede, at der er lidt situationsfornemmelse, par standard processer til rapportering eller styring af angreb ognæsten ingen bureauer passende at udføre selv grundlæggende kryptering.
Enrolling in the database isn't mandatory, but Indian citizens who aren't subscribed are unable to access even basic government services.
Registreringen i databasen er ikke obligatorisk, men det Indiske borgere, der ikke er tegnet abonnement er ude af stand til at få adgang til selv basale offentlige tjenester.
Mr President, the problem of food security and famine faced by 20% of the world's population is, without doubt, a blot on the copybook of modern civilisation andproves that capitalism is unable to resolve even basic problems.
Hr. formand, de fødevare- og sultproblemer, som 20% af jordens befolkning har, er en skamplet på den moderne kultur og viser, atkapitalismen ikke er i stand til at løse selv grundlæggende problemer.
At the same time somehow forget that there is a magnificent park rose from one year to pleasing our abundant flowering,does not require even basic shelter for the winter.
Samtidig anden måde glemmer, at der er en pragtfuld park steg fra et år til glà deligt vores rigelige blomstring,krà ver ikke engang basale ly for vinteren.
If you are an online video creator or online music seller and You might wonder how your videos are going to be safe from stealing,download or even basic html5 save video as.
Hvis du er en online video skaberen eller online musik sælger, og du kan spekulerer på, hvordan dine videoer vil være sikker fra at stjæle,downloade eller selv grundlæggende HTML5 Gem video som.
Apr 15 in Internet Software, Download Managers Web read more Defa Protector 4.0 updated If you are an online video creator or online music seller and You might wonder how your videos are going to be safe from stealing,download or even basic html5 save video as.
Apr 15 I Internet software, Download ledere Web Læs mere Defa Protector 4.0 Opdateret Hvis du er en online video skaberen eller online musik sælger, og du kan spekulerer på, hvordan dine videoer vil være sikker fra at stjæle,downloade eller selv grundlæggende HTML5 Gem video som.
How to use "selv grundlæggende" in a Danish sentence
Webbaseret træningsprogram Lær dig selv grundlæggende fejlsikker programmering med et nyt webbaseret træningsværktøj.
Men selv grundlæggende ting kan være lidt varierede, for i den varme årstid vil du stadig have noget mere originalt og sjovt.
Kineserne nærer absolut ingen illusioner om den totale mangel på raffinement og selv grundlæggende manerer fra amerikanske præsidenter.
Selv grundlæggende webbrowsing tog en evighed, pyt spil, grafiske applikationer eller noget overhovedet.
Det har altid været altafgørende for mig, at de mennesker, jeg holder af, er glade, siger Dennis.
– Jeg er også selv grundlæggende en glad dreng.
Dette er en af de dårligst finansierede nødsituationer i hele verden, og mange mennesker mangler selv grundlæggende hjælp for at kunne overleve.
For at bruge dette galleri, behøver du ikke at have et forskud eller selv grundlæggende kendskab til kodning.
Tre fjerdedele af befolkningen havde ikke adgang til selv grundlæggende lægehjælp, og det svage sundhedssystem var ikke i stand til at reagere på sådan en nødsituation.
Hotellet selv grundlæggende som du ville forvente, er den billigste, havde vi et twin værelse og brusebad/badeværelse som er mere end tilstrækkeligt.
Christine gjort os så velkommen, var der selv grundlæggende forsyninger i køleskabet!
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文