What is the translation of " EVEN BASIC " in Slovak?

• ani základné

Examples of using Even basic in English and their translations into Slovak

They do not know even basic things.
Žiaľ, nevedia ani základné veci.

Even basic food requirements are not met.
Chýbajú dokonca základné potraviny.

They often did not understand even basic concepts.
V mnohých prípadoch nepoznajú ani základné pojmy.

Even basic framing has to be ready.
Dokonca aj základné rámovanie musí byť pripravené.

Failing to provide even basic security measures.
Že nedokážu zabezpečiť ani základné bezpečnostné opatrenia.

Even basic assumptions are questioned.
Teraz sa môžu spochybniť aj základné predpoklady.

And many entrepreneurs lack even basic business training.
Mnohým podnikateľom chýba aj elementárna slušnosť.

Even basic rest can help combat stress and pressure.
Aj základný odpočinok môže pomôcť v boji proti stresu a tlaku.

Rabbi Zushe was extremely poor and lacked even basic necessities.
Lazár bol chudobný a nemal ani základné potreby.

You don't have even basic human decency on your side.
Lebo nemáš ani elementárnu slušnosť k ľuďom.

Though we have numerous water obstacles, none of them requires even basic swimming skills.
Napriek tomu, že máme na trati viacero vodných prekážok, žiadna si nevyžaduje ani základné plavecké znalosti.

So much so, that even basic cable and dish doesn't just cut it.
Toľko, že aj základný kábel a jedlo to nielen prerezávať.

They demanded greater comfort, because frequently even basic furnishings were lacking.
Dožadovali sa väčšieho pohodlia, pretože na mnohých miestach chýbalo aj základné vybavenie.

Even basic functions like swallowing and breathing prove difficult for them.
Aj základné funkcie ako prehĺtanie a dýchanie mi dávali zabrať.

But many students do not have even basic mathematical skills.
Zistilo sa však, že niektorí z nich nemali ani základné matematické zručnosti.

Even basic odors are the leading indications of wanting better air quality.
Dokonca aj základné zápachy sú príznaky potreby lepšej kvality ovzdušia.

The world is becoming more rigid: sometimes it rejects not only international law, but even basic decency.
Svet sa stáva tvrdším, miestami je odmietané nielen medzinárodné právo, ale dokonca aj základná slušnosť.

About 80-90 percent of the signs are maddening puzzle and even basic words as“cow” or“cattle” remain undeciphered.
Približne 80 až 90 percent tohto písma zostáva záhadou a nepoznáme ani základné slová ako„krava“ či„dobytok“.

The world is becoming more rigid: sometimes it rejects not only international law, but even basic decency.
Svet sa stáva čoraz krutejším, často sa nielen zbavuje medzinárodného práva, ale aj elementárnej slušnosti.

Even basic input, the keyboard and mouse, haven? t really changed in any meaningful way over the years.
Dokonca aj základné vstupné zariadenia ako je klávesnica a myš, sa príliš nezmenil žiadnym zmysluplným spôsobom v priebehu rokov.

The world is becoming more rigid: sometimes it rejects not only international law, but even basic decency.
Svet je čoraz drsnejší, surovejší, dokonca sa stáva, že sa nielen jednoducho popiera medzinárodné právo, ale aj základné zvyklosti.

So we were able to control for gender, age, income, education, even basic personality variables, and the result stays the same.
Sledovali sme teda pohlavie, vek, príjem, vzdelanie, dokonca základné osobnostné premenné a výsledok zostával rovnaký.

Even basic skills like data entry can be to your liking, provided you can offer them 5-10 hours weekly at least.
Dokonca aj jednoduché zručnosti, ako je zadávanie dát, môže byť podľa vašich predstáv, poskytne vám môže ponúknuť aspoň 5-10 hodín týždenne.

The prices are higher and higher until they reach level AA, where there is not possible to satisfy even basic needs without loans.
Ceny sú čoraz vyššie až dosiahnu úroveň(AA), keď nie je možné uspokojovať ani bežné potreby bez absencie úverov.

All this is compounded by a lack of even basic systems to monitor and evaluate progress in relation to main- streaming.
Celý problém znásobuje nedostatok aspoň základných systémov na monitorovanie a vyhodnocovanie pokroku v súvislosti so začleňovaním.

Even basic questions such as estimating the correct granularity of facts or deciding which processes should be implemented as rule sets vs.
Aj základné otázky ako odhad správnej granularity faktov alebo rozhodovanie, ktoré procesy by mali byť implementované ako pravidlové skupiny vs.

Each case must continue to be treated on its merits since even basic equipment9 will fall within the scope for derogations in some cases.
Každý prípad sa musí naďalej zvažovať podľa jeho skutkovej podstaty, pretože dokonca aj základné vybavenie9 bude v niektorých prípadoch spadať pod výnimky.

At the same time somehow forget that there is a magnificent park rose from one year to pleasing our abundant flowering, does not require even basic shelter for the winter.
Zároveň sa nejako zabudol, že je nádherným parkom vzrástol z jedného roka na našej bohatej kvitnutia potešujúce, nevyžaduje ani základné prístrešie na zimu.

Conservationists want only others to protect nature, but they are drowned in luxury and they drive expensive cars, which are produced for them by those, who can't afford even basic food and needs for living.
Ochranári chcú vidieť chrániť prírodu len od tých druhých, ale oni samotní sa utápajú v prepychu a rozvážajú sa na drahých autách, ktoré pre nich museli vyrobiť tí, ktorí si nemôžu dovoliť ani základné potraviny a potreby na prežitie.