Examples of using Exchange program in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
She arranged that exchange program for me.
Hun arrangerede det udvekslingsprogram for mig.Martin is a young man currently on BCC's international exchange program.
A few years ago on an exchange program with the Tokyo police.
For et par år siden på et udvekslingsprogram med Tokyos politi.East Dawning -20 Century Chinese Painting Exhibition”(Sino-France Cultural Exchange Program);
Youth Exchange Program also aims to develop respect and mutual understanding among different cultures.
Youth Exchange Program skal bidrage tilat skabe respekt og forståelse mellem forskellige kulturer.We're not going to run an exchange program.
Vi kommer ikke til at køre et udvekslingsprogram.Isn't there some sort of exchange program… we could trade him in for, like, a hot chick… or a pack of gum?
Er der ikke en slags bytte ordning… så vi kunne Students from both institutions can take courses andreceive credit through the exchange program.
Then you should consider applying to the exchange program between India and Aarhus University.
I så fald bør du overveje at sende en ansøgning til udvekslings- programmet mellem Indien og Aarhus Universitet.There are several activities as part of Kultur Hanse but the most crucial is a cultural youth exchange program.
Kultur Hanse omfatter mange forskellige aktiviteter, men det allervigtigste er et kulturelt udvekslingsprogram for unge.Brunstad Christian Church has also established an exchange program to other countries in various parts of the world.
Brunstad Christian Church har også etableret udvekslingsprogrammet i andre lande og verdensdele.But we actually experience that we receive much more than we are able to give during our time in the Youth Exchange Program.
Men vi oplever vel egentlig, at vi får megetmere end vi får givet i løbet af tiden i Youth Exchange Program.Is a pop-behind exit exchange program, where members can exchange visitors through pop-ups with other members.
Er en pop-behind exit udvekslingsprogram, hvor medlemmerne kan udveksle besøgende thru pop-ups med andre medlemmer.If your hardware supports MPEG-2,to continue browsing we recommend to participate in the exchange program equipment.
Hvis din hardware understøtter MPEG-2,for at fortsætte med at browse, anbefaler vi at deltage i udvekslingsprogrammet udstyr.They have been selected to participate in GAME's Playmaker Exchange Program and have been on a visit to GAME Streetmekka Copenhagen.
De er blevet udvalgt til at deltage i GAME's Playmaker Exchange program og har været på besøg i GAME Streetmekka København.Translation once all federal channels in the new broadcast standard is unlikely to have any influence on the equipment exchange program.
Oversættelse når alle føderale kanaler i den nye udsendelse standarden forventes ikke at få nogen indflydelse på udstyret udvekslingsprogram.You can then go through our database of people in the link exchange program and add those who will complement your site the most.
Du kan derefter gå igennem vores database af mennesker i link udveksling programmet og tilføje dem, der vil supplere dit websted mest.The youth from YEP(Youth Exchange Program) are responsible for carpentry work, laying tiles, electrical work, and building the sanitation facilities at the center.
Unge fra YEP(Youth Exchange Program) har ansvaret for tømrerarbejde, fliselægning og de elektriske og sanitære anlæg på centret.At the end of June there was a closing celebration for the 160 participants in the Youth Exchange Program(YEP) 2011/2012 at Brunstad in Vestfold.
I slutningen af juni var der afslutningsfest for de 160 deltagere i Youth Exchange Program(YEP) 2011/2012 på Brunstad i Vestfold.Early in November, 13 boys from the Youth Exchange Program(YEP) traveled to Ukraine, with the conference in Ternopil being their main destination.
Tidligt i november rejste 13 drenge fra Youth Exchange Program(YEP) på tur til Ukraina med stævne i Ternopil som hovedmål.Climbing a 3747 meter(12,293 foot) tall volcano, Lanin,was the goal of twelve young people from the Youth Exchange Program(YEP) when they took a trip to Argentina.
Den er 3776 meter høj og havde sit sidste udbrudfor 500 år siden. For tolv unge fra Youth Exchange Program(YEP) i Argentina, var målet at bestige den 3776 meter høje vulkan Lanin, da de drog på tur.GAME's Playmaker Exchange program is cultural- and knowledge exchange, a personal journey and a motivational factor for the rest of the Playmakers.
Playmaker Exchange programmet er en kultur- og erfaringsudveksling, en personlig rejse og en stor motivationsfaktor for de Playmakere.I was very happy with my flat andthe experience I made during my exchange program in London and I would definitely do it again.
Jeg var meget tilfreds med min lejlighed og de erfaringer,jeg gjorde under mit udvekslingsprogram i London, og jeg vil helt sikkert gøre det igen.My exchange program culminates at the end of this school year… at which time I must return to my home country… where I do not have many friends.
Mit udvekslings program udløber ved enden af dette skole år… På hvilket tidspunkt jeg skal vende tilbage til mit hjemland… Hvor jeg ikke har mange venner.A significant contribution to the development of HD-TV viewing made obsolete equipment exchange program(MPEG-2) on the new generation of receivers with podderzhkoyHDTV.
Et væsentligt bidrag til udviklingen af HD-TV set gjort forældet udstyr udvekslingsprogram(MPEG-2) på den nye generation af modtagere med podderzhkoyHDTV.My exchange program culminates at the end of this school year where I do not have many friends. at which time I must return to my home country.
Hvor jeg ikke har mange venner. ved enden af dette skole år… Mit udvekslings program udløber til mit hjemland… På hvilket tidspunkt jeg skal vende tilbage.What is a Exit Popup Exchange Service?Is a pop-behind exit exchange program, where members can exchange visitors thru pop-ups with other members.
Hvad er en Exit Popup Exchange Service?Er en pop-behind exit udvekslingsprogram, hvor medlemmerne kan udveksle besøgende thru pop-ups med andre medlemmer.The Playmaker Exchange Program is a three-year exchange program where 10 Playmakers are travelling to respectively Denmark and Lebanon to teach and learn from each other.
Playmaker Exchange Programmet er et tre-årigt udvekslingsprgram og I alt 10 Playmakere vil rejse til hhv. Danmark og Libanon for at lære og lære fra sig.Equipment owners, only supports the MPEG-2 format,You could take part in the exchange program equipment, which the operator together with partners to implement 2014 year.
Ejere udstyr, understøtter kun MPEG-2-formatet,Du kunne deltage i udvekslingsprogrammet udstyr, som operatøren sammen med partnere at gennemføre 2014 år.A huge part of the Youth Exchange Program(YEP) for Brunstad Christian Church in Norway is the opportunity to have Bible Studies and to learn about our history, the church, and the gospel like never before.
En vigtig del af Youth Exchange Program(YEP) i Brunstad Christian Church er muligheden til at deltage i bibelundervising og lære om vor historie, menigheden og evangeliet som aldrig før.
