We launched our luxury exchange programme in 2002: The Registry Collection.
Vi lancerede vores luksuriøse bytteprogram i 2002: Registry Collection.
In 1983 Luke travelled to Moscow to lecture there as part of this exchange programme.
I 1983 Luke rejste til Moskva til forelæsning der som en del af denne udveksling programmet.
Personnel exchange programme between DAFRD and DANI.
Program for udveksling af personale mellem DARFD og DANI.
It is important to involve them from the earliest stages in the planning of the exchange programme.
Det er vigtig at inddrage dem fra de tidligste stadier i planlægningen af udvekslingsprogrammet.
The Exchange Programme for Entrepreneurs is a good approach in this connection.
Udvekslingsprogrammet for iværksættere er et godt tiltag i denne forbindelse.
Equipment models only,who participate in the exchange programme of equipment on the conditional access module CI.
Udstyr modeller kun,Hvem deltage i udvekslingsprogrammet udstyr på adgangsstyring modul CI.
The PHARE programme is an important tool in this respect,as is the education and exchange programme.
Et vigtigt instrument er Phare-program-merne,et andet er uddannelses- og udvekslingsprogrammerne.
The video tape exchange programme was begun in the winter of 1976 and has so far proved very successful.
Udvekslingsprogrammet for videobånd startede i vinteren 1976 og har indtil nu været en succes.
The level of aid must be maintained to enable all students to participate in the exchange programme.
Tilskuddene skal kunne holdes på et niveau, hvor alle studerende har en chance for at deltage i udvekslingsprogrammet.
GROTIUS, the joint incentive and exchange programme for the legal profession, came to an end in 2000.
Grotius, det fælles tilskyndelses- og udvekslingsprogram for aktører inden for retsvæsenet, udløb i 2000.
They developed a system to allow timeshare owners to exchange a holiday at their home resort for a stay of the same duration at other resorts which had joined RCI's exchange programme.
De udviklede et system, der gjorde det muligt for timeshareejere at ombytte en ferie på deres eget feriested med ophold af samme varighed på andre feriesteder, som havde sluttet sig til RCI's bytteprogram.
In 1982 an exchange programme between the University of Missouri in Kansas City and the University of Moscow was set up.
I 1982 et udvekslingsprogram mellem University of Missouri i Kansas City og universitetet i Moskva blev oprettet.
Why does the Commission intend to scrap the Young Workers' Exchange Programme and integrate it into the PETRA programme?.
Hvorfor agter Kommissionen at afvikle udvekslingsprogrammet for unge arbejdstagere og indarbejde det i PETRA-programmet?
Do we always need an exchange programme in order to bring about the improved cooperation to which we have committed ourselves politically and judicially?
At vi altid behøver et udvekslingsprogram for at opnå det bedre samarbejde, som vi politisk og juridisk har bundet os til?
Clear agreement should be reached concerning expenditure andcovering of project and exchange programme expenses in each of the participating institutions.
Der skal være klar enighed om udgifterne ogdækning af udgifter til projekt- og udvekslingsprogram i hver af de deltagende institutioner.
I hope that this exchange programme will give other students a profitable year abroad and that the Office for Cooperation in Education will continue to support the exchange..
Jeg håber, at dette udvekslingsprogram vil give andre studerende et udbytterigt år i udlandet og at Office for Cooperation in Education vil fortsætte med at støtte denne udveksling.
At Parliament's request, the Commission is in the process of creating an exchange programme for judges from all Member States, in both civil and criminal matters.
På Europa-Parlamentets anmodning er Kommissionen i gang med at oprette et udvekslingsprogram for dommere i alle medlemsstaterne, såvel på det civilretlige som på det strafferetlige område.
Therefore, an exchange programme which gives you the chance to gain international experience is one of the most important things for graduates nowadays.
Derfor er et udveksling program meget vigtigt, som også skal give dig mulighed for at international erfaring, da det er utroligt vigtigt nu når England har nogle af de mest vigtige finansielle og forretningscentrummer i verden.
To help build a common European judicial culture based on mutual trust, the Commission will launch a two-week exchange programme for new judges and prosecutors from 2014 onwards.
For at bidrage til at bygge en fælles europæisk retskultur på grundlag af gensidig tillid vil Kommissionen lancere et to ugers udvekslingsprogram for nye dommere og anklagere fra 2014.
This delegation is visiting France as part of an exchange programme between the National Institute for Public Administration and the Ecole Nationale d'Administration in Paris.
Denne delegation besøger Frankrig som led i et udvekslingsprogram med den nationale forvaltningshøjskole- Ecole Nationale d'Administration- i Paris.
In order to improve the exchange of information on proven methods, increase the exchange of experiences andextend practical cooperation, the group has agreed on an exchange programme for officials active in the area of violence in cities.
For at få en bedre informationsudveksling med hensyn til vellykkede metoder og en uddybet erfaringsudveksling samtfor at udbygge samarbejdet i praksis er gruppen blevet enig om et udvekslingsprogram for embedsmænd i forbindelse med vold i byerne.
Training seminars for scrutineers and an exchange programme for scrutineers, both part- funded by OLAF, have also been developed.
Der er ligeledes afholdt uddannelsesseminarer for kontrollører og et udvekslingsprogram for kontrollører, som begge delvis finansieres af OLAF.
If you are a citizen of a country outside the EU or the EEA, you have to pay for your studies in Denmark unless you have permanent residence, a permit with a potential for permanent residence in Denmark, orif you are studying in Denmark under an exchange programme.
Er du statsborger i et land udenfor EU eller EØS, skal du betale for din uddannelse i Danmark, med mindre du har permanent opholdstilladelse, opholdstilladelse med mulighed for varigt ophold i Danmark ellerlæser i Danmark under et udvekslingsprogram.
Since 1979, Acme has had an international studio exchange programme gcing, in volving initially the USA, Australia, Canada and New Zealand.
Siden 1979 haCME foreslået et program for udveksling af atelierer på internationalt plan til atbegynde med: USA, Australien, Canada og New Zealand.
This package contained five main priorities: state-of-the-art environmental protection(including a 10% increase for the LIFE programme), innovative business development, the fight against corruption, progressive social policy anda significant expansion of the world's largest student exchange programme, the Erasmus Mundus.
Pakken indeholdt fem vigtige prioriteter: den mest avancerede miljøbeskyttelse(herunder en stigning på 10% til Life-programmet), innovativ erhvervsudvikling, bekæmpelse af korruption, progressiv socialpolitik ogen betydelig udvidelse af verdens største udvekslingsprogram for studerende, Erasmus Mundus.
One of our most successful programmes is the student exchange programme that enables our young people to study in Europe, to get out into the world.
Et af vores mest vellykkede programmer er udvekslingsprogrammet for studerende, der giver vores unge mennesker mulighed for at studere i Europa, at komme ud i verden.
We know from innumerable accounts that those who have spent time study ing abroad orhave participated in a youth exchange programme learn to see Europe in a different way, as part of their everyday lives.
Vi ved fra talrige undersøgelser, at de, der har studeret i udlandet ellerhar deltaget i et udvekslingsprogram for unge, lærer at se på Euro pa på en anden måde- som en del af deres hverdag«.
Whether they study here through an exchange programme or intend to complete a degree, our university strives to ensure that all internationals feel that they are welcome and well supported.
Uanset om de studerer her gennem et udvekslingsprogram eller har til hensigt at gennemføre en grad, vores universitet stræber efter at sikre, at alle internationaler føler, at de er velkomne og godt understøttet.
Results: 51,
Time: 0.0518
How to use "exchange programme" in an English sentence
Student exchange programme with various universities across India.
Click through to the Exchange Programme for more.
Read more about The Joint Exchange Programme here.
There’ll be an exchange programme for existing Yearlies.
The Student Exchange Programme is for German students.
How will the ERASMUS+ exchange programme be affected?
Student Exchange Programme with local/foreign universities of repute.
She spearheads the student exchange programme with St.
Organization JETRO exchange programme called “Regional Industry Tie-up”.
Home Students Student Exchange Programme Inbound Student Exchange Why Attend a Student Exchange Programme at SHTM?
How to use "udvekslingsprogrammet, udvekslingsprogram" in a Danish sentence
På fagniveau har Psykologi indgået udvekslingsaftaler med 12 universiteter i Europa under udvekslingsprogrammet Erasmus+, og faget indgår i et fagspecifikt Nordplus netværk med 7 universiteter i Norden.
hvor vi skulle mødes med en som Ayako kendte og som også havde været med i udvekslingsprogrammet.
Udvekslingsprogrammet skal give eleverne både sproglig og kulturel forståelse og indsigt og gøre eleverne klogere på både det danske og franske samfund.
Det forventes, at 6-8 undervisere fra partner STI er vil deltage i udvekslingsprogrammet eller i pædagogisk/didaktisk efteruddannelse som beskrevet ovenfor.
Under sine studier tilbragte han syv måneder i Stockholm for at deltage i et udvekslingsprogram med Carl Malmsten Furniture Studies.
På Kulturstyrelsens hjemmeside kan du læse mere om designudstillingen
Tværfagligt dansk-australsk udvekslingsprogram
Udvekslingsprogrammet MADE by the Opera House lanceres den 25.
Der er tale om et udvekslingsprogram, så der er også sidegevinster til familierne.
Lær om Amerika ved at leve som en amerikaner på et udvekslingsprogram i landet.
Vi deltager i den europæiske unions udvekslingsprogram for iværksættere Erasmus for Young Entrepreneurs.
Til gengæld håber vi stadig på et stort udvekslingsprogram sponsoreret af EU for 2-3 af lærerne m.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文