What is the translation of " EXPANDED VERSION " in Danish?

• udvidet udgave
• udvidet version
• udbygget version

Examples of using Expanded version in English and their translations into Danish

Fold an expanded version of the catamaran.
Fold en udvidet version af katamaran.

After washing and rinsing the device is dried in the expanded version.
Efter vask og skylning tørres anordningen i den udvidede version.

Fold an expanded version of the basic form of Catamaran.
Fold en udvidet version af de grundlæggende form af Catamaran.

In 1959 Turán embarked on the preparation of a new, greatly expanded version of the book.
I 1959 Turán indledt forberedelsen af en ny, stærkt udvidet udgave af bogen.

The 16:9 is an expanded version of the original(and most flexible) layout.
Er en udvidet version af det oprindelige(og mest fleksible) layout.

The Russian book has 15 chapters, while the English edition is an updated and expanded version with 17 chapters.
Russisk bog har 15 kapitler, mens engelsk udgave er en opdateret og udvidet udgave med 17 kapitler.

The book was a revised and expanded version of his 1896 doctoral thesis.
Bogen blev en revideret og udvidet udgave af hans 1896 doktordisputats.

Meditationes Algebraicae, covering the theory of equations and number theory, appeared in 1770 with an expanded version in 1782.
Meditationes Algebraicae, der dækker teorien om ligninger og talteori, udkom i 1770 med en udvidet version i 1782.

JQuery-pjaxr is an improved and expanded version of the pjax jQuery plugin.
JQuery-pjaxr er en forbedret og udvidet udgave af pjax jQuery plugin.

Fold an expanded version of the basic form of Catamaran. Fold in half.
Fold en udvidet version af de grundlà ggende form af Catamaran. Fold i halvdelen.

Mendeleev's table was his first published version; that of Meyer was an expanded version of his(Meyer's) table of 1864.
Mendelejevs system var hans første udgivne udgave, mens Meyers var en udvidet version af Meyers egne system fra 1864.

The LYRA8-FX is an expanded version of the FX section found on the LYRA-8, including added CV controls.
LYRA8-FX er en udvidet version af afsnittet FX fundet på LYRA-8, herunder ekstra CV kontrol.

He also published a second work in the same year Analysis of a Course of Lectures on the Principles of Natural Philosophy which was an expanded version of his Cambridge course which he had first given detail of in 1776.
Han har også udgivet et andet arbejde i samme år Analyse af et kursus i Foredrag på principperne om Natural filosofi, som var en udvidet version af hans Cambridge naturligvis, som han først havde givet detaljer i 1776.

Bandai Namco has released an expanded version of the Tokyo Game Show 2019 trailerfor Dragon Ball Z: Kakarot, where we….
Bandai Namco har udgivet en udvidet version af Tokyo Game Show 2019 Dragon Ball Z: Kakarot traileren, hvor vi ser….

A further work Miscellanea Analytica appeared in 1776 with a new expanded edition in 1785. Meditationes Algebraicae, covering the theory of equations and number theory, appeared in 1770 with an expanded version in 1782.
En yderligere arbejde Miscellanea Analytica udkom i 1776 med en ny udvidet udgave i 1785. Meditationes Algebraicae, der dækker teorien om ligninger og talteori, udkom i 1770 med en udvidet version i 1782.

From the second square fold expanded version of the basic form of Catamaran.
Fra den anden pladsen fold udvidet udgave af den grundlæggende form af Catamaran.

This expanded version of the iAMP 3020 features DSP(digital process signalling) controlled through a simple interface and screen.
Denne udvidede version af iAMP 3020 funktioner DSP(digital proces signalering) styres via en enkel lydkort og monitor.

Despite the rejection of the Constitution by the French and the Dutch, an expanded version is being introduced in a camouflaged fashion, playing with words and ignoring their votes.
Selv om franskmændene og hollænderne afviste forfatningen, tages deres stemmer ikke i betragtning, og ved at kamuflere forfatningen indføres en udvidet udgave ved hjælp af ordspil.

It is an expanded version of the official Danish contribution to the 12th International Architecture Exhibition- La Biennale di Venezia in 2010.
Udstillingen er en udbygget version af det officielle danske bidrag til den 12. Internationale Arkitekturbiennale i Venedig 2010.

The Russian book has 15 chapters, while the English edition is an updated and expanded version with 17 chapters: Without a doubt, this book promotes an important new stage in homogenization theory.
Russisk bog har 15 kapitler, mens engelsk udgave er en opdateret og udvidet udgave med 17 kapitler: Uden tvivl, denne bog fremmer en vigtig ny etape i homogenisering teori.

As for social issues, all the vigilance of Parliament was required to ward off the increase in working time for lorry drivers or the so-called'single permit' project, expanded version, of the Bolkestein Directive.
Med hensyn til de sociale spørgsmål krævede det Parlamentets fulde årvågenhed for at afværge en forlængelse af arbejdstiden for lastbilchauffører eller det såkaldte kombinerede tilladelsesprojekt, en udvidet udgave af Bolkesteindirektivet.

These four volumes were an expanded version of work which had appeared in a series of papers by Denjoy beginning in 1920.
Disse fire mængder blev en udvidet udgave af det arbejde, der var dukket op i en række papirer Denjoy begynder i 1920.

Email info@gear4music. ie or call 0766 805 243 Studiologic Numa Compact 2X Keyboard- B-Stock Overview The Studiologic Numa Compact 2X Keyboard is an expanded version of the renowned Numa Compact, providing enhancements, including 3 independent sound engines and USB audio connectivity.
Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 Studiologic Numa Compact 2X Keyboard- B-Stock Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Studiologic Numa kompakt 2 X keyboard er en udvidet version af den berømte Numa kompakte, giver forbedringer, herunder 3 uafhængige lyd motorer og USB audio connectivity.

Roedor 2 is just an expanded version of Rodent, the former default icon theme for XFCE. Installation: Extract in/home/_user_/.
Roedor 2 er bare en udvidet version af Rodent, den tidligere standard-ikon tema for XFCE. Installation: Uddrag i /home/_user_/.

Based on this, the draft may be provisionally dated late 1797. However, if one compares with Thorvaldsen's report to the Academy of Fine Arts, which he sent in two copies of 5.1.1798 and 20.1.1798, the dating of the draft could be advanced to January 1798: The content of this draft to Abildgaard is an expanded version of the two letters to the Academy.
Forrige" betyder altså her sidste eller foregående sommer, se Ordbog over det danske Sprog. På dette grundlag kan brevudkastet i første omgang dateres til sidst i året 1797. Sammenligner man imidlertid med Thorvaldsens rapport til Kunstakademiet, som han sendte i to eksemplarer af 5.1.1798 og 20.1.1798, kunne dateringen af brevudkastet rykkes frem til januar måned 1798: Indholdet i nærværende brevudkast til Abildgaard er nemlig en udbygget version af de to breve til Akademiet.

From the second square fold expanded version of the basic form of Catamaran. Peel back the corners of the center figure.
Fra den anden pladsen fold udvidet udgave af den grundlà ggende form af Catamaran. Skrà l tilbage hjørner af centeret tal.

These four volumes were an expanded version of work which had appeared in a series of papers by Denjoy beginning in 1920. Included in these papers was his introduction of the Denjoy index for the points of a perfect set.
Disse fire mængder blev en udvidet udgave af det arbejde, der var dukket op i en række papirer Denjoy begynder i 1920. Inkluderet i disse papirer var hans indførelsen af Denjoy indekset for de punkter i et perfekt sæt.

Les semaines du film nordique au Maroc, Morocco, October 2018 The Nordic Film Weeks return in an expanded version in 2018, with screenings in Rabat, Casablanca and Tangier, plus a seminar to discuss Nordic/Moroccan perspectives on gender equality in cinema.
Les semaines du film nordique au Maroc, Marokko, oktober 2018 De nordiske filmuger vender i 2018 tilbage i en udvidet udgave med forevisninger i Rabat, Casablanca og Tanger plus et seminar med debat om nordisk-marokkanske perspektiver på kønsligestilling i filmens verden.

The book was a revised and expanded version of his 1896 doctoral thesis. However we should note that before publishing the book, Dickson had already published 43 research papers in the preceding five years which, with the exception of seven, were all on finite linear groups.
Bogen blev en revideret og udvidet udgave af hans 1896 doktordisputats. Men vi bør bemærke, at inden offentliggørelse af bogen, Dickson allerede havde offentliggjort 43 forsknings-papirer i de foregående fem år, som med undtagelse af syv, var alle på finite lineære grupper.

Feb 15 in Development Tools Scripts, AJAX Scripts Web read more jQuery-pjaxr 1.2.0 jQuery-pjaxr is an improved and expanded version of the pjax jQuery plugin. Just like the original, jQuery-pjaxr can be used for fetching a page's content via AJAX and updating the page via HTML 5 pushState. This plugin is great for large pages which need.
Feb 15 I Udviklingsværktøjer scripts, Ajax scripts Web Læs mere jQuery-pjaxr 1.2.0 jQuery-pjaxr er en forbedret og udvidet udgave af pjax jQuery plugin. Ligesom den oprindelige, kan jQuery-pjaxr bruges til at hente en sides indhold via AJAX og opdatering af siden via HTML 5 pushState. Dette plugin er fantastisk til store sider, der skal.

How to use "expanded version" in an English sentence

Discover the improved and expanded version of Liquid.

Open an expanded version of the calendar here.

I'm going to buy the expanded version ASAP.

I'll select the expanded version - Promo Email.

Is a New Cold War2 Expanded Version Coming!?

This expanded version is considered your elevator pitch.

Echeruo, critical and slightly expanded version of thunder.

I'm working on expanded version of this game.

View an expanded version of the slideshow here.

Traill 160, the expanded version of Traill 125.

How to use "udvidet version, udvidet udgave" in a Danish sentence

I en udvidet version af den scene, hvor Leia er en tendens til en skadet Luke på Millennium Falcon, de drøfte Han skæbne.

Vores udgave er bare en slags udvidet version, vi kalder den Homecation, Home Away eller Hjemme bedst.

Og i 1529 udgav Luther sin Lille Katekismus, som allerede samme år udkom i en udvidet udgave, hvor Dåbsbogen fra 1526 var tilføjet.

Disney Stars on Parade, en ny og udvidet udgave af den eventyrlige parade, som kan oplevelse flere gange om dagen.

Kasseapparat CR-50 CR-50 Er den udvidet version af CR-21 Modellen.

DRAGØR: I den kommende weekend blændes der igen op for Dragør Havnefest, endda i en udvidet version med koncerter både fredag, lørdag og søndag.

Det kan afholdes for kun din virksomhed, både i udvidet version over 2 dage internat og på engelsk.

Systemet har i flere år bestået af to versioner: en mobilversion og en udvidet version til computer.

Dog er super bonusrunden (selvfølgelig) en udvidet version af den almindelige bonusrunden og dens funktioner.

DET KAN IKKE VÆRE SMUKKERE: På agterdækket af Caroline S med en frisk... »SØMAND AF KOGTVED« i ny og udvidet udgave.