Examples of using Finality in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Death is a finality.
Origin and finality- the dialectical perspective.
Death is a finality.
Døden er en endelig afregning.The finality of it. I didn't do it because I wanted to.
Jeg gjorde det ikke, fordi jeg ønskede det. Dets endegyldighed.I guess it's the finality of it.
People also translate
And he believed the Champion's magic would send him to the Rock of Finality.
Og at magien ville sende ham til Endegyldighedens Klippe.Poe is symbolizing the finality of death.
Poe symboliserer endegyldigheden ved døden.And cloaked in glory or sacrifice, fully exposed in all its horror and finality.
Uden skin af ære og opofrelse. Udstillet i al sin gru og endegyldighed.It is a case(or cases)to bring finality style cuisine.
TARGET2 provides settlement in central bank money and immediate finality.
I Target2 foregår afviklingen i centralbankpenge, og den er umiddelbar t endelig.Application for a certificate of finality acts actuarial compensation.
Ansøgning om et certifikat for endelighed virker aktuarmæssig kompensation.You know who's not a ghoster?- Such finality.
Ved du, hvem der er ikke ghoster?- Sådan endegyldighed.Nevertheless, such a finality fruition remains a theoretical possibility.
Ikke desto mindre, forbliver en sådan realisering af endelighed en teoretisk mulighed.Not one of them,in the sense of absolute finality;
Ikke en eneste,i betydning af en absolut endegyldighed;There is finality of completeness and perfection of repleteness in the mandates of the Father.
It's funny to hear a Winchester talk about the finality of dying.
Morsomt at høre en Winchester tale om dødens endelighed.Man's desperate efforts to soften the finality of death have led him to believe that he has an'immortal soul.
Menneskets desperate forsøg på at mildne dødens endegyldighed har fået det til at tro, at det har en"udødelig sjæl.It's funny to hear a Winchester talk about the finality of dying.
Det er sjovt at høre en Winchester tale om dødens endelighed.The faith of Jesus pointed the way to finality of human salvation, to the ultimate of mortal universe attainment, since it provided for.
Jesu tro viste vejen til den menneskelige frelses endelighed, til det ultimative af de dødeliges univers opnåelse, da det er fastsat.I didn't really understand the concept of death, the finality of it.
Jeg forstod ikke helt konceptet døden hvor endeligt det var.No thing or being,no relativity or finality, exists except in direct or indirect relation to, and dependence on, the primacy of the First Source and Center.
Ingen ting eller væsen,ingen relativitet eller endeligheden, eksistere undtagen i direkte eller indirekte forhold til, og afhængig af, oprindeligheden til den Første Kilde og Center.Heaven and earth, body and spirit,origin and finality, life and death.
Himmel og jord, ånd og krop,oprindelse og endeligt, liv og død.The laws governing, for example, collateral, netting, finality or insolvency in the country of a participant may differ from the laws applicable in the country where the payment system is incorporated.
Fx kan lovgivningen vedrørende sikkerhed, netting, endelighed eller insolvens i en deltagers land adskille sig fra lovgivningen i det land, hvor betalingssystemet har hjemme.In the originating sense,only the Father-I AM possesses finality of volition;
I den ophavsretslig forstand,er det kun Faderen-JEG ER som besidder endelighed af fri vilje;And there is a sense of blessed finality in such discretion, which is what we all more or less sincerely are ready to admit-- for what else is it that makes the idea of death supportable?
Og der er en følelse af velsignet afregning i et sådant skøn, hvilket er, hvad vi alle mere eller mindre oprigtigt er klar til at indrømme- for hvad andet er det der gør idéen om død dokumenterbare?Finaliters are thus mobilized in companies, but the finality oath is administered individually.
It provides real-time processing,settlement in central bank money and immediate finality.
Også iTarget2 foregårafviklingen i realtid og i centralbankpenge, og den er umiddelbart endelig.I would ask that we bring forward discourse on the finality of science, and also on ethics in Europe.
Min bøn er, at vi viderefører diskussionen om videnskabens finalitet, men også om etik i Europa.It provides real-time processing,settlement in central bank money and immediate finality.
Også i Target2 foregårafviklingen i realtid og i centralbankpenge, og den er umiddelbar t endelig.They have experienced the fullness of Deity worship but not finality of experiential Deity attainment.
De har oplevet guddoms tilbedelse i hele sin bredde men ikke den erfaringsmæssige guddomsopnåelsens endelighed.
