FINALITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نهائية
• نهاية
• ونهائية

Examples of using Finality in English and their translations into Arabic

The Corps of the Finality.
من سِلك النهائية

The finality of your life approaches.
نهاية حياتك وصلت

The Paradise Corps of Finality.
الممجَدون من سِلك الفردوس

The finality's for a reason, Pastor.
ونهائية في ل السبب، القس

The Corps of the Finality Study.
سِلك النهائية الدراسة النهائيين

There was an agreement, however, that all projects should be managed to finality.
بيد أن هناك اتفاقا بأن تدار جميع المشاريع حتى نهايتها

Poe is symbolizing the finality of death.
(بو) يرمز إلى حتميّة الموت

It requires assigned counsel to represent the accused and to conduct the case to finality.
فالتعديل يطالب المحامي المعين بتمثيل المتهم والسير في القضية حتى النهاية

I was thinking about the finality of it all.
كنت أفكر في خاتمة كلّ هذا

(c) Confirm the finality of the information by providing the LAF with official written and signed documents.
(ج) تأكيد أن تلك المعلومات نهائية، بتزويد القوات المسلحة اللبنانية بوثائق رسمية تحريرية وموقعة

They're just trying to deal with the finality of death.
إنهم يحاولون فقط التعامل مع حسمية الموت

People just want finality, an end to their grief.
الناس يريد نهايةً، نهاية لحزنهم

And I didn't know what to say. I guess it's the finality of it.
ولم أدري ما أقوله، أعتقد أن هذه هي نهاية الأمر

The fifth perk is the finality of the decisions, as briefly mentioned above.
رفع معنوياته الخامسة هي نهائية القرارات, كما ذكر لفترة وجيزة فوق

The financial collateral, the late payment and the settlement finality directives.
الضمانات الاحتياطية المالية، والتأخر في السداد، والتوجيهات المتعلقة بنهائية التسوية

But Bellow does rage against this finality of death(just like most religions do);
لكن بيلو يفعل الغضب ضد هذه حتمية الموت(تماما مثل معظم الأديان تفعل);

In finality, I would say my experience at Applebee's was sublime and my treatment near that of a gladiator most decorated.
وفي النهاية أود أن أقول أن تجربتي مع"أبل بيز" كانت رفيعة وطريقة معاملتي كانت حسن ولكن مكان وقوف السيارة لم يكن جيد

You seem to believe that there is some finality to our relationship. There is not. I am your father.
يبدو أنك تعتقدين أن هناك نهاية لعلاقتنا لكن ذلك ليس صحيحاً، أنا والدك

That I think, is all," said the stranger, with that quietly irresistible air of finality he could assume at will.
واضاف "هذا ما أعتقد، هو كل شيء"، وقال غريب، مع أن الهواء بهدوء من لا يقاوم غائية يمكن أن نفترض أنه في الإرادة

A third reason is the finality of the death penalty, such that errors in the criminal justice system become irreparable.
والسبب الثالث هو الطابع النهائي لعقوبة الإعدام حيث أن الأخطاء في نظام العدالة تصبح غير قابلة للإصلاح

Concern was expressed that the report of the Secretary-General lacked overview in terms of the direction, duration and finality of the restructuring.
وتم اﻹعراب عن القلق ﻷن تقرير اﻷمين العام لم يستعرض بصورة شاملة توجه عملية إعادة التشكيل ومدتها وغايتها

It is only with a cure that we can discuss, with finality, the progress achieved against that global emergency.
ولا يمكننا بدون إيجاد علاج أن نناقش بشكل نهائي التقدم المحرز في مكافحة هذا الطارئ العالمي

Allowing the assignment of these multilateral netting payments is likely to substantially undermine the fluid operations of such systems and impair the certainty and finality of settlements.
فالسماح بإحالة مدفوعات المقاصة المتعددة الأطراف هذه يمكن أن يقوّض سلاسة عمليات تلك النظم تقويضاً كبيراً وأن يخلّ بيقينية التسويات ونهائيتها

Responsibility for the process and coordination of projects until finality was not clearly defined. Staff had different perceptions in that regard.
ولا يوجد تحديد واضح للمسؤولية عن عمليات المشاريع وعن تنسيقها حتى نهايتها والموظفون لديهم تصورات مختلفة في هذا الصدد

Those rules should include a mechanism to ensure finality in resolving disputes arising from such transactions, which was crucial for enhancing consumer and business confidence in online international trade.
وينبغي أن تتضمن هذه القواعد آلية تكفل حل المنازعات التي تنشأ من تلك المعاملات بصفة نهائية، لما لذلك من أهمية بالغة بالنسبة لتعزيز ثقة المستهلكين والأعمال التجارية في التجارة الدولية عبر الاتصال الحاسوبي المباشر

For future online dispute resolution rules, his country supported the inclusion of a mechanism to ensure finality in resolving low-value, high-volume cross-border disputes.
وقال إن وفده فيما يتعلق بقواعد تسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر، يؤيد إدخال آلية تضمن الحسمّية في تسوية المنازعات المنخفضة القيمة الكبيرة الحجم عبر الحدود

Perhaps the best way to guarantee the finality of the award was to adopt a law that limited court appeals aimed at setting aside the arbitral award.
وتابع المتكلم يقول إن الطريقة الفضلى لضمان الطابع النهائي للقرار التحكيمي قد تكون باعتماد قانون يحد من اﻻلتجاء إلى المحاكم بهدف إبطال القرار التحكيمي

Sharding will also provide immense scaling opportunity and block finality without checkpoints or the current solution of providing a maximum reorganization depth.
شاردينج وسوف توفر أيضا فرصه هائله التحجيم وكتله نهائيه دون نقاط التفتيش أو الحل الحالي لتوفير اقصيللسا أعاده تنظيم العمق

The Commission should reaffirm at this juncture the finality and validity of the coordinates and methodology that it had adopted, as well as Ethiopia ' s obligation to respect them.
وينبغي للجنة أن تعيد التأكيد في هذا المنعطف على قطعية وصحة الإحداثيات والمنهجية التي اعتمدتها، وعلى وجوب احترام إثيوبيا لها

It was said that that new paragraph usefully clarified that the finality of the award on decisions pertaining to the merits of the case would not be affected by the mechanism provided under paragraph(4).
وقِيل إن هذه الفقرة الجديدة توضح على نحو مفيد أن الآلية المنصوص عليها في الفقرة(4) لا تؤثر على نهائية قرار التحكيم بالنسبة للبت في حيثيات الدعوى

How to use "finality" in a sentence

Finality sells, but only that day’s papers.

Its finality stops relationships in their tracks.

Oh, the awesome, unnatural finality of death!

Finality time: 2 blocks vs. 125 blocks.

Finality was a face once like ice.

The tape meant finality - extinction perhaps.

Exclamation brings excitement, finality and visual interest.

That advice has some finality to it.

This art in finality takes practice and planning.

Consternation about the finality still provokes mechanical head-shaking.