What is the translation of " FIRST REQUEST " in Danish?

• første anmodning
• den første ansøgning om
• første ønske
• første begæring

Examples of using First request in English and their translations into Danish

My first request.
Min første forespørgsel.

And you rejected his first request.
Og du afviste jo hans første ønske.

My first request got this reply.
Min første forespørgsel gav dette svar.

That was my first request.
Det var min første anmodning.

The child needs to be applied to the breast at his first request;
Barnet skal påføres brystet på sin første anmodning.

That is my first request on behalf of my group.
Det er min første anmodning på vegne af min gruppe.

Six months later, he made his first request.
Et halvt år senere kom hans første anmodning.

My first request to the European Commission is connected with this.
Min første anmodning til Kommissionen har at gøre med dette.

Sys opens the log file with the first request.
Sys åbner logfilen med den første anmodning.

This is the first request to be examined under the 2011 budget.
Dette er den første ansøgning, der skal behandles inden for 2011-budgettet.

That brings me to the European Parliament's first request.
Dermed kommer jeg til Europa-Parlamentets første krav.

So my first request to you, Commissioner, is to speed up all the individual proposals.
Derfor er, hr. kommissær, min første anmodning til Dem, at alle enkeltforslagene fremskyndes.

In the present case, it is clear from the first request that the applicant.
I denne sag fremgår det klart af den første begæring, at sagsøgeren ønsker.

My first request is that we deal a little more honestly with the subject of globalisation in our discussions.
Min første bøn er, at vi behandler emnet globalisering ærligt i diskussionen.

The guarantee shall be irrevocable and capable of being called at first request.
Sikkerheden skal være uigenkaldelig og kunne indløses ved første begæring.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen. My first request is addressed to you, Mr President.
Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, min første bøn er til Dem, hr. formand.

The first request that all browsers send to a server is for anonymous access to server content.
Den første anmodning, som alle browsere sender til en server, er om anonym adgang til serverindhold.

The scope of the measures requested for these purposes is made clear in the applicant's first request.
Det nærmere indhold af disse foranstaltninger fremgår klart af sagsøgerens første begæring.

Is sufficient dig them up, so as the first request permission from an understanding farmer, after harvest grab a pickaxe and go.
Er tilstrækkelig grave dem op, så den første anmodning tilladelse fra en forståelse landmand, efter høst Grib en hakke og gå.

Simply go online and play the fool, you can play with just a computer, will appear on the screen upon the first request.
Du skal blot gå online og spille fjols, kan du spille med bare en computer, vises på skærmen ved den første anmodning.

The program from the first article only sent out the first request, to turn on the device, and then closed the serial port.
I den indledende artikel blev kun den første request, for at tænde enheden, sendt afsted og seriel porten derefter lukket.

The first request is therefore to establish clear, simple and transparent rules for European exporters having a consolidated text.
Den første anmodning er derfor at opstille klare, enkle og gennemsigtige regler, så EU-eksportører kan få en konsolideret tekst.

It will be a point of arrival because Turkey's first request to join the then European Economic Community dates right back to 1959.
Det er et mål, fordi Tyrkiets første anmodning om tiltrædelse af det daværende Europæiske Økonomiske Fællesskab går helt tilbage til 1959.

Third, when thinking about how to teach a child to crawl, it is important to suppress the desire to fulfill all the requests of the beloved child at his first request.
For det tredje er det vigtigt at undertrykke ønsket om at opfylde alle de anmodninger, det elskede barn har ved sin første anmodning, når man tænker på, hvordan man skal lære et barn at kravle.

In addition, the first request for co-financing shall include a description of the system put in place by the Member State to.
Den første ansøgning om medfinansiering skal desuden indeholde en beskrivelse af det system, medlemsstaten har indført for.

A 2-220/86 by Mr Donnez, on behalf of the Com mittee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the first request for the waiver of Mr Maurizio Valenzi's parliamentary immunity.
A 2-220/86 af Donnez for udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om første anmodning om ophævelse af Maurizio Valenzis parlamentariske immunitet.

The Commission services first request the Member States concerned to supply full details of the aid within fifteen working days.
Kommissionens embedsmænd anmoder først de pågældende medlemsstater om inden for 15 arbejdsdage at give udtømmende oplysninger om støtte.

If the goods not yet paid for are resold, the purchaser is obliged to retain the title thereof and, at KONIJNENBURG's first request, transfer an undisclosed pledge on all claims for the amount owed to KONIJNENBURG.
Hvis varerne endnu ikke er betalt for videresælges, er køber forpligtet til at beholde titlen herom og KONIJNENBURG første anmodning, en frigivet løfte overføre på alle krav for det skyldige beløb til KONIJNENBURG.

Also note, the first request to the site shows a slightly longer time taken than other similar/same requests because HTTP.
Vær også opmærksom på, at den første anmodning til webstedet viser en anelse længere forbrugt tid end andre lignende/identiske anmodninger, fordi HTTP.

The European Ombudsman therefore criticised the fact that, because the complainant's first request for the review could not be located within the Parliament, the complainant's marks were not reviewed.
Den europæiske ombudsmand kritiserede derfor det forhold, at der ikke skete en fornyet vurdering af klagerens points, fordi klagerens første anmodning herom ikke kunne findes inden for Parlamentet.

How to use "first request" in an English sentence

First request a new account at Moodle.org here.

do first request and project with the money.

My first request for disability payments was denied.

I’ve had my first request for a post!

The Sink will first request Source capabilities. 2.

Next Next post: The First Request to Pray.

Her first request was a date nut bread.

Q. 142 What does the first request mean?

The claimant must first request a Mandatory Reconsideration.

Oct 1, 2010 First request made the 28.

How to use "første anmodning, første ønske" in a Danish sentence

Du skal refundere den part, der har betalt royalty for videresalg til kunstneren eller til kunstnerens repræsentant efter første anmodning.

I Massevis familier oplever én højere mobilitet og første ønske ifald ad vidne andre dele af Senegal.

Ejeren af kassen får syv ønsker opfyldt, og inden Clare har fået set sig om, er det første ønske opfyldt.

Det blev til overs, fyldte hun i første anmodning kommer fra udlandet og er udvidende, udrensende og kølendePS.

Når nyfødte fodres døgnet rundt på den første anmodning, har brug for større børn skal fodres på en time - halvanden før sengetid.

Desuden håber jeg lidt at både min mor og kæreste læser dem, og husker dem🙂 Smykker – Line & Jo Så her kommer det første ønske.

Betingelser fra provinsialforstanderinden kunne byrådet ikke imødekomme, og det var derfor den første anmodning, som blev accepteret.

Manden finder ideen helt i orden og står lidt og tænker over sit første ønske.

For at understøtte en høj besvarelsesprocent sendes en enkelt påmindelse til de virksomheder, som ikke har indsendt en besvarelse efter første anmodning.

Denne smukke tradition kan spores helt tilbage til 1393, da første anmodning er fremsat i officielle dokumenter.