What is the translation of " FIRST REQUEST " in Norwegian?

• første forespørsel
• første anmodning
• først be
• første henvendelse
• første søknad

Examples of using First request in English and their translations into Norwegian

My first request.
Min første forespørsel.

Time delay for the first request.
Tidsforsinkelse for den første forespørselen.

My first request got this reply.
Min første forespørsel fikk dette svaret.

Sys opens the log file with the first request.
Sys åpner loggfilen ved den første forespørselen.

That's my first request of you.
Det er min første anmodning til deg.

First request permission from your midwife or gynecologist!
Første forespørsel tillatelse fra jordemor eller gynekolog!

Time delay for the first request in execution batch.
Tidsforsinkelse for den første forespørselen i utførelsesbatch.

The child needs to be applied to the breast at his first request;
Barnet må påføres brystet ved sin første forespørsel;

From the first request, the Medical Consultant coordinates with you.
Fra første forespørsel koordinerer en medisinsk konsulent deg.

Your National Institutes of Health received my first request for money two years ago.
Myndighetene fikk min første bønn om penger for to år siden.

On the first request of the studio owner can easily make a permutation.
På den første anmodning fra studio eieren kan enkelt lage en permutasjon.

First, you need to remember that you need to apply the baby at his first request.
Først må du huske at du må feste babyen ved sin første forespørsel.

If the site is not found on the first request, try other keyword variations, including the name site.
Hvis nettstedet ikke ble funnet på den første forespørselen, prøv andre søkeordvarianter, inkludert navnet nettstedet.

Access to the"Complaints Book" must be provided to any client at the first request.
Tilgang til"Klagerboken" må gis til enhver klient ved den første forespørselen.

WC_SESSION_ESTABLISHED This cookie is created on the first request processed by WebSphere Commerce runtime.
Denne informasjonskapselen opprettes på den første forespørselen som ble behandlet av WebSphere Commerce-driftstiden.

In any other cases, the shipper hereby undertakes to pay the mentioned amounts to UPS at first request.
I andre tilfeller forplikter herved avsenderen seg til å betale de nevnte beløp til UPS ved første anmodning.

In objection cases, we require a reason from the first request for a deadline extension.
I innsigelsessaker krever vi en begrunnelse fra første forespørsel om fristforlengelse.

First request your express consent to the processing of your personal information in cases where your consent is required;
Først be om ditt uttrykkelige samtykke til behandling av dine personlige opplysninger i tilfeller der samtykket ditt er nødvendig;

Play slot machines for money, win, receive a prize at the first request and welcome to our website their friends.
Spill spilleautomater på penger, vinner, får en premie på første forespørsel, og velkommen til vår hjemmeside sine venner.

TechSoup forwards these to you together with the information needed to set up a VLSC account if this is your first request.
Techsoup Norge videresender disse til deg sammen med informasjonen du trenger for å opprette en VLSC-konto hvis dette er din første søknad.

If you ignore the supply of the first request from you quickly give up and resort to the services of competitors.
Hvis du ignorerer levering av den første forespørselen fra deg raskt gi opp og ty til tjenester av konkurrentene.

Your organization's Microsoft two-year donation cycle begins when your organization places its first request for Microsoft product donations.
Toårssyklusen på din organisasjons Microsoft-donasjon begynner når organisasjonen din sender sin første søknad om en produktdonasjon fra Microsoft.

In order to transfer, you must first request the transfer with the new registrar, which will trigger an e-mail voting procedure.
For å kunne overføre må du først be om overføringen med den nye registratoren, som vil utløse en prosedyre for e-poststemming.

If the above conditions are met, we will either(at the author's option) pay the author's fee or, upon the first request, remove the content belonging to him.
Hvis betingelsene ovenfor er oppfylt, vil vi enten(etter forfatterens valg) betale forfatterens gebyr eller, ved den første forespørselen, fjerne innholdet som tilhører ham.

Is sufficient dig them up, so as the first request permission from an understanding farmer, after harvest grab a pickaxe and go.
Er tilstrekkelig grave dem opp, slik som den første forespørselen om tillatelse fra en forståelse bonde, etter høsting ta en hakke og gå.

Third, when thinking about how to teach a child to crawl, it is important to suppress the desire to fulfill all the requests of the beloved child at his first request.
For det tredje, når du tenker på hvordan du skal lære et barn å krype, er det viktig å undertrykke ønsket om å oppfylle alle forespørsler fra det kjære barnet ved sin første forespørsel.

Sticks should be offered to absolutely all, but at the first request should be issued the usual European tableware.
Sticks bør tilbys til absolutt alt, men ved den første forespørselen bør utstedes den vanlige europeiske servise.

Also note, the first request to the site shows a slightly longer time taken than other similar/same requests because HTTP.
Vær også oppmerksom på at den første forespørselen til området viser en litt høyere tid brukt enn andre lignende/identiske forespørsler fordi HTTP.

Or equivalent rights, as well as the intellectual and/or industrial property right pertaining thereto, shall remain DTG's property, and must be returned to DTG upon DTG's first request.
Eller tilsvarende rettigheter, så vel som de intellektuelle og/eller industrielle rettigheter som hører til disse, vil forbli DTGs eiendom, og må returneres til DTG ved DTGs første anmodning.

In November last year, the dockers had already sent their first request to YO for a discussion on the future of the collective agreement at the terminal.
Allerede i november i fjor sendte havnearbeiderne første henvendelse til Yilport for en samtale om fremtidig avtale på terminalen.

How to use "first request" in an English sentence

And the First request left arguably autonomous.

First request can find from the necessary.

first request can see from the Prime.

The first request made is listed last.

Alumni and Retirees must first request access.

The first request for information was ignored.

first request can ensure from the tiny.

Why should first request digitize not American?

We have our first request for sponsorship.

first request can be from the advanced.

How to use "først be, første forespørsel, første anmodning" in a Norwegian sentence

I dag skal jeg først be om unnskyldning: Unnskyld!

Den eksterne datamaskinen vil først be om bekreftelse på identifikasjon.

Dersom en coxarthrose er mistenkt, vil legen først be om medisinsk historie (anamnese).

Du bør først be om reglene i institusjonen hvor analysen skal sendes.

Min første forespørsel fikk dette svaret.

I dagens Osloskole må jeg først be rektor om lov.

Du må først be om SSID fra personen som er ansvarlig f More..

Det var da gått nesten 2 år siden morens første anmodning om å få barnet tilbake.

Din første forespørsel hans skitne detaljer og få.

Måtte vi først be om at Herren må prøve vårt eget åndelige liv!