What is the translation of " FIRST REQUEST " in Croatian?

• prvi zahtjev
• prvog zahtjeva
• prvom zahtjevu
• prvi zahtev
• prvu molbu

Examples of using First request in English and their translations into Croatian

That is my first request.
To je moj prvi zahtjev.

My first request is warmer hands.
Moj prvi zahtjev su toplije ruke.

This is our first request.
Ovo je naš prvi zahtjev.

My first request got this reply.
Na moj prvi zahtjev sam dobio ovakav odgovor.

And you rejected his first request.
Odbila si njegov prvi zahtjev.

On the first request of the studio owner can easily make a permutation.
Na prvom zahtjev vlasnika studio lako može napraviti permutacija.

The child needs to be applied to the breast at his first request;
Dijete se mora primijeniti na dojku na njegov prvi zahtjev;

That is my first request of you.
To je moj prvi zahtjev.

First, you need to remember that you need to apply the baby at his first request.
Prvo, morate zapamtiti da morate primijeniti dijete na njegov prvi zahtjev.

Received my first request for money two years ago. Your National Institutes of Health.
Vaš zavod primio je moju prvu molbu za novac prije dvije godine.

Your device should be activated after the first request is completed.
Uređaj se treba aktivirati nakon dovršetka prvog zahtjeva.

Many are those who, after the first request, return and decide to create their holidays with us.
Velik je broj onih koji su se nakon prvog upita iznova vratili i svoj odmor kreirali upravo s nama.

First, you need to remember that you need to apply the baby at his first request.
Prvo, treba da zapamtite da morate da pripojite bebu na njegov prvi zahtev.

After your first request, the servers nearest to your location will cache the content and save it.
Nakon prvog zahtjeva, poslužitelji najbliži vašoj lokaciji spremit će predmemoriju u sadržaj i spremiti ga.

Your National Institutes of Health received my first request for money two years ago.
Vaš zavod primio je moju prvu molbu za novac prije dvije godine.

Specialty and try to change their own forces in a completely different possible on the first request.
Specijalnost i pokušati promijeniti svoje snage u potpuno drugačiji moguće na prvi zahtjev.

Your National Institutes of Health received my first request for money two years ago.
Vaš Nacinalni institut za zdravlje dobio je moj prvi zahtev za novcem pre dve godine.

Simply go online and play the fool, you can play with just a computer, will appear on the screen upon the first request.
Jednostavno otići online i budali, možete igrati sa samo računalo, pojavit će se na zaslonu na prvi zahtjev.

Your National Institutes of Health received my first request for money two years ago.
Vaš Državni institut za zdravlje primio je moj prvi zahtjev za financiranje još prije dvije godine.

But, as soon as we set up your first request that will change and in no time you will have plenty direct referral for managing.
Ali, čim postavimo vaš prvi zahtjev za direktnim referalom to će se promjeniti i u vrlo kratkome roku imati ćete više direktnih referala no što ste ikad mogli sanjati koje ćete moći upravljati.

(c) the consent referred to in point(b) has been given before the first request for confirmation is made.
(c) suglasnost iz točke(b) dana je prije nego što je podnesen prvi zahtjev za davanje potvrde.

Is sufficient dig them up, so as the first request permission from an understanding farmer, after harvest grab a pickaxe and go.
Samo ga kopaju, tako da je prvi zahtjev dopuštenje od samilostan poljoprivrednika nakon žetve, uzmite pokupiti i otići.

The Commission can order recovery of illegal state aid for a ten-year period preceding the Commission's first request for information in 2013.
Komisija može naložiti povrat nezakonite državne potpore u desetogodinjem razdoblju koje je prethodilo prvom zahtjevu Komisije za informacije u 2013.

To order windows need only official producers who are at the first request to show you all the documentation and confirm that they are environmentally friendly windows.
Za narudžbu prozori trebaju samo službene proizvođače koji su na prvi zahtjev da vam pokazati svu dokumentaciju i potvrditi da su ekološki prihvatljive prozora.

Each lot of good oil is accompanied by a certificate of quality, which responsible salesmen will show without any problems at the first request of the buyer.
Svaka čestica dobrog ulja popraćena je certifikatom o kvaliteti koju će bez odlaganja na prvom zahtjevu kupca pokazati odgovorni trgovci.

Sticks should be offered to absolutely all, but at the first request should be issued the usual European tableware.
Štapići bi trebali biti ponuđeni apsolutno svi, ali na prvom zahtjevu treba izdati uobičajeno europsko posuđe.

If the site is not found on the first request, try other keyword variations, including the name site. In addition, the search query can be the keyword of one of the messages site or a blog, including your contact information.
Ako se web mjesto ne pronađe na prvom zahtjevu, pokušajte s drugim varijacijama ključnih riječi, uključujući naziv mjesto, Pored toga, upit za pretraživanje može biti ključna riječ jedne od poruka mjesto ili blog, uključujući vaše podatke za kontakt.

The Commission can only order recovery of illegal state aid for a ten-year period preceding the Commission's first request for information in this matter, which dates back to 2013.
Komisija može naložiti povrat nezakonite državne potpore samo u desetogodinjem razdoblju koje je prethodilo prvom zahtjevu Komisije za informacije u tom predmetu, koji je iznesen 2013.

A letter survives that he wrote to the Mamluk Sultan Baibars, who was suzerain over the Patriarch of Alexandria(the ultimate head of the Ethiopian church), for his help for a new Abuna in 1273; the letter suggests this was not his first request.
Njegovo do danas sačuvano pisma iz 1273. koje je slao mamelučkom sultanu Baibarsu u Kairo, koji je tad bio suveren aleksandrijskog Patrijarha(glavara koptske i etiopske crkve), u kojem ga moli za pomoć da mu se dodijeli novi Abuna, jasno govori da to nije njegov prvi zahtjev.

Talk will continue to be authorized to use their already collected personal information, but will remove it at their first request. If a panel member withdraws his/her consent to the use or sharing of his/her personal information for the purpose mentioned in this Privacy Policy, Talk will terminate the processing of his/her personal info and he/she may no longer have access to Talk's Services and the same effects as in the termination of his/her account will occur.
Talk još uvijek ima pravo koristiti već prikupljene od njih osobne podatke, ali će ih ukloniti prilikom prvog zahtjeva za to. Ako član Panela povuče svoj pristanak za korištenje ili dijeljenje njegovih osobnih podataka za svrhe navedene u ovim Pravilima o privatnosti, Talk će obustaviti obradu njegovih osobnih podataka i on više neće imati pristup Uslugama Talka, što dovodi do istog rezultata kao što je i deaktiviranje profila.