What is the translation of " FLASH OF LIGHTNING " in Danish?

• lyn
• lysglimtet

Examples of using Flash of lightning in English and their translations into Danish

You're a flash of lightning.
De er hurtig som lynet.

Latent image is into the"sensitive layer" in the field of crops stored under the flash of lightning illumination….
Latent billede er i"følsomme lag" på afgrøder under den lagrede flash af lyn belysning….

Like the flash of lightning… before it thunders.
Som et lyn… før torden.

Therefore I have cut them to pieces with the prophets; I killed them with the words of my mouth. Your judgments are like a flash of lightning.
Thi hugged jeg løs ved Profeter, dræbte med Ord af min Mund, min Ret stråler frem som Lys.

They can detect every flash of lightning on this planet.
De kan spore alle lyn på planeten.

Tom realizes he has left his Bible on his desk, and he is carried off by the Devil and they disappear in a flash of lightning.
Tom indser, at han har forladt sin bibel på sit skrivebord, og han bliver båret af djævelen, og de forsvinder i et blunk af lyn.

The sun and a flash of lightning, electric lamps and light candles.
Solen og et lyn, elektriske lamper og lys lys.

As for his hair it was neither curly nor straight and when he laughed his teeth were visible like a flash of lightning, or, they have been described as white as hailstones.
Som for hans hår var det hverken krøllet eller lige, og når han lo hans tænder var synlige ligesom et Lyn, eller de er blevet beskrevet så hvide som hagl.

So, when there's another flash of lightning, let's count how long it takes until we hear thunder.
Når der kommer et nyt lyn, så tæller vi sekunderne til tordenen kommer.

Nevertheless, it is very strong and powerful element in the living and the spiritual, symbolizing not only the fire itself, but also all kinds of light sources: the sun and a flash of lightning, electric lamps and light candles.
Ikke desto mindre er det meget stà rk og magtfuld faktor i den levende og den åndelige, symboliserer ikke kun ild i sig selv, men også alle former for lyskilder: solen og et lyn, elektriske lamper og lys lys.

Still doesn't explain the flash of lightning and the yellow rain.
Det forklarer stadig ikke lysglimtet og den gule regn.

I saw no more of the interior of this Mediterranean than a traveler by express train perceives of the landscape which flies before his eyes; that is to say, the distant horizon, and not the nearer objects which pass like a flash of lightning.
Af det indre af dette Middelhav så jeg altså kun det, som den rejsende i et eksprestog ser af landskabet, der flygter for øjnene af ham, det sil sige de fjerne horisonter og ikke forgrunden, der passerer forbi som et lyn.

Still doesn't explain the flash of lightning and the yellow rain… and EL Chupacabra.
Det forklarer stadig ikke lysglimtet og den gule regn.

A flash of lightning lights up the whole island, and in that one moment… Coletti looks around and sees not only is he out in the middle of that old Mayan cemetery, not only are all the other guys from the resort standing around watching him.
Et lyn glimter og lyser hele øen op, og i det øjeblik… kigger Coletti op og ser, ikke nok med at han er midt på den gamle Mayaen kirkegård… og alle drengene fra klubben står rundt om han og kigger… men han ser også, at han er i færd med at elske med et lig.

By means of atomic and nuclear weapons it can, as in a flash of lightning, wipe out a city of over a million inhabitants with its population and cultural assets.
Ved hjælp af atom- eller kernevåben kan det ligesom i et lynglimt udslette en millionby med dens befolkning og kulturværdier.

A flash of lightning lights up the whole island, and in that one moment… Coletti looks around and sees not only is he out in the middle of that old Mayan cemetery… not only are all the other guys from the resort standing around watching him… but he sees that he's having sex with a corpse.
Et lyn glimter og lyser hele øen op, og i det øjeblik kigger Coletti op og ser, ikke nok med at han er midt på den gamle Mayaen kirkegård og alle drengene fra klubben står rundt om han og kigger men han ser også, at han er i færd med at elske med et lig.

Two and a half of a year plus one to two days from the beginning of research, August 14, 2010, has been mentioned another analogy with the classical photo: latent image is into the"sensitive layer" in the field of crops stored under the flash of lightning illumination… the use of flash illumination, only the amount of energy emitted by a"natural flash lamp" is 109- 1018 higher, than that used during photographing.
To og en halv af et år plus en til to dage fra begyndelsen af forskning, August 14, 2010, har været nævnt endnu analoger med den klassiske foto: latent billede er i"følsomme lag" på afgrøder under den lagrede flash af lyn belysning… Anvendelsen af flashbelysning, kun den mængde energi, der udsendes af en"naturlig flash lampen" er 10 9- 10 18 højere, end der bruges under fotografering.

Or, is it because of the flashes of lightning in the darkness of the night at Idam?
Eller er det på grund af lyn i nattens mørke på idam?

Number of strokes per flash 3-5 About 15 to 20 percent of lightning flashes are composed of a single stroke.
Antal slag pr flash 3-5 Omkring 15 til 20 procent af lyn er sammensat af et enkelt slag.

A lightning flash of what could be the beginning of a whole new industry. What you saw yesterday… was just a glimmer.
Var bare et glimt af, hvad der kunne være begyndelsen på en helt ny industri. Hvad I så i går.

A flash of faded lightning darted in through the black framework of the windows and ebbed out without any noise.
Et glimt af falmede lyn smuttede ind gennem den sorte rammerne af vinduer og ebbede ud uden nogen form for støj.

Flashes of lightning darted forth; they also are servants of God the Lord,' the old priest had said.
Lynstraalerne foer ud,"ogsaa de ere Gud Herrens Tjenere", havde den gamle Præst sagt.

How to use "flash of lightning" in an English sentence

There is a mild flash of lightning and gentle thunder.

A flash of lightning from stern-ward lit up the night.

A final loud, shaking flash of lightning and rolling thunder.

When the next flash of lightning hit, I saw it.

Suddenly there was a flash of lightning followed by thundershower.

Another flash of lightning brought the small house into view.

The photograph showed a flash of lightning hitting the tree.

Another flash of lightning illuminated the room in blinding light.

There was flash of lightning and a roll of thunder.

An awkward relationship, once the flash of lightning has passed!

How to use "lyn, lysglimtet" in a Danish sentence

Lyn er elektrisk udladning der, hvis det kunne fanges og gemmes var nok til en stor by med mange fabrikker i lang tid.

Lysglimtet må tilbagelægge strækningen d1 = t1, da lyshastigheden også er i forhold til S (dette udledes senere i opgaen).

Rytterne lagde ud som lyn og torden, men intet udbrud blev etableret under det høje tempo.

Mads var hurtig som et lyn inde under bordet igen: Det var præstefruen og en af døtrene.

Det ligner en rigtig spøgelsesørken med det lys, man kan næsten høre lyn og torden i det fjerne. :).

Lysglimtet omdannes til varme i udvalgte strukturer i huden, fx blodkar eller pigmenter.

Gratis slotfather ii spilleautomater skuespil du har også mulighed for at lave en lyn-måljagt, så fortvivl ikke.

Husk vi har GRATIS fragt hele året rundt og lyn hurtig levering.

På trods af sådanne høje finansielle krav er tilbagebetaling af denne virksomhed lyn og ifølge forskellige estimater tager det fra 3 til 6 måneder til maksimum.

Tøsen, den sorte Volvo Nuvel, nu kommer vi langsomt henimod denne beretning, som egentlig slet ikke handler om “Tøsen” men om “Det Røde Lyn”.