What is the translation of " FLASH OF LIGHTNING " in Bulgarian?

• проблясък на светкавица
• мълния

Examples of using Flash of lightning in English and their translations into Bulgarian

Maybe with a flash of lightning.
Може би с помощта на мълния.

A flash of lightning killed two people.
Мълния уби двама души.

They can detect every flash of lightning on this planet?
Знаете ли, че могат да засекат всяка мълния на планетата?

When I see her, will there be a clap of thunder and a flash of lightning?
Когато я видя, ще има ли удар от гръм и проблясък на светкавица?

After seeing a flash of lightning, start counting.
Когато видим светкавица, трябва да започнем да броим.

The love Twins may come suddenly, like a flash of lightning.
Любовта за жените Близнаците може да дойде внезапно, като светкавица.

When you see the flash of lightning, you begin to count.
Когато видим светкавица, трябва да започнем да броим.

Like a clap of thunder, he was brought into the world, And like a flash of lightning, he lived.
Като гръм от мълния се появи той в този свят и живя като светкавица.

It is faster than a flash of lightning or an electric shock.
Осначава по бърз от светкавица или електрически удар.

And the living creatures were running and returning, in appearance like a flash of lightning.
И живите същества блещукаха{Еврейски: Тичаха и се връщаха.} наглед като светкавица.

Once you see a flash of lightning, you should start counting.
Когато видим светкавица, трябва да започнем да броим.

I am a mystery- more so than a tree or a sunset or even a flash of lightning.
И освен това, аз съм една загадка- много по-голяма от дървото, залеза и дори проблясъка на светкавицата.

Like a flash of lightning, and in an instant, the truth was revealed.
Идеята ми дойде като светкавица и след миг се разкри истината.”.

Your days pass like rainbows, like a flash of lightning, like a star at dawn.
Дните ти минават като дъжда, като светкавица, като звезда в зори.

Residents near the cemetery paid little attention to the blast of thunder and the flash of lightning.
Живеещи близо до гробището са обърнали внимание на нещо като слаба гръмотевица и светкавица.

The idea came like a flash of lightning and in an instant the truth was revealed.”.
Идеята ми дойде като светкавица и след миг се разкри истината.”.

At the very end of his life, to be sure, his back had become bent, but his mind remained as clear as a flash of lightning.
В самия край на живота му, сигурен съм, гърбът му се преви, но неговия ум остана остър като светкавица.

The idea came like a flash of lightning and in an instant moment the truth was revealed.
Идеята дойде като светкавица и на мига истината се разкри.“.

It will simply flash through your mind and it will be like a flash of lightning that will light up the whole planet.
Тя просто изведнъж ще проблесне във вашия мозък и това ще бъде подобно на мълния, която ще освети Земята от край до край.

A lifetime is like a flash of lightning in the sky, rushing by, like a torrent down a steep mountain.”~The Buddha.
Животът е като проблясък на светкавица в небето, преминава като порой надолу по стръмна планина” Буда.

Every Master who practices an art molded by Zen is like a flash of lightning from the cloud of all-encompassing Truth.
Всеки Майстор, който упражнява Изкуство, оформено от Дзен, е като проблясък на светкавица от облака на всеобхватната Истина.

If you see a flash of lightning, start counting to thirty, if you don't hear thunder before you reach thirty, take shelter immediately.
Че ако след като видите светкавица, чуете гръм преди да сте преброили до 30, трябва спешно да скриете.

Like a tiny drop of dew, or a bubble floating in a stream;Like a flash of lightning in a summer cloud, Or a flickering lamp, an illusion, a phantom, or a dream.
Като дребна капчица роса или мехурче, плуващо в потока, Като проблясък на светкавица в летен облак, Като мъждукаща лампа, илюзия, фантом или сън.'.

Like a flash of lightning in a summer cloud, a flickering lamp, an illusion, a phantom, or a dream.”.
Като дребна капчица роса или мехурче, плуващо в потока, Като проблясък на светкавица в летен облак, Като мъждукаща лампа, илюзия, фантом или сън.'.

The idea occurred to me like a flash of lightning and in a second the truth revealed itself.
Идеята ми дойде като светкавица и след миг се разкри истината.”.

And there were flashes of lightning, voices, peals of thunder, an earthquake, and heavy hail.".
След това се явиха светкавици и гласове, гръмотевици и трус, и голяма градушка.”.

And the living creatures went and returned like flashes of lightning.
И живите същества тичаха и се връщаха наглед като светкавици.

And there were flashes of lightning, loud noises, peals of thunder, an earthquake, and heavy hail.
F И се явиха светкавици, тътен и гръмотевици, стана земетресение и заваля силна градушка.

In flashes of lightning, such conditions are created in which the gases of the atmosphere pass into the fourth state of matter.
При светкавици се създават такива условия, при които газовете от атмосферата преминават в четвъртото състояние на материята.

The thunderstorms that rumble across Earth's surface bringing startling flashes of lightning also produce a more mysterious burst of energy in the form of gamma rays.
Гръмотевичните бури, които гърмят по земната повърхност, носейки стряскащи светкавици, също произвеждат по-загадъчен прилив на енергия под формата на гама лъчи.