What is the translation of " FOUR PROGRAMMES " in Danish?

• fire programmer
• 4 programmer

Examples of using Four programmes in English and their translations into Danish

Medialandscapes four programmes on one TVD.
Medielandskaber 4 programmer på en TVD.

Four programmes with an ERDF element were approved in 1990.
Der blev i 1990 godkendt 4 programmer med EFRU-støtte.

Satisfactory progress was made in all four programmes.
De fire østrigske programmer forløb tilfredsstillende.

No fewer than four programmes are involved- THERMIE, PHARE, TACIS and SYNERGY.
Der findes ikke færre end fire programmer: THERMIE, PHARE, TACIS og SYNERGY.

We have taken a positive view of this proposal concerning PROGRESS and the amalgamation of the previous four programmes.
Dette forslag om Progress og sammenlægningen af fire tidligere programmer har vi set positivt på.

The last four programmes also include provision for improving rural telecommunications.
De sidste fire programmer indeholder også bestemmelser om forbedring af telekommunikation i landdistrikterne.

This is particularly true of the ESF, where only four programmes out of 21 top the ECU 40 million mark.
Spredningen er særlig stor i ESF's tilfælde, idet kun fire af de 21 ESF-programmer overstiger grænsen på 40 mio. ECU.

We agree that four programmes are far more logical than the three originally suggested by the Commission.
Vi er enige i, at fire programmer er langt mere logisk end de tre programmer, som Kommissionen oprindeligt forslog.

By the end of 1999 about €2.2 million had been paid to the Member State for the four programmes, i.e. about 48% of the EAGGF Guidance Section contribution.
Frem til udgangen af 1999 har Nederlandene fået udbetalt ca. 2,2 mio. € for de fire programmer, hvilket svarer til ca. 48% af bidraget fra EUGFL, Udviklingssektionen.

These four programmes were all negotiated in the course of 2000 and will be adopted in the first half of 2001.
Forhandlingerne om disse fire programmer fandt alle sted i løbet af 2000, og vedtagelsen af programmerne vil finde sted i første halvår 2001.

We have Science Foundation Ireland, which has launched four programmes to address under-representation of women in Irish science and engineering.
Vi har den irske videnskabssammenslutning(Science Foundation Ireland), som har iværksat fire programmer, der skal afhjælpe underrepræsentationen af kvinder inden for videnskab og ingeniørfagene i Irland.

Taking these four programmes together, commitments at the end of 1985 amounted to 10.4 million ECU(i.e. 24% of the overall allocation of 44 million ECU) and payments amounted to 24%¡of commitments.
Ved udgangen af 1985 udgjorde forpligtelserne i forbindelse med disse fire programmer 10,4 mio ECU, svarende til 24% af det samlede rammebeløb på 44 mio ECU, og betalingerne udgjorde 24% af forpligtelserne.

The console is equipped with 20 training programmes, of it four are heart-rate controlled as well as four programmes each for beginners, regular users, and already advanced athletes.
Konsollen råder over 20 træningsprogrammer, hvoraf 4 er pulsstyrede samt 4 programmer til nybegyndere, regelmæssige brugere og allerede viderekomne atleter.

We have gone from 22 to four programmes, four large programmes which are then divided into a variety of key actions.
Vi er gået fra 22 programmer til 4 programmer; 4 vigtige programmer, som herefter bliver til nøgleaktioner.

The Charles Stewart Mott Foundation is a charitable foundation founded in 1926 by Charles Stewart Mott which administers funds through four programmes: Civil society; Environment; Flint area; and Pathways out of poverty.
Charles Stewart Mott Foundation er en velgørende fond, der blev oprettet i 1926 af Charles Stewart Mott, og som forvalter fonde via re programmer vedrørende civilsamfund, miljø, Flint-område og veje ud af fattigdom.

In addition to these four programmes of demonstration projects, there has also been a programme in the field of hydrocarbons since 1975.
Foruden disse fire programmer for demonstrationsprojekter, findes der et program i sektoren karbonhy drider, som har løbet siden 1975.

It is just unfortunate that we have not yet been able to implement the accompanying measures that were intended to offset the negative effects for Turkey, including the three or four programmes which are currently blocked for reasons with which everyone is familiar.
Det eneste, man kan beklage, er, at vi indtil videre ikke har været i stand til at gennemføre de ledsageforanstaltninger, der i nogen grad søger at kompensere for de uheldige konsekvenser for Tyrkiet. Det er blandt andet disse tre eller fire programmer, der i øjeblikket endnu er blokeret af de af alle kendte årsager.

The first three or four programmes really mopped up all the money and left virtually nothing for the three hugely important programmes we are talking about now.
De første tre eller fire programmer opsugede alle pengene og efterlod næsten intet til de tre enormt vigtige programmer, vi her taler om.

This report is on the proposal for a Council decision on four programmes to do with cooperation and exchange in the area of police and judicial cooperation in criminal matters.
Det drejer sig om Rådets forslag om fire programmer, der beskæftiger sig med samarbejde og netværk på det politimæssige og retlige område i straffesager.

Of the four programmes, those relating to Bavaria, North Rhine-Westphalia and Saarland are the most advanced, having absorbed commitments of between 85% and 95%; at the end of 1988, the specific programme relating to Lower Saxony had absorbed 63% of the appropriations available for it.
Af de fire programmer er programmerne vedrørende Bayern, Norfrhein-Westfalen og Saarland længst fremme i gennemførelsen med en udnyttelsesgrad på mellem 85 og 95%; udnyttelsesgraden for det særlige program vedrørende Niedersaehsien var ved slutningen af 1988 på 63.

The PROGRESS programme is the new Community programme containing the four programmes that currently make up the Agenda for Social Policy and a range of budgetary headings relating to working conditions.
Progress-programmet er et nyt fællesskabsprogram, der omfatter fire handlingsprogrammer, som på nuværende tidspunkt er i kraft i gennemførelsen af den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden, samt en række budgetposter, der er forbundet med arbejdsvilkår.

Reducing the number of budget lines from 28 to 2 and harmonising the scope of the four programmes which already exist will, we hope, help to make support for the social and political agenda of the Lisbon Strategy more effective.
Vi håber, at nedbringelsen af budgetkonti fra 28 til 2 og harmoniseringen af anvendelsesområdet for de fire allerede eksisterende programmer vil være med til at gøre støtten til Lissabon-strategiens sociale og politiske dagsorden mere effektiv.

The main financial measures taken in 1997involved the implementation of the four programmes adopted in 1996 in the legal(Grotius)and police and customs(OISIN) spheres, on combating the traffic in human beings(STOP) and on.
De finansielle aktioner, der blev gennemførti 1997, bestod først og fremmest i at iværksættede fire programmer, der blev vedtaget i 1996 pådet retlige område(Grotius), politi- og toldområdet(Oisin), bekæmpelse af menneskehandel(Stop) og forfalskning af dokumenter Sherlock.

Madam President, may I start by pointing out that the programmes which it is proposed to extend, four programmes for two years' training and two programmes for one year's training, are directly related to the new health programme which is currently being discussed in the Committee on the Environment.
Fru formand, allerførst vil jeg gerne påpege, at de programmer, der anmodes om forlængelse af, nemlig fire programmer om en toårig uddannelse og to programmer om en etårig uddannelse, har direkte forbindelse til det program, som for øjeblikket drøftes i Miljøudvalget, nemlig det nye sundhedsprogram.

We have also worked hard to implement four multiannual programmes, Sherlock, Grotius, Stop and Oisin.
Vi har også arbejdet intensivt med at implementere fire flerårige programmer: Sherlock, Grotius, Stop og Oisin.

The Commission agrees with the formulation proposed for the organization of the fifth framework programme into four thematic programmes.
Kommissionen tilslutter sig den foreslåede type organisering af det femte rammeprogram i fire tematiske programmer.

In 1985, the Commission approved four special programmes which will receive ERDF assistance under the specific Community measures.
Kommissionen godkendte i 1985 fire særlige programmer, hvortil der blev ydet EFRU-støtte i medfør af bestemmelserne om særlige fællesskabsaktioner.

In 1980 the Commission allocated 4.6 million EUA to the implementation of four indirectaction programmes that had been previously adopted.
Kommissionen bevilgede i 1980 4,6 mio ERE til gennemførelsen af fire pro grammer i form af indirekte aktioner, som var blevet vedtaget tidligere.