What is the translation of " FOUR PROGRAMMES " in Spanish?

• cuatro programas

Examples of using Four programmes in English and their translations into Spanish

This year, the call contemplates four programmes.
La convocatoria contempla este año 4 programas.

Along with some of her American films, the four programmes present a significant number of her French films, recently restored by Gaumont, which she directed.
Los cuatro programas presentados ofrecen parte importante de su producción francesa recientemente restaurada por Gaumont, así como algunas películas de su periodo americano.

Major Programme B contains four programmes.
El Programa Principal B consta de cuatro programas.

ESCAP has been collaborating with ADB under four programmes to provide technical assistance for the development of the private sector in the Greater Mekong Subregion GMS.
La CESPAP ha colaborado con el BAsD en la ejecución de cuatro programas de asistencia técnica para el fomento del sector privado en la Subregión del Gran Mekong.

In all, educators have more than 300 workshops to choose from that focus on various aspects of the IB's four programmes.
En total, los educadores pueden escoger entre más de 300 talleres que se centran en distintos aspectos de los cuatro programas del IB.

At present, we are testing four programmes, across three age groups.
En este momento, estamos poniendo a prueba cuatro programas, que abarcan tres grupos etarios.

Benefit from this convenient, and cost-effective, professional development opportunity which offers educators at your school online workshops for all four programmes, in either English, French or Spanish.
Aproveche esta oportunidad de desarrollo profesional cómoda y económica que ofrece a los educadores de su colegio talleres en línea para los cuatro programas en español, francés o inglés.

Kay Famm's activities focus on four programmes: rehabilitation of women victims of violence; women and democracy; training; and self-financing of microprojects.
Las actividades de Kay Famm se organizan en torno a cuatro programas: la rehabilitación de las mujeres víctimas de violencia, las mujeres y la democracia, la formación, y la autofinanciación de microproyectos.

Beata began working with a focus group on Los Álamos and is now the coordinator of one of the four programmes of TWU: the environmental health and justice programme..
Beata comenzó trabajando con un grupo focal sobre los Álamos y hoy es la coordinadora de uno de los cuatro programas de TWU, el Programa de Salud y Justicia ambiental.

Continuum of IB programmes The four programmes developed by the IB are free-standing; schools may opt to offer one, or any combination of the programmes..
El continuo de programas del IB Los cuatro programas del IB son independientes entre sí; los colegios pueden ofrecer uno o cualquier combinación de los cuatro..

In addition, in the definition of the Strategic Framework, the Technical Secretariat of the Specialized Cabinet for Water participated actively, and several elements of its four programmes are reflected in the results of the Sector.
Además, en la definición del Marco Estratégico la Secretaría Técnica del Gabinete Específico del Agua participó activamente y varios de los elementos de los cuatros programas del Gabinete se ven reflejados en los resultados del Sector.

The MDG-F is funding four programmes to improve lives in Ecuador, including one to build sustainable livelihoods for indigenous people living in the Yasuní Biosphere Reserve, one of the world's most biodiverse areas.
El F-ODM brinda financiación a cuatro programas de mejora de las condiciones de vida en Ecuador, incluido uno dirigido al fomento de medios de vida sostenibles entre las poblaciones indígenas de la Reserva de la Biosfera Yasuní, una de las zonas con mayor diversidad biológica del mundo.

Specific tables on terminations by output category for the four programmes can be found in the expanded version of the report.
En la versión ampliada del informe pueden consultarse cuadros en los que figuran desglosadas por categoría de producto las supresiones correspondientes a los cuatro programa.

A decade later, and aiming to extend the experience she had offered as an educator, she founded Casuarinas College, an educational project focused on the learning of English as a central axis that nowadays offers the four programmes of the International Baccalaureate.
Transcurrida una década y con la finalidad de prolongar la experiencia que brindaba como educadora, fundó el Colegio Casuarinas, que incluye el aprendizaje del idioma inglés de manera central y que hoy en día cuenta con los cuatro programas del Bachillerato Internacional.

Find out how to become an IB World School, including the process for implementing each of the IB's four programmes of education, and about professional development opportunities currently being offered in Africa, Europe and the Middle East.
Descubra cómo convertirse en un Colegio del Mundo del IB, incluido el proceso para implementar cada uno de los cuatro programas educativos del IB, y obtenga información sobre las oportunidades de desarrollo profesional que se ofrecen actualmente en África, Europa y Oriente Medio.

The training programme consists typically of meetings or workshops lasting between one and five days, and the programme has the capacity to reach a greater number of people and institutions compared to the other four programmes in the proposal.
El programa de capacitación consta normalmente de reuniones o cursillos que duran uno a cinco días y cuenta con la capacidad para ponerse en contacto con un número mayor de personas e instituciones, a diferencia de los otros cuatro programas que figuran en la propuesta.

Find out how to become an IB World School, including the process for implementing each of the IB's four programmes of education, and about professional development opportunities currently being offered in the Americas.
Descubra cómo convertirse en un Colegio del Mundo del IB, incluido el proceso para implementar cada uno de los cuatro programas educativos del IB, y obtenga información sobre las oportunidades de desarrollo profesional que se ofrecen actualmente en la región de las Américas.

Iv Four programmes of notification to Governments of assessments of medical and scientific requirements for substances in Schedules II, III and IV and of countries' requirements of import authorizations for substances in Schedules III and IV of the 1971 Convention;
Iv Cuatro programas de notificación a los gobiernos de la evaluación de previsiones de las necesidades médicas y científicas de sustancias incluidas en las Listas II, III y IV y de las necesidades de los países de autorizaciones de importación de sustancias incluidas en las Listas III y IV del Convenio de 1971;

The UNDG Subgroup on Common Premises and Services has identified 136 countries in which United Nations funds and programmes have a presence, of which 65 have all four programmes present; the current situation is summarized in tables 3 and 4.
El Subgrupo de Locales y Servicios Comunes del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo ha determinado que son 136 los países donde tienen presencia los fondos y programas de las Naciones Unidas; en 65 de estos países están presentes los cuatro programas.

The four programmes are expected to strengthen the overall capacity of Zimbabwe to plan and take action on the guidelines outlined in Agenda 21 and in environmental conventions while enhancing people's livelihoods and contributing to poverty reduction.
Se espera que los cuatro programas refuercen la capacidad global de Zimbabwe de trazar planes y adoptar medidas en cuanto a las directrices resumidas en el Programa 21 y en las convenciones sobre el medio ambiente, mejorando al mismo tiempo los medios de subsistencia de la población y contribuyendo a reducir la pobreza.

The impact of the CCF programme as a whole would be considerably strengthened by building operational linkages between and within the different components of the four programmes and putting in place an effective monitoring and evaluation mechanism.
El impacto general del programa del marco de cooperación nacional se verá fortalecido con el establecimiento de vínculos operacionales entre los distintos componentes de los cuatro programas y en el interior de éstos y la implantación de un mecanismo eficaz de supervisión y evaluación.

Since March 1999, four programmes are in progress within the framework of the Second Community Support Framework that seeks to meet the educational needs of repatriated Greek students and foreign students, Roma children, the Muslim children of Thrace and Greeks living abroad.
Desde marzo de 1999 se están aplicando cuatro programas pertenecientes al Segundo Marco de Apoyo Comunitario, que trata de satisfacer las necesidades educativas de los estudiantes griegos repatriados y de los estudiantes extranjeros, niños gitanos, niños musulmanes de Tracia y griegos residentes en el extranjero.

In line with the programme implementation management arrangements noted in paragraph 20, the National Programme Coordinating Committee will oversee the CCF while the National Programme Implementation and Review Committees will oversee each of the four programmes.
De conformidad con las modalidades de gestión de la ejecución del programa que figuran en el párrafo 20, el Comité Nacional de Coordinación de Programas supervisará el marco de cooperación nacional, mientras que los comités nacionales de ejecución y examen supervisarán cada uno de los cuatro programas.

Today the four programmes provide evidence that the entire Earth system now operates well outside the normal state exhibited over the past 500,000 years, and that human activity is generating changes that extend well beyond natural variability.
En la actualidad, los cuatro programas aportan pruebas de que el funcionamiento del sistema Tierra en su totalidad no se ajusta en absoluto a los parámetros normales de los últimos 500.000 años y de que la actividad humana está causando cambios que no se explican por la variabilidad natural.

In the case of Argentina, the relationship was strengthened through the signature in 1998 of four programmes of cooperation, notably the preliminary studies on the development of the Argentine-Brazilian Satellite for Information on Food, Water and Environment(SABIA), designed to cover the entire region of the Southern Common Market MERCOSUR.
En el caso de la Argentina, la relación se fortaleció con la firma en 1998 de cuatro programas de cooperación, en especial el relativo a los estudios preliminares para el desarrollo del satélite argentino-brasileño de información sobre alimentación, recursos hídricos y medio ambiente(SABIA), que abarcará toda la región del Mercado Común del Sur MERCOSUR.

The Fund's four programmes(education, social production, health and infrastructure) promote the rights of indigenous peoples, in accordance with the Peace Agreements. The projects funded under those programmes are designed to increase employment and job opportunities.
Los cuatro programas del Fondo de Desarrollo Indígena Guatemalteco(educación, socioproductivo, salud e infraestructura) promueven los derechos de los pueblos indígenas, en apoyo al cumplimiento de los Acuerdos de Paz, y la ampliación de las oportunidades de trabajo y empleo a través de los proyectos que financian.

The Government had formulated in conjunction with UNICEF four programmes of cooperation for the period 2002- 2006 with a view to consolidating the national priorities, the support provided for rural children, the protection of children, and the monitoring of the application of the provisions of the Convention on the Rights of the Child.
El Gobierno de Marruecos ha elaborado conjuntamente con el UNICEF cuatro programas de cooperación para el período 2002-2006 con miras a la consolidación de las prioridades nacionales, el apoyo a los niños en zonas rurales, la protección de la infancia y la consolidación y el seguimiento de la aplicación de las disposiciones de la Convención sobre los Derechos del Niño.

Four programmes aimed at addressing the complex issues involved in managing change in an increasingly interdependent world are being undertaken:(a) the United Nations system, global governance and security;(b) conflict resolution and ethnicity;(c) governance, State and society; and(d) culture and development.
Se están realizando cuatro programas destinados a abordar las complejas cuestiones relacionadas con la gestión del cambio en un mundo cada vez más interdependiente: a"el sistema de las Naciones Unidas, la gestión pública a nivel mundial y la seguridad"; b la solución de conflictos y los problemas étnicos"; c"gestión pública, Estado y sociedad"; y d"cultura y desarrollo.

There are currently four programmes or services aimed at preventing and dealing with health problems of adolescents: The Ministry of Health programme for promoting the health of young persons, the GTZ SRH programme, the ABBEF"Young for the Young" programme and the SRH programme of the Burkina Faso Midwives association.
Existen cuatro programas y servicios destinado a prever y tratar los problemas de salud de los adolescentes: el programa"Salud de los Jóvenes" del Ministerio de la Salud, el programa SR de la Cooperación Alemana(GTZ), el programa"Los Jóvenes para los Jóvenes" de la ABBEF y el programa SSR de la Asociación de Parteras de Burkina.