Examples of using Given system in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Once infected a given system, it makes the files on it no longer able to be opened.
Some traders get out too early of a winning trade because they do not follow a given system.
Nogle forhandlere komme ud for tidligt af en vindende handel, fordi de ikke følger et givet system.After the virus has infected a given system, the procedure is downright the same as other variants.
Efter virus har inficeret et givet system, proceduren er ligefrem det samme som andre varianter.Retrograde Motion is the orbital motion of a body in a direction opposite that which is normal to spatial bodies within a given system.
Retrograd bevægelse er når et himmellegeme bevæger sig i den modsatte retning af hvad himmellegemer normalt gør indenfor et givet system.Ransomware has infected a given system, it triggers multiple malicious instructions that drop it's payload files.
Ransomware har inficeret et givet system, det udløser flere ondsindede instruktioner, der dropper det er payload-filer.Haters file virus may also perform various modifications on the shadow copies of a given system, more specifically input command that delete them.
Haters fil virus kan også udføre forskellige modifikationer på skyggen kopier af et givet system, mere specifikt input kommando, der sletter dem.The effectiveness of any given system can, therefore, be judged in terms of the difference it makes to the income of the house holds concerned in relation to the poverty level.
Derfor kan et givent systems effektivitet bedømmes ud fra, hvordan det påvirker de pågældende husstandes indkomster i forhold til fattigdomsgrænsen.What Happens after Infection by Globe 2.0After the virus has infected a given system, the procedure is downright the same as other variants.
Hvad sker der efter Infektion med Globe 2.0Efter virus har inficeret et givet system, proceduren er ligefrem det samme som andre varianter.He did this by moving from a given system to a new associated system whose general solution gave the singular solutions to the original system. .
Han gjorde dette ved at flytte fra et givent system til et nyt tilhørende Your data is ENCRYPTED!"Virus- Malicious ActivityOnce the"Your data is ENCRYPTED!" ransomware has infected a given system, it triggers multiple malicious instructions that drop it's payload files.
Dine data er krypteret!"Virus- ondsindet aktivitetNår"Dine data er krypteret!" ransomware har inficeret et givet system, det udløser flere ondsindede instruktioner, der dropper det er payload-filer.I shall show that the energy of a particle or a given system can either be given as a rational fraction of the total energy of the Universe, or as a whole multiple of the kinetic energy of a uniton.
Jeg viser, at energien af en partikel eller et givet system enten kan angives som en rationel brøkdel af universets totale energi, eller som et helt multiplum af en unitons kinetiske energi.We have measured the gravity pull of the luminous bodies, and we can therefore calculate the exact size andlocation of the dark islands of space which so effectively function to hold a given system steady in its course.
Vi har målt tyngdekrafts trækket fra de lysende legemer og vi kan på denne baggrund kalkulere den nøjagtige størrelse ogplacering af de mørke rum øer som så virkningsfuldt fungere til at fastholde et bestemt system støt på dets kurs.They can so serve on many different worlds in a given system since the resurrection response occurs on the mansion worlds.
De kan tjene på mange forskellige verdener i et givet system, fordi opstandelsens respons sker på mansoniaverdnerne.If a given system is in accord with the treaty, an investigation must be made in each individual case in order to ensure that any trade barriers and distortion of competition bear a reasonable relationship to the environmental benefit.
Om et givet system er i overensstemmelse med traktaten, skal undersøges i hvert enkelt tilfælde for at sikre, at eventuelle handelshindringer og konkurrenceforvridninger står i et rimeligt forhold til miljøgevinsten.If its marauding parasitism is'exploitation' in the scientific sense of the term,this means that the bureaucracy possesses a historical future as the ruling class indispensable to the given system of economy.
Hvis dets plyndrende snyltertilværelse er"udbytning" i Hence in selecting the components of a given system and in defining the relationships, the operations manager will be confronted with an infinite number of possibilities unless he defines the relevant boundaries of the given system.
Derfor har man i valg af komponenter i et givet system og definere forholdet, vil driftschef blive konfronteret med et uendeligt antal muligheder, medmindre han definerer de relevante grænser givet system.To learn more on how to protect yourself from such menaces, please visit the following related article:FabSysCrypto Ransomware- Post-Infection ActivityAfter infecting a given system, the FabSysCrypto virus begins to drop malicious files.
Hvis du vil vide mere om, hvordan du beskytter dig mod sådanne trusler, du besøge følgende relateret artikel:FabSysCrypto Ransomware- Post-Infektion aktivitetEfter infektion af et givet system, Den FabSysCrypto virus begynder at falde skadelige filer.Update Reminders- When the distribution is installed on a given system a custom update reminder service will be activated which will prompt the user to check for system and package updates at regular intervals.
Opdatering Påmindelser- Når fordelingen er installeret på et givet system en brugerdefineret opdatering påmindelse tjeneste vil blive aktiveret, som vil bede brugeren om at kontrollere for system- og pakkeopdateringer med jævne mellemrum.While it cannot be excluded that some‘operation networks' eligible for exemption pursuant to Paragraph 110(1)(1) of the EnWG fulfil these conditions, there is no basis for the conclusion that thisis necessarily the case, without further evaluation of the circumstances in which a given system operates.
Uanset det ikke kan udelukkes, at visse»virksomhedssystemer«, der vil kunne komme i betragtning for en undtagelse efter EnWG's§ 110, stk. 1, nr. 1, opfylder disse betingelser,er der ikke uden yderligere undersøgelser af omstændighederne, som et givet system drives under, grundlag for at konkludere, at dette nødvendigvis er tilfældet.After it has infected a given system, the DMA Locker virus causes a direct blue screen of death and after the computer is restarted the virus displays a system error and automatically runs It's malicious executable which encrypts the files and displays it's distinctive ransom note.
Efter at den har inficeret et givet system, DMA Locker virus forårsager en direkte blå skærm af død og efter at computeren er genstartet virus viser en systemfejl og automatisk kører Det er skadelig eksekverbar som krypterer filerne og viser det karakteristiske løsesum note.In the following I shall consider the quantum conditions of some special systems, a.o. the quantized motion of a particle, moving in a homogenous gravitational field.I shall show that the energy of a particle or a given system can either be given as a rational fraction of the total energy of the Universe, or as a whole multiple of the kinetic energy of a uniton.
I det følgende vil jeg betragte nogle specielle Hence in selecting the components of a given system and in defining the relationships, the operations manager will be confronted with an infinite number of possibilities unless he defines the relevant boundaries of the given system. Furthermore, given the complexity of a system as measured by the variety of possible actions or events within the system, the operations manager must establish the scope of this system in order to define, analyse and control the system meaningfully.
Derfor har man i valg af komponenter i et givet system og definere forholdet, vil driftschef blive konfronteret med et uendeligt antal muligheder, medmindre han definerer de relevante grænser givet system. I betragtning af kompleksiteten af et Database containing printers and drivers that are suitable for them… a lot of information and documentation to be found… it is now also providing some tools andutilities for easing the integration of those drivers into a given system… the"Foomatic" family of utilities; being the toolset to make use of the database for most of the commonly used print subsystems, for generating"on the fly" working configurations for your printer model.
Database indeholdende printere og drivere der passer til dem… en masse information og dokumentation kan findes her… den giver nu også nogle værktøjer ogredskaber til at gøre integrationen af disse drivere i et givet system nemmere… Idet"Foomatic" familien af værktøjer er den værktøjssamling der gør brug af databasen for de fleste af de almindeligt brugte udskriftsundersystem for at kunne generere"uden videre" arbejdsindstillinger for din printermodel.Visual Paradigm for UML gives system analysts all the tools needed to capture.
Visuel Paradigm for UML giver system analytikere alle de nødvendige.Give system information about the user PC.
Giv systemet oplysninger om brugeren PC.Give systems a reliable connection to earth to ensure safety and meet electrical codes, as well as engineering and local standards.
Giv systemerne en pålidelig jordforbindelse, så sikkerheden garanteres, og stærkstrømsreglementet samt tekniske og lokale standarder overholdes.However the way that Richardson modelled the causes of war was quite different, giving systems of differential equations which governed the interactions between countries caused by such things as attitudes and moods.
Men den måde, Richardson inspireret af årsagerne til krigen var helt anderledes, idet systemer af differentialligninger, der er omfattet samspillet mellem lande som følge af sådanne ting som holdninger og stemninger.Chinatungsten produces tungsten alloy X-ray target components, made of high performance materials(molybdenum, tungsten, WRe alloys), for the assembly of tungsten alloy target technology,which are used worldwide for picture giving systems.
Chinatungsten producerer wolfram legering X-ray mål komponenter, lavet af højtydende materialer(molybdæn, wolfram, WRE legeringer), til samling af wolfram-legering target-teknologi,som anvendes over hele verden til billedet giver systemer.Previously it had been assumed that war was a rational national policy, to be used in the interests of a nation.However the way that Richardson modelled the causes of war was quite different, giving systems of differential equations which governed the interactions between countries caused by such things as attitudes and moods.
Før det havde været antaget, at krigen var en rationel national politik, der skal anvendes til gavn for en nation. Menden måde, Richardson inspireret af årsagerne til krigen var helt anderledes, idet systemer af differentialligninger, der er omfattet samspillet mellem lande som følge af sådanne ting som holdninger og stemninger.Alpha Processor and The Linux Store have given a system on'extended loan' to Debian.
