What is the translation of " GLOBAL PROBLEMS " in Danish?

• globale problemer

Examples of using Global problems in English and their translations into Danish

Global problems must be solved in the UN.
Globale problemer må løses i FN.

And they cannot manage global problems.
Og de kan ikke håndtere globale problemer.

Like all global problems, it's not easy to solve.
Som alle globale problemer er det ikke nemt at løse.

That is why they create the global problems.
Det er derfor, de skaber de globale problemer.

Global problems need global solutions!
Globale problemer kræver globale løsninger!

So this is another one of these mind-boggling global problems.
Dette er et andet af disse påtrængende globale problemer.

Global problems demand global solutions.
Globale problemer kræver globale løsninger.

Together we must combat today's challenges and global problems.
Sammen må vi bekæmpe tidens udfordringer og globale problemer.

Global problems require global solutions.
Globale problemer kræver globale løsninger.

It is believed that men care about global problems more than women.
Det menes, at mænd bekymrer sig om globale problemer mere end kvinder.

For global problems require global solutions!
For globale problemer kræver jo global løsning!

In other words, we are facing global problems requiring a global response.
Med andre ord står vi over for overordnede problemer, der kræver et overordnet svar.

For global problems we need a global forum….
Til de globale problemer har vi brug for et globalt forum….

For example, the conclusions endorse multilateral solutions to trans-boundary or global problems.
Eks. støtter konklusionerne multilaterale løsninger på tværnationale eller globale problemer.

There are global problems that need global solutions.
Der er globale problemer, som kræver globale løsninger.

For example, the recent escalate unresolved issues related to global problems of mankind.
For eksempel eskalerer de nylige uløste problemer i forbindelse med globale problemer af menneskeheden.

Global problems require global and prompt action.
Globale problemer kræver en global og øjeblikkelig indsats.

If you… you actually see them and understand them, see the global problems that we have as a global civilisation.
Ser de globale problemer, vi har i den globale civilisation… Hvis man.

Global problems require coordinated solutions on a global scale.
Globale problemer kræver samordnede løsninger på globalt plan.

Problems of consciousness have begun to include a number of global problems of modern society.
Problemer af bevidsthed er begyndt at inkludere en række globale problemer i det moderne samfund.

Indeed, global problems have been exacerbated by the financial crisis and its social consequences.
Faktisk er de globale problemer blevet forværret af finanskrisen og dens sociale konsekvenser.

We must work together to forge a common strategy to deal with global problems wherever possible.
Vi må arbejde sammen på at skabe en fælles strategi, der kan håndtere de globale problemer overalt, hvor det er muligt.

More urgent global problems will set another agenda long before the climate change is perceptible.
Mere presserende globale problemer vil sætte en ny dagsorden længe inden klimaforandringen bliver mærkbar.

This is the great hope that was generated in Bonn: it is possible to find common solutions to global problems.
Det er det store håb, som blev skabt i Bonn, at det er muligt at finde fælles løsninger på globale problemer.

People expect us to be involved in solving the global problems constituted by environmental damage and under-development.
Borgerne forventer, at vi er med til at løse de globale problemer med miljøskader og underudvikling.

Handling global problems using traditional domestic democracy models has important limitations, as we have just seen.
Håndtering af globale problemer ved hjælp af de traditionelle, nationale demokrati-modeller har vigtige begrænsninger, som vi netop har set.

Primavera Sound is also environmentally committed festival, with an accent to global problems such as climate change.
Primavera Sound er også miljømæssigt engageret festival, med en accent til globale problemer såsom klimaændringer.

We are making progress in combating global problems, such as drugs, organised crime and trafficking in women.
Vi gør fremskridt i bekæmpelsen af globale problemer, som narkotika, organiseret kriminalitet og handel med kvinder.

I wish to emphasise this, because we in this House too often see global problems from a one-sided European perspective.
Jeg vil understrege dette, da vi her i Parlamentet alt for ofte ser globale problemer fra et ensidigt europæisk perspektiv.

If you… see the global problems then acting locally is completely inconsequential, relative to what you understand. that we have as a global civilization, if you actually see them and understand them.
Hvis man ser og forstår dem- ser de globale problemer, vi har i den globale civilisation… Hvis man.