What is the translation of " GLOBAL PROBLEMS " in Slovak?

• globálne problémy
• celosvetovým problémom
• svetových problémov
• globálnych problémov
• globálnych problémoch
• globálnym problémom
• svetové problémy
• celosvetových problémov
• celosvetové problémy
• globálnych otázkach

Examples of using Global problems in English and their translations into Slovak

Global problems of mankind.
Globálne problémi ľudstva.

They are truly global problems.
Ide o vážne globálne problémy.

Global problems can only be solved globally.
Globálny problém možno riešiť iba na globálnej úrovni.

Try to find out more global problems.
Pokúste sa nájsť viac globálne tému.

Global problems require global decisions and global action.
Globálne výzvy si vyžadujú globálne činy a národnú zodpovednosť.

Nor is it trying to solve global problems.
Nezaoberajú sa ani žiadnym globálnym problémom.

Faced with all these global problems, we cannot stand where we are.
Vystavení všetkým týmto celosvetovým problémom nemôžeme stáť tam, kde sme.

This is just one of the many major global problems.
Toto sú len niektoré z hlavných svetových výziev.

It's not just about global problems, but also about everyday affairs.
Nie je to len o globálnych otázkach, ale aj o každodenných záležitostiach.

Hypertension and heart disease are global problems.
Hypertenzia a ochorenia srdca sú celosvetovým problémom.

Global problems require global decisions and global action.
Globálna kríza si vyžaduje globálne rozhodnutia a globálne konanie.

Global governance is key to solving global problems.
Súdržnosť je pre riešenie svetových problémov kľúčová.

In other words, we are facing global problems requiring a global response.
Inými slovami, čelíme globálnym problémom, ktoré si vyžadujú globálne riešenia.

Dementia and Alzheimer's disease are global problems.
Demencia, vrátane Alzheimerovej choroby, je celosvetovým problémom.

Science is not seen as a way to solve global problems and the way to build a social order, but as a means of enslaving a person.
Veda sa nevidí ako spôsob riešenia globálnych problémov a spôsobu budovania spoločenského poriadku, ale ako prostriedku na zotročovanie človeka.

Together we must combat today's challenges and global problems.
Spolu musíme čeliť súčasným úlohám a celosvetovým problémom.

The theory, abstract concepts and heavy discussions about global problems and their consequences will not interest Deltsov for long.
Teórie, abstraktné pojmy a úmorné diskusie o globálnych otázkach a ich dôsledkoch nedokážu ESTP nadlho zaujať.

Tax avoidance and harmful tax competition are global problems.
Daňové úniky a škodlivá daňová konkurencia sú globálnymi problémami.

None of the major global problems that we will have to tackle now and in the near future is unrelated to the dimension of security policy.
Žiadny z veľkých globálnych problémov, ktoré budeme musieť teraz a v blízkej budúcnosti riešiť, nie je bez spojitosti so sférou bezpečnostnej politiky.

In today's world, we are increasingly trying to solve global problems.
V dnešnom svete stále častejšie počúvame o globálnych problémoch.

One of the most pressing global problems of our time and foreseeable future is the problem of increasing acidity of precipitation and soil cover.
Jedným z najakútnejších globálnych problémov súčasnosti a predvídateľnej budúcnosti je problém zvyšovania kyslosti zrážok a pôdneho pokryvu.

Water resources contamination ranks to the most urgent global problems.
Znečisťovanie vodných zdrojov patrí k naliehavým globálnym problémom.

Documentaries about human rights, global problems, ecology and clash of cultures aimed for secondary school students and pupils in elementary schools.
Projekcie dokumentárnych filmov o ľudských právach, globálnych problémoch, ekológii a stretoch a stretnutiach kultúr, určené pre študentov stredných a základných skôl.

A strong Europe takes on a greater responsibility for global problems.
Silná Európa na seba preberá viac zodpovednosti za celosvetové problémy.

But with English you can become part of a wider conversation-- a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease.
Ale s angličtinou sa môžete zapojiť do širšej diskusie. Globálnej diskusie o globálnych problémoch. Ako napríklad klimatické zmeny alebo chudoba. Alebo hlad či choroby.

Guterres has to ensure that Mr. Trump does not severely cut United States funding for the United Nations or dismiss the institution altogether as a platform for solving global problems.
Guterres sa bude zrejme musieť usilovať o to, aby Trump výrazne neznížil finančnú podporu OSN alebo aby neodmietol celú svetovú organizáciu ako platformu na riešenie svetových problémov.

The main task of this organization is to attract the attention of the world public to the global problems of mankind.
Hlavnou úlohou tejto organizácie je pritiahnuť svetovú pozornosť k globálnym problémom ľudstva.

It would be wonderful indeed if the EU could work jointly with Russia to address serious global problems.
Bolo by fajn, keby sme sa spoločne s Ruskom zapojili do riešenia svetových problémov.

Hunger, food security, and unsustainable agriculture represent one of the biggest global problems.
Hlad, potravinová bezpečnosť a neudržateľné poľnohospodárstvo predstavujú jeden z najväčších celosvetových problémov.

The IS militant group, which overran large swathes of Iraq and Syria, became one of the main global problems in 2014.
Široká expanzia Islamského štátu, ktorý sa zmocnil značnej časti územia Iraku a Sýrie, sa stala jedným z hlavných svetových problémov roku 2014.