What is the translation of " GLOBAL PROBLEMS " in Polish?

['gləʊbl 'prɒbləmz]
['gləʊbl 'prɒbləmz]
problemy światowe
globalnymi problemami
globalnych problemach
ogólnoświatowych problemów

Examples of using Global problems in English and their translations into Polish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Global problems require Scottish solutions.
Globalne problemy wymagają szkockich rozwiązań.
A global conversation about global problems.
Globalnej dyskusji o globalnych problemach.
Global problems require global solutions.
Globalne problemy wymagają globalnych rozwiązań.
Today we are facing so many global problems.
Obecnie mamy do czynienia z wieloma globalnymi problemami.
There are global problems that need global solutions.
globalne problemy, wymagające globalnych rozwiązań.
Corruption has become one of the global problems in our day.
Korupcja stała się jednym z globalnych problemów w naszych czasach.
Clearly, global problems also require global solutions.
Globalne problemy ewidentnie wymagają globalnych rozwiązań.
CS Together with the rest of the world, Europe is facing a whole range of serious global problems.
CS Wraz z całą resztą świata Europa boryka się z licznymi poważnymi globalnymi problemami.
Faced with all these global problems, we cannot stand where we are.
W obliczu wszystkich tych globalnych problemów, nie możemy stać w miejscu.
Global problems require coordinated solutions on a global scale.
Problemy o zasięgu globalnym wymagają skoordynowanych rozwiązań na skalę ogólnoświatową.
You certainly heard about the global problems that endanger the whole Earth and humanity.
Na pewno słyszałeś o globalnych problemach zagrażających całej kuli ziemskiej i ludzkości.
It is a fact that we need China as a partner in the quest for a solution to many global problems.
Faktem jest, że w poszukiwaniu rozwiązań dla wielu globalnych problemów potrzebujemy Chin jako partnera.
All of these global problems, and many others, solved awareness.
Wszystkie z tych globalnych problemów, i wiele innych, rozwiązany świadomość.
unsustainable agriculture represent one of the biggest global problems.
niezrównoważone rolnictwo są jednymi z największych problemów na świecie.
Indeed, global problems have been exacerbated by the financial crisis and its social consequences.
Kryzys finansowy i jego konsekwencje w rzeczywistości spotęgowały globalne problemy.
In other words, we are facing global problems requiring a global response.
Innymi słowy, stoimy w obliczu globalnych problemów, wymagających globalnej reakcji.
There is now a clear consensus on the need for global actions to solve global problems.
Panuje obecnie wyraźny konsensus co do potrzeby podjęcia globalnych działań mających na celu rozwiązanie globalnych problemów.
In fact, the pressing global problems that we face today are, ultimately, the result of sin.
W rzeczywistości, problemy globalne z którymi się dzisiaj zmagamy są konsekwencją grzechu.
The global community must be involved in solving global problems by political means.
Za pomocą środków politycznych konieczne jest osiągnięcie zaangażowania społeczności światowej w rozwiązywanie problemów globalnych.
Faced with global problems, policies and instruments have to be of a European
Wobec globalnych problemów kierunki polityki i instrumenty muszą być
which is a response to global problems.
który stanowi odpowiedź na globalne problemy.
Europe also has a duty to address global problems and to help set the pace
Na Europie również ciąży obowiązek rozwiązania globalnych problemów oraz wpłynięcia na tempo
the EU can bring their respective strengths to bear to offer joint solutions to global problems.
połączenie sił Chin i UE, tak aby wspólnie były one w stanie doprowadzić do rozwiązania ogólnoświatowych problemów.
None of our global problems can be tackled in isolation
Żaden z globalnych problemów, przed którymi stoimy nie może być rozpatrywany w izolacji
are playing a dominant role in solving global problems.
odgrywają dominującą rolę w rozwiązywaniu ogólnoświatowych problemów.
A pity, says El Pais, since global problems increasingly require solutions that transcend borders.
Wielka szkoda, czytamy w El Pais, bo globalne problemy, przed jakimi staje Europa, wymagają coraz częściej ponadnarodowych rozwiązań.
One of the groups faced the question of what is the role of young people in fighting such global problems as poverty, hunger
Jedna z grup zastanawiała się, jaką rolę mogą odegrać młodzi liderzy w zwalczaniu globalnych problemów takich jak bieda, głód
It must be stressed, however, that global problems such as infectious diseases
Należy podkreślić jednak, że problemy światowe, takie jak choroby zakaźne
unity of all peoples directs our attention to universal hopes as well as global problems.
na wspólne przeznaczenie i jedności wszystkich narodoacute;w kieruje naszą uwagę na powszechne nadzieje, jak i globalnych problemów.
According to its supporters, any attempt to solve global problems is undemocratic without some form of cosmopolitan democracy.
Zdaniem zwolenników tego systemu, każda próba rozwiązania globalnych problemów jest niedemokratyczna bez wdrożenia choćby części założeń demokracji kosmopolitycznej.
Results: 81, Time: 0.0583

How to use "global problems" in an English sentence

Global problems and the culture of capitalism .
What are the priority global problems to solve?
In-depth, individualized research on specific global problems and issues.
It follows that many global problems are simply unsolvable.
Global problems can only be resolved with global responses.
But global problems are going to require global solutions.
We CAN tackle global problems and make a difference.
I was not answering the global problems of humanity.
global problems which favor people before NWO cartel banks.
How do citizens solve global problems with local solutions?
Show more

How to use "globalnych problemów, globalne problemy" in a Polish sentence

Zakładają one różne cele, od bezpłatnych kursów kursów dla nauczycieli, wyjazdy uczniów w Europie, poprzez nawiązywanie globalnych kontaktów i rozwiązywanie globalnych problemów.
W obliczu globalnych problemów osoby osadzone w lokalności i nie potrafiące ująć jej powiązań ze systemem światowym skazani są na jałowe konflikty.
Trump: zmowy nie było, Putin: to bzdura Podczas konferencji poruszono też sprawę Syrii, Krymu i Ukrainy Prezydenci przekonywali, że tylko wspólnie można rozwiązywać globalne problemy.
Wszystkie wskazane przeze mnie globalne problemy można przecież łatwo rozwiązać polityczną decyzją lub "kwestią odpowiedniego finansowania".
Globalnych problemów mających wpływ śniadanie grupy w.
Wiceprezes Microsoftu Orlando Ayala zaprezentował wizjonerskie, globalne spojrzenie na edukację, umieszczając problem w kontekście globalnych problemów ekonomicznych politycznych i kulturowych.
Jakie są globalne problemy związane z wodą na kuli ziemskiej? - Obecnie ok. 800 mln ludzi na kuli ziemskiej nie ma dostępu do zdrowej wody do picia.
Nalewka na pluskwy malinowym alkoholizmu 9 ziół z alkoholizmem Co zrobić, jeśli kobieta nie pije, skutki alkoholizmu u mężczyzn globalne problemy demograficzne należą alkoholizm.
Brytania pozostanie częścią Europy i przyjacielem, z którym chcemy bliskiego partnerstwa i którego potrzebujemy, by pomagał w rozwiązywaniu globalnych problemów naszych czasów" - napisał wicekanclerz Niemiec.
Nie ma wątpliwości, podobnie jak marszałek i wojewoda opolski oraz starosta kędzierzyński, że misja powinna się udać – lokalne rozwiązywanie globalnych problemów.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish