What is the translation of " WORLD PROBLEMS " in Slovak?

• svetové problémy
• problémy sveta
• globálne problémy
• svetových problémov
• svetový problém

Examples of using World problems in English and their translations into Slovak

First World problems.
Prvý svetový problém.

World Problems of Today.
Globálne problémy dneška.

Selected world problems.
Vybrané globálne problémy Zeme.

World Problems of Today.
Globálne problémy súčasnosti.

Geography and world problems.
Príroda a globálne problémy.

The belief that only a one can guarantee… is like believing that a single power can solve all world problems.
Veriť, že jedna jediná osoba môže dať garancie je ako veriť, že jedna jedniná krajina može vyriešiť všetky problémy sveta.

Analysis of world problems.
Analytika na všetky problémy sveta.

Do you enjoy leveraging technology to solve real world problems?
Máš nápad na technologické riešenie, ktoré má potenciál vyriešiť skutočný svetový problém?

Very often we try to solve world problems- especially on social networks.
Veľakrát totiž riešime celosvetové problémy- zvlášť na sociálnych sieťach.

Universities should ensure interdiscipinarity; monodisciplinary solutions are rarely the answer to real world problems;
Univerzity by mali zabezpečiť interdisciplinaritu; monodisciplinárne riešenia sú zriedkavo odpoveďou na skutočné svetové problémy;

Can better address world problems.
Takto sa môžu lepšie vysporiadať s problémami sveta.

IBM Hackathon is a 24-hour event where programmers, designers and researchers build innovative solutions for real world problems.
IBM hackathon bola 24-hodinová udalosť, v ktorej programátori, dizajnéri a výskumníci vytvárali inovatívne riešenia pre reálne problémy sveta.

This machine will solve the world problems of hunger.
Amazonka môže vyriešiť svetový problém hladu.

The unenlightened amongst you largely believe that to be the case now, and without your faith in the future see no way out of the world problems.
Tí z Vás, ktorí nie sú osvietení veria, že toto je práve ten prípad a bez Vašej viery v budúcnosť nevidia žiadne východisko zo svetových problémov.

Because the US cannot resolve world problems by itself.”.
Ani Spojené štáty nedokážu problémy sveta vyriešiť samé.

Seventh, it is a demonstration to the world community of the strength of Russia and its readiness to actively participate in solving world problems.
Po siedme je demonštráciou svetovej komunity silu Ruska a jeho pripravenosť aktívne sa podieľať na riešení svetových problémov.

I'm suddenly part of the UN solving out the world problems and everything.
Zrazu som súčasťou OSN a riešim svetové problémy.

The hackathon is a 48-hour event where data enthusiastic programmers, designers and researchers combine their skills to build innovative solutions for real world problems.
IBM hackathon bola 24-hodinová udalosť, v ktorej programátori, dizajnéri a výskumníci vytvárali inovatívne riešenia pre reálne problémy sveta.

Fractions of a set is a far more useful concept for world problems and real-world application.
Frakcie súpravy sú oveľa užitočnejší pojem pre svetové problémy a aplikácie v reálnom svete.

Because of a strange belief on the Left, rarely stated overtly, that this issue is key not just to the Middle East but to world problems.
Kvôli prekvapujúcemu presvedčeniu ľavice, len zriedka dávanému otvorene najavo, že táto otázka je kľúčovou nielen pre Blízky východ, ale tiež pre svetové problémy.

The subjects of discussion are the most acute world problems, including health and environmental protection.
Predmetom diskusie sú najakútnejšie globálne problémy vrátane ochrany zdravia a životného prostredia.

The world organisation has undergone several stages since its establishment, and there is an on-going comprehensive United Nations' reform, with a view to increase efficiency in resolving world problems.
Svetová organizácia vzniku prešla niekoľkými fázami zmien, a priebieha komplexná reforma Spojených národov, aby sa stali účinnejšou organizáciou pri riešení problémov vo svete.

For example: fate proposals, depressions, death, world problems and downfall.
Niektoré z tém sú napríklad osud, depresie, smrť, svetové problémy, úpadok.

We will touch on the question as to why we have such world problems as wars, international conflicts, racial and religious discrimination, misinterpretation of information by mass media, consumer oriented society, etc.
Dotkneme sa otázky, prečo máme také svetové problémy ako sú vojny, medzinárodné konflikty, rasová a náboženská diskriminácia, skresľovanie informácií masmédiami, spotrebiteľsky orientovaná spoločnosť atď.

It's against etiquette to bring real world problems here.
Je proti etike prinášať sem problémy z reálneho sveta.

Why, in the 21st century, do we still have world problems such as wars, international conflicts, racial and religious discrimination, if people from different countries of the world primarily want the same thing- peace and a happy life?
Prečo v 21. storočí máme také svetové problémy, ako sú vojny, medzinárodné konflikty, rasová a náboženská diskriminácia, ak väčšina ľudí z rôznych krajín sveta chce jednu vec- mier a šťastný život?

Scientists hope to create synthetic life-forms to help solve pressing world problems such as energy security, pollution, and disease.
Tvrdia však, že to robia preto, že syntetické formy života by mohli pomôcť vyriešiť pálčivé problémy sveta, ako napríklad choroby, znečistenie, či energie.

Many women, myself included, believed in bitcoin as a means to address world problems of poverty by providing access to capital for the remaining three-quarters of the world..
Mnoho žien, vrátane mňa, verí v Bitcoin ako prostriedok na riešenie problémov svetovej chudoby tým, že poskytuje prístup ku kapitálu pre zostávajúce tri štvrtiny sveta.

I am SaLuSa from Sirius, and delighted that we are so near to solving one of your major world problems that stands in the way of permanent peace.
Som SaLuSa zo Síria a som potešený, že sme tak blízko k vyriešeniu jedného z Vašich hlavných svetových problémov, ktoré stoja v ceste trvalému mieru.

Instead of mobilizing international coalitions to take on world problems, Trump touts the doctrine of every nation for itself.
Namiesto aby mobilizoval medzinárodné koalície na riešenie svetových problémov, Trump podľa nej propaguje doktrínu každý štát sám za seba.