What is the translation of " WORLD PROBLEMS " in Polish?

• problemy świata
• problemów światowych

Examples of using World problems in English and their translations into Polish

World problems are so complex, aren't they?
Problemy świata są skomplikowane?

Of course.- First World problems.
Naturalnie.- Problemy pierwszego świata.

First world problems… too many dating sites to review.
Pierwsze problemy świata… zbyt wiele randki Miejsca recenzję.

Use satellite to tell us world problems.
Używa satelity, żeby powiadamiać nas o światowych problemach.

That the world problems would be cured.
Problemy świata zostałyby uleczone.

This does not rate high on the list of world problems.
To nie zalicza się do największych problemów tego świata.

And we're strutting around in our First World problems. No, you're putting your life in peril for truth.
A tu roztrząsamy„problemy pierwszego świata”. Nie, ty narażasz życie dla Prawdy.

Here I am complaining about being made to come too quickly first world problems.
Tutaj narzekałem na to, że przyszedłem zbyt szybko pierwsze problemy światowe.

Global warming came in at second place as one of the most critical world problems, outstripped only by world poverty and famine and ahead of international terrorism.
Ponadto globalne ocieplenie jest na drugie miejscu wśród najpoważniejszych problemów świata, wyprzedza je jedynie bieda i głód na świecie..

No, you're putting your life in peril for truth, and we're strutting around in our First World problems.
A tu roztrząsamy„problemy pierwszego świata”. Nie, ty narażasz życie dla Prawdy.

Fractions of a set is a far more useful concept for world problems and real-world application.
Frakcje zestawu są znacznie bardziej użyteczną koncepcją problemów światowych i aplikacji rzeczywistych.

how you can apply it to solve real world problems.
co oznacza gamifikacja oraz jak możecie zaaplikować ją do rozwiązywania problemów w rzeczywistym świecie.

The author adds that"a world government is the only solution to world problems, such as climate change A:
Autor także dodaje że‘rząd światowy jest jedynym rozwiązaniem dla problemów światowych, tak jak zmana klimatu Alan:

At the same time is not a pure laboratory environment where there is no real world problems.
Chociaż nie jest czystym środowisku laboratorium, w którym nie ma żadnych problemów świata rzeczywistego.

During the meetings, the role of storytelling as a way of drawing attention to global world problems and as a tool of building peace between nations and different social groups was discussed.
Podczas spotkań omawiano rolę opowiadania historii jako sposobu zwrócenia uwagi na globalne problemy świata oraz jako narzędzia budowania pokoju między narodami i różnymi grupami społecznymi.

to the uncle rich men came- to discuss world problems again.
do stryj znów przychodzę bogacz- omawiam światowy problem.

Young"Computational Chemistry: A Practical Guide for Applying Techniques to Real World Problems", John Wiley& Sons(2001). Interaction is a kind of action that occurs as two
Young,"Computational Chemistry: A Practical Guide for Applying Techniques to Real World Problems", John Wiley& Sons, 2001. Oddziaływanie- rodzaj działania,

as it is to be viewed as a key for solving the world problems,' he said.
powinien być widziany jako klucz do naprawy problemów tego świata'”.

which is called world problems, it is crucial technology of air-condition connecting tube aluminum replace of copper.
które nazywa się problemy świata, ważne jest technologia klimatyzację łączącej rura aluminiowa zastąpienia miedzi.

An intriguing inkling is provided by the greater involvement of the United Nations, with the backing of powerful governments, in attending to long-standing and urgent world problems;
Intrygującego przypuszczenia dostarcza większe zaangażowanie Organizacji Narodów Zjednoczonych popierane przez potężne rządy w zajmowanie się długotrwałymi i pilnymi problemami świata;

is more involved and influential in solving world problems, such as climate change,
mającej większe wpływy w procesie rozwiązywania ogólnoświatowych problemów takich, jak zmiany klimatyczne,

large majorities on both sides of the Atlantic say that the EU's soft power can have influence to solve world problems through diplomacy, trade
znaczna większość po obu stronach Atlantyku twierdzi, że soft power Unii Europejskiej może przyczynić się do rozwiązania światowych problemów na drodze dyplomacji,

But a lot of actual practice that you need to do in finance with the real world problems has to happen at your end.
Ale wiele z rzeczywistej praktyki, którą musisz przerobić w finansach to problemy ze świata rzeczywistego, które się Tobie przydarzą.

Today, overweight has become a world problem.
Dziś nadwaga stała się problemem na całym świecie.

The loss of the tiger in the wild is a world problem.
Tymczasem utrata tygrysa w naturze jest problemem światowym.

I believe you could solve all the worlds problems.
że mógłbyś rozwiązać|wszystkie problemy świata.

I believe you could solve all the worlds problems. If it weren't for your bloody promise.
Gdyby nie twoja przeklęta obietnica,[3361][3391]wierzę, że mógłbyś rozwiązać|wszystkie problemy świata.

Reading about all the worlds problems got me to thinking maybe I should put together a trivia quiz about international topics.
Odczyt o wszystkich problemach światów got me do myślenia może I powinna put razem quizu trivia międzynarodowych tematy.

Atomik Kaos Atomik Kaos A careful click of the mouse may cause a chain reaction that might solve the worlds problems….
Atomik kaos Atomik kaos Uważaj kliknięcie myszki może spowodować reakcję łańcuchową, która może rozwiązać problemy tego świata….

Actually, I got sidetracked working on the small world problem.
Właściwie to odstawili mnie na boczny tor zajmuje się teraz problemami małego świata.

How to use "world problems" in an English sentence

First world problems sure do seem petty.

First world problems lol Could be worse.

The first world problems seemed so insignificant!

Yearbook of World Problems and Human Potential.

dependence of World problems for glad looks.

Real world problems need real world solutions.

Such first world problems we have, right?

ARGH!!! 1st world problems I tell you.

These are first world problems we have.

First world problems evaporate in the wilderness.

How to use "problemy świata" in a Polish sentence

Bóg może bardzo owocnie wykorzystać wszystkie problemy świata, jeśli pośród nich chrześcijanie będą ewangelicznym światłem.

W ostatnich latach ujawniły się wszystkie problemy świata przedsiębiorców; wielu z nich musiało stawić czoła trudnościom bez wcześniejszego odpowiedniego przygotowania.

Albo gdy bierzesz dziecko na ręce, ono odwzajemnia uśmiech i czujesz, że problemy świata na zewnątrz cię nie dotyczą, bo twój cały świat właśnie zasnął.

dorosłych i studentów z ruchu Comunione e Liberazione ogarniało problemy świata.

Na koniec słowa Pameli Dugdale: Dla dwóch osób siedzących razem przy dzbanku herbaty i świeżych ciasteczkach wielkie problemy świata przestają istnieć.

Chłopiec, który wiedział, czego chce” – Yvette Żółtowska-Darska; Egmont Polska „Zezia i wszystkie problemy świata” – Agnieszka Chylińska; Wydawnictwo Pascal 4.

Obecnie znajduje się w sytuacji, w której [mówi] wszystkie dolegliwości świata są spowodowane populistycznym ruchem nacjonalistycznej suwerenności, który napędza wszystkie problemy świata.

Z tej perspektywy interpretuje życie swoje i innych, a także problemy świata.

Dziś modne jest obwinianie korporacji o wszelkie problemy świata.

Dalsze etapy pracy bo starają się odpowiedzieć na problemy świata i otoczenia stosując treść prawa harcerskiego i na gruncie harcerskim.