What is the translation of " HALTED " in Danish?

• standset
• stoppet
• bremset
• indstillet
• holdt
• standsede
• stoppede
• standses
• stoppes
• stoppe

Examples of using Halted in English and their translations into Danish

The Danes' march was halted.
Danerne blev standset.

Crastor's halted, Captain.
Crastor er stoppet, kaptajn.

When They Saw Him They halted.
Da de så ham, at de standsede.

We halted the program immediately.
Vi stoppede programmet omgående.

The match has been halted in Naples.
Kampen er stoppet i Napoli.

Subject: Publication of Europe 85 halted.
Om: Udgivelse af»Europe 85« standset.

They have been halted, but nothing more.
De er blevet standset, men ikke mere end det.

The Union advance was again halted.
Unionens fremmarch blev igen standset.

I halted construction after you took off.
Jeg stoppede konstruktionen, efter du løb væk.

Deep space missions were halted after that.
Lignende missioner blev indstillet.

Do you think that's why Jane's initial treatment was halted?
Er det derfor, Janes behandling blev bremset?

If any exist, the cause is halted immediately.
Hvis der findes, er årsagen standses øjeblikkeligt.

They have been halted but nothing more, they are not defeated!
De er blevet standset, men ikke mere end det!

I clicked"No" and the machine halted.
Jeg klikkede på"Nej", og maskinen stoppede.

The foremost sailor halted and scratched his head.
Den forreste matros standsede og kløede sig i hovedet.

In the big hall proceedings were halted.
I den store sal blev forhandlingerne standset.

ACP cooperation can be halted if this does not happen.
AVS-samarbejdet kan derfor standses, hvis det ikke sker.

All transports carrying radioactive material have been halted.
Transport af radioaktivt materiale er standset.

If any exist, the cause is halted immediately.
Hvis der findes nogen, er årsagen standses øjeblikkeligt.

The investigation of Dariusz Lewandowski has been halted.
Efterforskningen af Dariusz Lewandowski blev stoppet.

The violence must be halted, and those responsible put on trial.
Volden skal stoppes, og de ansvarlige retsforfølges.

Reduced urination frequency or halted urination.
Reduceret vandladningsfrekvens eller stoppet vandladning.

Traffic has been halted as police search for survivors.
Trafikken har været standset som politiet søge efter overlevende.

They expanded eastward, but were halted by Ethiopia.
De ekspanderede østover, men blev bremset af Etiopien.

The end of the war halted the project during the test phase.
Krigens afslutning stoppede projektet, som da var nået til testfasen.

The Americans and the British had halted their advance.
Amerikanerne og briterne havde standset deres indrykning.

Were halted thanks to the intervention of American and Russian troops.
Blev standset takket være intervention af amerikanske og russiske tropper.

The MBT-70 NBC system was finally halted in January 1970.
MBT-70 NBC-systemet blev endelig standset i januar 1970.

The distribution of promotional materials to the player will also be halted.
Fordelingen af reklamemateriale til spilleren vil også blive bremset.

Investments are being cut or halted to the levels of 1996.
Investeringer skæres ned til eller standses på 1996-niveauet.

How to use "halted" in an English sentence

Public backlash eventually halted the highway.

Launches were halted for seven weeks.

almost halted among gay men there.

intrigue and ambition have halted it.

They had halted for the photograph.

Halted for bisect=84, hanging for bisect=85.

Their attorney eventually halted the deportation.

The proceedings were not halted though.

Italy also halted proceedings against Nada.

The flow has not halted completely.

How to use "bremset, standset, stoppet" in a Danish sentence

Sammensværgelsen for at beherske verden gennem dannelse af en verdensomspændende slave-stat eksisterer, og kan ikke på dette tidspunkt pludselig blive bremset eller afbrudt.

Bremset fremskridt, undersøgelse skal blive integreret team.

Klokken 21.40 blev manden standset på Albjergvej i Oure på Sydfyn, og betjentene måtte hurtigt finde den lange bødeblok frem.

Når elektronerne ikke bliver bremset, er der for mange der slipper helt væk og som ikke når at blive indfanget af andre atomkerner.

Inden ofringen blev fuldført, blev Abraham standset af en stemme fra himlen.

Altså hvis dine fusser har været mindre, ja så er udviklingen bremset kunstigt af dine sko (som Japanske kvinder i gammel tid).

Everton ser ud til at have bremset det frie fald de var inde i omkring jul, og de har gjort ved at forbedre defensiven betragteligt.

I Næstved har betjenten Mikkel fra Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi standset en mand, der har kørt for stærkt og frygter endnu et klip i sit kørekort.

Men allerede i dag er tysk politi stoppet med at tjekke turister, der kommer fra Danmark.

Epoulsen skrev: Så blev mine allerførste spegepølser stoppet (dog kun halv potion).